Traduction de "tamisage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tamisage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le simple criblage, tamisage, triage, classement, rangement par classe ou assortiment | Works concessions contracts, when awarded by entities listed in Annexes 19 1 and 19 2, are subject only to Articles 19.1, 19.2, 19.4, 19.5, 19.6 (except subparagraphs 3 (e) and (l)), 19.15 (except paragraphs 3 and 4) and 19.17 of the Chapter. |
| Ainsi, dès que nous aurons la méthode par tamisage, Il est vraiment facile d'obtenir tous les nombres premiers. | So, once we have the sieving method, obtaining all prime numbers is really easy. |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le calibrage, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | Joint declaration concerning the revision of the rules of origin contained in Protocol II concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le calibrage, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le calibrage, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | The Stabilisation and Association Council may replace the duties established by this Protocol by a regime established on the basis of the respective market prices in the Community and Bosnia and Herzegovina of agricultural products actually used in the manufacture of processed agricultural products subject to this Protocol. |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | Conditions for making out an origin declaration |
| le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) | ANNEX VII TO PROTOCOL 1 |
| Un test de tamisage a été administré à plus de 877 000 nouveau nés, soit 18,8 de plus qu'au cours de la période précédente, en utilisant notamment la technique du papier filtre permettant un dépistage précoce de l'hypothyroïdie congénitale et mise en oeuvre dans les régions défavorisées du pays. | Neonatal screen tests were applied to 877,000 newborn children, 18.8 per cent more than were carried out in the previous period, including the filter paper and rapid strip tests for early detection of congenital hypothyroidism for use in marginal areas of the country. |
| De quelque côté que vous vous promenez dans les bois les éclats de perdrix loin sur les ailes vrombissant, secousses de la neige à partir des feuilles et des brindilles sèches en haut, qui vient de tamisage dans les rayons du soleil comme de la poussière d'or, pour cet oiseau courageux ne doit pas être effrayé par l'hiver. | Whichever side you walk in the woods the partridge bursts away on whirring wings, jarring the snow from the dry leaves and twigs on high, which comes sifting down in the sunbeams like golden dust, for this brave bird is not to be scared by winter. |
Recherches associées : Effet Tamisage - Air Tamisage - Tamisage Fin - Tamisage Humide - Tamisage Humide - Tamisage Moléculaire - Plaque De Tamisage - Tamisage à Sec - Procédé De Tamisage - Chambre De Tamisage - Unité De Tamisage - Toile De Tamisage - Procédé De Tamisage - Dispositif De Tamisage
