Traduction de "taux ingestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Taux - traduction : Taux - traduction : Ingestion - traduction : Ingestion - traduction : Taux ingestion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il s'est suicidé par ingestion de poison. | He killed himself by taking poison. |
| Il s'est suicidé par ingestion de poison. | He committed suicide by taking poison. |
| Systemic Argyria Associated With Ingestion of Colloidal Silver. | Systemic Argyria Associated With Ingestion of Colloidal Silver. |
| Des précautions doivent être prises pour éviter l ingestion. | Care must be taken to avoid ingestion. |
| La suspension buvable doit être bien agitée avant ingestion. | The oral suspension must be shaken well before use. |
| L ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants. | Accidental ingestion can be lethal for children. |
| L ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants. | Accidental ingestion can be lethal for children. |
| Une ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants. | Accidental ingestion can be lethal for children. |
| L ingestion de Trocoxil peut être dangereuse pour les enfants. | Ingestion of Trocoxil may be harmful for children. |
| La simple ingestion d'un organisme pathogène n'implique pas une infection. | Simply ingesting a pathogen does not imply infection. |
| Les symptômes peuvent survenir jusqu à 24 heures après l ingestion. | Symptoms may not be present for up to 24 hours after ingestion. |
| Des cas d ingestion de BOTOX n ont jamais été rapportés. | Ingestion of BOTOX is unknown. |
| En cas d ingestion accidentelle, un traitement symptomatique devra être administré. | In case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be administered. |
| Chez l enfant, l ingestion accidentelle doit être considérée comme grave. | In children, accidental ingestion should be regarded as serious. |
| Ils sont parfois victimes de la pollutions notamment par ingestion de plomb. | In 1986 it was given full protection under the Wildlife Act 1953. |
| effectué peu de temps après l 'ingestion, ou chez les patients symptomatiques. | Gastric lavage may be indicated if performed soon after ingestion or in symptomatic patients. |
| Les symptômes peuvent être retardés jusqu à 24 heures après l ingestion. | The symptoms may be delayed for up to 24 hours after ingestion. |
| Le traitement d une ingestion orale suspectée est symptomatique et de soutien. | Treatment of a suspected oral ingestion is symptomatic and supportive. |
| La Cmin n est pas affectée par l ingestion concomitante d aliments. | Cmin is unaffected by concomitant food intake. |
| En cas d ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin. | If the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately. |
| En cas d ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin. | If the product is accidentally swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately. |
| Comme les phallotoxines, elles ne possèdent aucune toxicité après ingestion chez les humains. | Like the phallotoxins, they do not induce any acute toxicity after ingestion in humans. |
| L ingestion d eau n affecte pas la biodisponibilité d Aerius comprimés orodispersibles. | Water had no affect on the bioavailability of Aerius orodispersible tablets. |
| L ingestion d eau n affecte pas la biodisponibilité d Azomyr comprimés orodispersibles. | Water had no affect on the bioavailability of Azomyr orodispersible tablets. |
| L excrétion du métabolite est complète dans les 12 heures suivant l ingestion. | The excretion of the metabolite is completed within 12 hours after ingestion. |
| L ingestion d eau n affecte pas la biodisponibilité de Neoclarityn comprimés orodispersibles. | Water had no affect on the bioavailability of Neoclarityn orodispersible tablets. |
| Recueillir des échantillons obtenus après ingestion de l urée ( post urée ) d air | Collect post urea (red top) breath samples. |
| Attendez 30 minutes après l ingestion de la solution d urée 13C Pylobactell. | Wait 30 minutes from the time of drinking the Pylobactell 13C urea solution. |
| L efficacité du produit a été démontrée en évaluant le taux d anticorps contre le CVP2 dans le sang des truies cochettes vaccinées et dans le sang de leurs porcelets (après ingestion du colostrum). | The effectiveness of the product was demonstrated by measuring the amount of antibodies to PCV2 in the blood of the vaccinated sows (or gilts) and also in the blood of their piglets (after they have had the colostrum). |
| En cas d ingestion par une personne, il convient de consulter immédiatement un médecin. | If the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately. |
| En cas d ingestion accidentelle du produit, il convient de consulter immédiatement un médecin. | If the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately. |
| 3.10.1.5 Une substance ou un mélange peut être aspiré lorsqu'il y a régurgitation après ingestion. | 3.10.1.5 Aspiration of a substance or mixture can occur as it is vomited following ingestion. |
| Les épisodes d hypoglycémie légère seront traités par ingestion de glucose ou de produits sucrés. | Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products. |
| L ingestion modérée d alcool ne modifie pas le contrôle glycémique obtenu avec la rosiglitazone. | Moderate ingestion of alcohol with rosiglitazone has no effect on glycaemic control. |
| La clairance de la substance active est attendue dans les 12 heures suivant l ingestion. | Clearance of the active substance is expected within 12 hours after ingestion. |
| L ingestion concomitante d aliments n a pas d incidence sur le niveau d absorption. | Co administration with food does not alter the extent of absorption. |
| On ne sait pas si l ustekinumab passe dans la circulation systémique après son ingestion. | It is not known if ustekinumab is absorbed systemically after ingestion. |
| L ingestion d un repas riche en graisses ne modifie pas la biodisponibilité orale du lasofoxifène. | Ingestion of a high fat meal does not change the oral bioavailability of lasofoxifene. |
| Il n y a pratiquement aucun risque d effets indésirables liés à une ingestion orale accidentelle. | There is practically no risk of adverse effects due to accidental oral ingestion. |
| La possibilité d absorption et ses conséquences pour le nourrisson après ingestion ne sont pas connues. | The potential for absorption and harm to the |
| En cas d ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer l étiquetage. | In case of accidental ingestion seek medical advice immediately and show the label to the physician. |
| Le porcelet est ainsi immunisé par l ingestion du colostrum (premier lait) de sa mère vaccinée. | Their piglets then become immunised when they drink the colostrum (first milk) from their vaccinated mothers. |
| En cas d ingestion accidentelle, contactez immédiatement un médecin et montrez lui l étiquette du produit. | In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the product label. |
| Un avis médical devra être sollicité en cas d ingestion accidentelle, en particulier par un enfant. | Medical advice should be sought if the tablets are swallowed accidentally, particularly by a child. |
| Un avis médical devra être sollicité en cas d ingestion accidentelle, en particulier par un enfant. | Medicinal advice should be sought in the event of accidental ingestion, particularly by a child. |
Recherches associées : Après Ingestion - Ingestion D'alcool - Ingestion Accidentelle - Ingestion Chronique - Processus Ingestion - Ingestion De Nourriture - Ingestion De Matière Sèche - Taux D'emballage - Taux Hebdomadaire - Taux D'assassiner
