Traduction de "taux de dividende" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dividende - traduction : Taux - traduction : Taux de dividende - traduction : Taux - traduction : Taux de dividende - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt dessociétés | Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax |
| 18 a) personnes physiques 10 du dividende (taux normal 15 ) b) sociétés 50 de l'impôt | 18 a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) b) companies 50 of the tax |
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt des sociétés | Withholding tax on dividends (subject to the provisions of double taxation convention) |
| 20 a) personnes physiques 10 du dividende (taux normal 15 ) b) sociétés 50 de l'impôt | 37.5 (') 35 (profits in excess of 0500000)0 |
| Réinvestir le Dividende | Reinvested dividend |
| Réinvestir le Dividende | Reinvest dividend |
| À la date de détachement du dividende , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct jusqu' à la réception du paiement du dividende . | At exdividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . 4 . |
| le montant du dividende acheté est inclus dans le coût de l' instrument de capitaux propres . À la date de détachement du dividende , tant que le paiement du dividende n' a pas encore été reçu , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct | The gold flows relating to these collateralised transactions shall not be recorded in the financial statements and the difference between the spot and forward prices of the transaction shall be treated on an accruals basis . |
| À la date de détachement du dividende , tant que le paiement du dividende n' a pas encore été reçu , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| À la date de détachement du dividende , le 2006O0016 FR 31.12.2009 004.001 8 M2 montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct jusqu' à la réception du paiement du dividende . | At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . |
| ) a) 50 du dividende b) 50 de l'impôt | ) a) 50 of the dividend b) 50 of the tax |
| Dividende numérique développement récents hors d Europe | A comparison digital dividend developments outside Europe |
| Tu dois me verser un dividende. | Then, you must let me in on it. |
| 25 a) 25 du dividende b) 25 de l'impôt | 25 a) 25 of the dividend b) 25 of the tax |
| 30 a) 25 du dividende b) 25 de l'impôt | (a) 25 of the dividend (b) 25 of the tax |
| 42 a) 50 du dividende b) 69,04 de l'impôt | (a) 9 16 of the dividend (b) 100 of the tax on distributed profits |
| Exploiter tout le potentiel du dividende numérique | Achieving the full potential of the spectrum dividend |
| Une approche réglementaire cohérente du dividende numérique | A consistent regulatory approach to the spectrum dividend |
| Ce qui est unique à propos de ce dividende démographique est que l'Inde sera le seul pays au monde à avoir ce dividende démographique. | What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. |
| Certains commentaires simplistes suggèrent souvent le contraire les pays avec des taux de fécondité élevés sont censés profiter du dividende démographique d'une population jeune et qui augmente rapidement. | Facile commentary often suggests the opposite countries with high fertility rates supposedly enjoy the demographic dividend of a rapidly rising and youthful population. |
| Mais ce dividende de la paix, encore fautil le créer. | (Applause from the Group of the European Right) |
| Perspective européenne concernant l utilisation future du dividende numérique | A European perspective on the future use of the spectrum dividend |
| C est un dividende extraordinairement élevé dans le secteur de l industrie pétrolière. | This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry. |
| Point 1.17 de l'ordre du jour dividende numérique politique marché intérieur | Agenda item 1.17 Digital Dividend Policy Internal Market |
| On parle beaucoup ces derniers temps du dividende de la paix. | Let me take up another idea that Mr Schmidhuber has just mentioned. |
| 36 impôt des sociétés 16,2 l'ILOR (2) imputable sur a) 9 16 du dividende b) 100 de l'impôt des socié tés l'assiette de l'impôt des socié tés Taux global effectif 46,368 | 36 of Corporation tax plus 16.2 ILOR (2) overall rate 46.368 |
| 3.17 Le CESE invite les États membres à tirer autant que se peut profit du dividende démographique en termes de croissance, lorsque ce dividende n'a pas encore été épuisé. | 3.17 The EESC calls on Member States to make the most of the demographic dividend if they have not done so to the full as an opportunity for growth. |
| Quelle est notre part du dividende de la citoyenneté sur le web ? | Do we do our part as members of the citizenship of the interweb? |
| Ainsi la valeur actualisée de ce dividende ressort à 151,8 millions d'euros | The updated value of this dividend is 151,8 million |
| Avantage d une harmonisation, à l échelle de l UE, de certaines parties du dividende numérique | Advantage of an EU wide harmonisation of parts of the dividend |
| Le dividende est l'un des éléments utilisé dans l'évaluation d'action. | Dividend is merely parsing out a share of the profits, and is taxed at the dividend tax rate. |
| Je ne te rapporte aucun dividende et j'en suis fière. | I don't pay any dividends, and I'm proud of it. |
| Chaque année suivante, le dividende payé fluctuerait en fonction de l évolution du PIB. | Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP. |
| pas de retenue à la source a) 3 7 du dividende b) 64,28 de l'impôt | UK in excess of a) 3 7 of dividend b) 64.28 of the tax |
| Le seul avantage noté est précisément l'accès prioritaire et majoré au dividende. | The only advantage observed is precisely the priority interest bearing access to the profit dividend. |
| Le montant du dividende acheté est inclus dans le coût de l' instrument de capitaux propres . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| Trop longtemps le peuple afghan a patiemment attendu de pouvoir toucher le dividende de la paix . | For too long, the Afghan people have patiently waited for a peace dividend . |
| IRL pas de retenue à la source a) 35 65 du dividende b) 53,846 de l'impôt | IRL a) 35 65 of the dividend b) 53,846 of the tax |
| IRL pas de retenue à la source a) 32 68 du dividende b) 53,066 de l'impôt | (a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax |
| Cette recapitalisation prendra la forme d'actions ordinaires et privilégiées assurant un dividende prioritaire. | Recapitalisation will take the form of subscription of ordinary shares and preference shares ensuring a preferred dividend. |
| L'Inde va avoir beaucoup de jeunes avec un dividende démographique dans les 30 années à venir. | India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. |
| L'Inde va avoir beaucoup de jeunes avec un dividende démographique dans les 30 années à venir. | And India is experiencing that. India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. |
| Voici la Banque de l'Angleterre dans le Bureau du Dividende remarquez le caduceus sur les murs. | This is the Bank of England inside the Dividend Office Notice the caduceus on walls. |
| 10 (résidents) 32,4 (non résidents) a) 9 16 du dividende b) 100 de l'impôt des sociétés | (b) 100 of corporation tax |
| d ) le montant du dividende acheté est inclus dans le coût de l' instrument de capitaux propres . | ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . |
Recherches associées : Dividende De - Résolution De Dividende - Date De Dividende - Prévision De Dividende - Dividende De Faillite - Omission De Dividende - Distribution De Dividende - Niveau De Dividende - Dividende De Remplacement - Déclaration De Dividende - Proposition De Dividende - Demande De Dividende
