Traduction de "taux adopté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adopté - traduction : Taux - traduction : Taux - traduction : Adopté - traduction : Adopte - traduction : Taux adopté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 45. Le Comité a adopté diverses solutions pour remédier au problème de taux de change énuméré ci dessus. | 45. The Committee dealt with the exchange rate issues identified above in a variety of ways. |
| Le Conseil des gouverneurs a adopté des décisions affectant les taux directeurs de la BCE à quatre reprises en 2008 . | During 2008 Governing Council decisions affecting the key ECB interest rates were taken on four occasions . |
| Le même jour , le Conseil Ecofin a adopté un règlement déterminant le taux de conversion irrévocable entre le tolar slovène et l' euro . | On the same day , the ECOFIN Council adopted a regulation fixing the irrevocable conversion rate between the Slovenian tolar and the euro . |
| Cependant , en février 2008 , la Hongrie a supprimé l' ancrage de son taux de change à l' euro et a adopté une véritable stratégie de cible d' inflation avec un flottement pur du taux de change . | In 2007 the monetary policy and exchange rate regimes of the non euro area EU Member States remained largely unchanged , although some refinements were made to monetary policy frameworks in a few countries with a view to future monetary integration . However , in February 2008 Hungary abolished its exchange rate peg to the euro and moved to a fully fledged inflation target with a free floating exchange rate . |
| adopté en mai 2001 adopté en juillet 2001 adopté en juillet 2001 | Status |
| Statut Adopté en janvier 2002 Adopté en février 2002 Adopté en février 2002 | Adopted January 2002 |
| Le gouvernement italien a adopté un train de'mesures d'austérité hausse de l'essence, de la TVA, des impôts sur les bons du trésor, et relèvement du taux | The Italian Government has adopted a set of austerity measures increase in the price of petrol, increase in VAT, introduction of a tax on treasury bills arid increase in the bank rate which for the Italians would appear to herald a change in the economic climate of euphoria which has prevailed for the last two years. |
| Rapport de M. Lahr, adopté le 23 mai 1989 (PE A2 66 89) sur la proposition relative aux taux d'alcoolémie des conducteurs (COM(88) 707 final) | Report by Mr Lahr, adopted on 23 May 1989 (PE A2 66 89) on the proposal on the maximum permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers |
| La commission mixte peut déterminer un taux de captures accessoires pour les espèces qui ne sont pas listées au journal de bord adopté par la CICTA. | South of latitude 19 48 50 N as far as latitude 19 21 N west of longitude 16 45 W |
| adopté en novembre 2001 adopté en décembre 2001 | Adopted December 2001 |
| Adopté en avril 2002 Adopté en avril 2002 | Adopted April 2002 |
| Adopté en janvier 2002 Adopté en juillet 2002 | Adopted July 2002 |
| Adopté en septembre 2002 Adopté en novembre 2002 | Adopted November 2002 |
| Adopté en novembre 2002 Adopté en novembre 2002 | Adopted November 2002 |
| Adopté en décembre 2002 Adopté en décembre 2002 | Adopted December 2002 |
| Adopté en février 2002 Adopté en mai 2002 | Released for consultation February 2002 |
| Adopté en mai 1998 Adopté en octobre 1998 | Adopted in May 1998 |
| Adopté en janvier 1998 Adopté en juin 1998 | Status Adopted in January 1998 Adopted in June 1998 |
| Et alors ? Un gendre adopté n'est qu'un adopté. | well, did you or didn't you? |
| adopté | accepted |
| Adopté. | Accepted. |
| ADOPTÉ | ADOPTED |
| Adopté. | Adopted |
| Adopté. | Adopted. |
| Adopté | Adopted |
| Adopté | Approved |
| Adopté. | Carried. |
| 10 ont adopté des mesures concernant la libéralisation du secteur de la Culture de l'audiovisuel, la promotion du livre et de la lecture grâce à des taux de | Community policy on tourism. |
| Mais pour ce qui est de la viande bovine, les décisions relatives aux taux verts seront prises lors que le nouveau régime pour le bœuf aura été adopté. | They are a matter of concern to us in the Commission. |
| Rapport de M. Vohrer (3erapport), adopté le 15 mars 1990 (ΡΕ A3 24 90) sur la proposition relative aux taux de remboursement applicables au retrait des terres arables | Report by Mr Vohrer (third report), adopted on 15 March 1990 (PE A3 24 90) on the proposal relating to Rates of reimbursement for the set aside of arable land |
| Rapport de M. Vohrer (3erapport), adopté le 15 mars 1990 (PE A3 24 90) sur la proposition relative aux taux de remboursement applicables au retrait des terres arables | Report by Mr Vohrer (third report), adopted on 15 March 1990 (PE A3 24 90) on the proposal relating to Rates of reimbursement for the set aside of arable land (COM(89) 353 final) |
| Statut adopté en octobre 2001 adopté en octobre 2001 | Adopted October 2001 |
| Statut adopté en février 2001 adopté en avril 2001 | November 2001 EMEA Annual Report 2001 |
| Statut Adopté en février 2002 Adopté en mars 2002 | Adopted February 2002 |
| Taux Taux | 0.22 (0.17, 0.29) 0.23 (0.18, 0.28) |
| Adopté en mai 2002 Adopté en mai 2002 Publié pour consultation en juillet 2002 Adopté en septembre 2002 | Adopted September 2002 |
| Avis adopté | Accepted |
| amendement adopté. | Accepted. |
| (d) Adopté. | Annex |
| e) Adopté. | (e) Adopted. |
| Texte adopté | Text agreed on |
| Texte adopté | Text agreed |
| adopté, modifié | Adopted, modified |
| Acte adopté | Common position |
| Acte adopté | IRELAND |
Recherches associées : Ont Adopté - Formellement Adopté - A Adopté - Est Adopté - Plan Adopté - Légalement Adopté - Correctement Adopté - Adopté Internet - Règlement Adopté - Adopté L'euro - Officiellement Adopté - Largement Adopté
