Traduction de "taureaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Taureaux | bulls |
| Et les taureaux? | What about bulls? |
| C'était des taureaux ? | Were them bulls? |
| Sperme de taureaux | Exceeding 47 but not exceeding 52 |
| Sperme de taureaux | Dairy spreads of a fat content, by weight, of 60 but 75 |
| Taureaux de combat | Watch movements, complete and assembled, with automatic winding |
| (22 13) De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m environnent. | Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. |
| (22 13) De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m environnent. | Many bulls have compassed me strong bulls of Bashan have beset me round. |
| Ces catégories sont les suivantes veaux, jeunes taureaux, bufs, génisses, vaches et taureaux plus âgés. | The existing categories are calves, young bulls, bullocks, heifers, cows and older bulls. |
| J'adore les taureaux et la Fiesta. | I love bulls and the Fiesta. |
| L'un des taureaux abattit la clôture. | One of the bulls pushed the fence down. |
| Belvedere, vous avez dérangé les taureaux. | Belvedere, I hear you've Been upsetting our bulls. |
| Devant moi sfinclineraient Montagnes et taureaux. | And the mountains bow And the bulls kowtow |
| Virgilio27 compare Espagne et taureaux sur eldiario.es | Virgilio27 equated Spain with bulls on eldiario.es |
| Bon, fit Conseil, un concert de taureaux ? | Gracious, Conseil put in, a choir of bulls? |
| Un million de taureaux dans la ville. | There's a million bulls in town! |
| On va avoir une course de taureaux! | We... we will have an exiting bu... bullfight. |
| Et que les taureaux donnaient du lait | Or if bulls gave milk some way |
| Cela a épargné des soucis aux taureaux. | Saved trouble for the bulls. |
| À Arles j'ai vu une course de taureaux. | In Arles I saw a bullfight. |
| Producteur exécutif les Taureaux dans le Monde (2002). | His last production was The Bulls in the World (2002). |
| Les taureaux étaient aussi sacrés dans l'Egypte patriarcale. | Bulls were also sacred in the patriarchal Egypt. |
| Des taureaux j'en ai vendu toute ma vie. | Bull's what I've been selling all my life. |
| Les jeunes taureaux gambadent, ils sentent le printemps. | The young bulls are frolicking, smelling the spring in the air. |
| Évaluation génétique des taureaux destinés à l'insémination artificielle | Genetic evaluation of bulls for artificial insemination |
| Vive la liberté et vive les taureaux ILPesDemocracia ( ILPégaleDémocratie) | Long live freed and the bulls ILPesDemocracia ( ILPisDemocracy) |
| Quand deux taureaux s'affrontent, c'est généralement l'herbe qui souffre. | Where two bulls fight, normally the grass is the one that suffers. |
| Ils ont surtout des taureaux de race à viande. | However, we ought to look at ourselves as well. |
| Le samedi suivant, des taureaux sont lâchés dans la ville. | The capital moved back to the city of Tlaxcala after the ouster of the French. |
| dans le cas des taureaux, ont au moins sept mois | in the case of bulls, not less than seven months old |
| Ceux qui n'aiment pas les taureaux, respectez les goûts des autres. | To those who don't like bullfighting, respect other people's interests. |
| Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l enfant à Éli. | They killed the bull, and brought the child to Eli. |
| Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l enfant à Éli. | And they slew a bullock, and brought the child to Eli. |
| Fête locale troisième dimanche de juillet (course de taureaux, folklore, joutes). | Local festival third Sunday of July (bullfight, folklore, tournaments). |
| la fête des taureaux à la mer (Bous a la Mar). | The Bous a la Mar (meaning Bulls at the Sea ) is held in July. |
| Un troupeau est passé ici dedans avec des sacrés taureaux, patron? | Sir, have you seen any rough bullocks around here? |
| Pour les taureaux, la preuve d'abattage doit préciser le poids carcasse. | In the case of bulls, proof of slaughter shall specify the carcase weight. |
| l admission à la monte naturelle des taureaux de race pure et | the acceptance of pure bred bulls for natural service, and |
| L'Espagne a de l'argent pour les taureaux, mais pas pour ses citoyens | In Spain, Money for Bulls But Cuts for Citizens Global Voices |
| Moyens mnémotechniques Allez Altruistes Glaner la Manne, Gustave Ira Garder les Taureaux. | At carbon 4, the first four are on the right and the rest are on the left. |
| Leurs taureaux sont vigoureux et féconds, Leurs génisses conçoivent et n avortent point. | Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry. |
| Leurs taureaux sont vigoureux et féconds, Leurs génisses conçoivent et n avortent point. | Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf. |
| Évaluation génétique portant sur les caractéristiques laitières des taureaux destinés à l'insémination artificielle | Genetic evaluation of artificial insemination bulls for milk production traits |
| Évaluation génétique portant sur les caractéristiques bouchères des taureaux destinés à l'insémination artificielle | Genetic evaluation of artificial insemination bulls for beef production traits |
| Ils s'arrêtaient toujours pour rendre visite à ces énormes taureaux ailés qui gardaient les portes de cette ancienne cité, et le garçon avait peur de ces taureaux ailés, mais en même temps ils l'enthousiasmaient. | They would always stop by to visit these huge winged bulls that used to guard the gates of that ancient metropolis, and the boy used to be scared of these winged bulls, but at the same time they excited him. |
