Traduction de "technique axée sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Technique - traduction : Technique - traduction : Technique - traduction : Technique axée sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Les recommandations sur l'adoption d'une gestion axée sur les résultats pour toutes les activités de coopération technique vont dans ce sens. | He welcomed the recommendations on the introduction of results based management in all technical cooperation activities, which would assist efforts directed towards the achievement of the MDGs. |
Plus spécifiquement, cette coopération sera, entre autres, axée sur la fourniture d'une assistance technique liée au commerce, en faveur des activités suivantes | The Parties shall also cooperate in the field of prevention and combat of illegal traffic of small arms and light weapons with the aim of developing, among others, coordination in actions to strengthen legal, institutional and police cooperation, as well as the collection and destruction of illicit small arms and light weapons in civilian hands. |
Budgétisation axée sur les résultats | Results based budgeting |
Gestion axée sur les résultats | B. Results based management |
Elle sera notamment axée sur | Migration concerns shall be included in the national strategies national development framework for economic and social development of countries of origin, transit and destination of migrants. |
b) Gestion axée sur les résultats | (b) Results based management |
Une stratégie axée sur le partenariat | A partnership approach |
UNE CULTURE AXÉE SUR LE SERVICE | A SERVICE CULTURE |
d) Programmation axée sur les résultats. | (d) Results based programming. |
f) Budgétisation axée sur les résultats | (f) Results based budgeting |
4.4 L'approche axée sur les résultats . | 4.4 The result oriented approach. |
4.5 L'approche axée sur les résultats . | 4.5 The result oriented approach. |
UNE CULTURE AXÉE SUR LE SERVICE | A culture based on service |
Protection axée sur les sites 2. | Site specific protection 2. |
L apos idée d apos organiser une conférence mondiale sur la science et la technique, axée particulièrement sur le financement des activités scientifiques et techniques, a également été mentionnée. | The idea of organizing a global conference on science and technology, with a particular focus on financing science and technology, was also mentioned. |
Néanmoins, c'était là le signe du passage d'une démarche axée sur l'offre à une démarche davantage axée sur la demande. | Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach. |
55 231. Budgétisation axée sur les résultats | 55 231. Results based budgeting |
La formation est axée sur quatre thèmes | The course focuses on four main aspects of training |
Une politique pénitentiaire axée sur la réadaptation | C. Emphasis on a correctional policy geared towards rehabilitation |
Elle sera axée sur les objectifs suivants | Cooperation in the field of foreign and security policy |
La coopération est axée en priorité sur | Article 32 |
La deuxième partie, constituée par le programme 6, est axée sur les moyens d apos améliorer l apos action internationale par les statistiques et la coopération technique. | The second part, consisting of programme 6, focuses on the means of improving international action through the development of statistics and technical cooperation. |
Le HCR bénéficie également d'un appui technique dans le processus de mise en place de la gestion axée sur les résultats ainsi que des normes et indicateurs. | Technical expertise is also being provided in support of the organization's work in developing results based management and standards and indicators. |
La coopération était axée sur la conception d apos activités conjointes et l apos exploration des sources possibles de contribution financière au programme spécial d apos appui technique. | Cooperation mainly focused on the development of joint action and the exploring of possible sources of financial support for the special technical support programme. |
sur un total de 19 axée explicitement sur les femmes. | BROK (PPE). (DE) Mr President, ladies and gen tlemen. |
a) Encourager une action axée sur la population | (a) Fostering a people centred policy framework |
(qqq) Soutien à l innovation axée sur le marché | (lll) Supporting market driven innovation |
4.3.1 Réserves concernant l'approche axée sur les résultats . | 4.3.1 Concerns about the result oriented approach. |
UNE POLITIQUE EUROPÉENNE AXÉE SUR UNE CONCEPTION MONDIALE | A global European policy |
CHAPITRE II UNE CULTURE AXÉE SUR LE SERVICE | Action 1 CHAPTER II A CULTURE BASED ON SERVICE |
L'action devrait être axée sur les points suivants | Action should focus on |
L'innovation doit être axée sur les petites unités. | Innovation must start in the small units. |
La gestion axée sur les résultats ainsi définie, la budgétisation axée sur les résultats constitue la base pour aligner les ressources sur les résultats dans ce cadre. | Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework. |
La stratégie de politique monétaire axée sur la stabilité | The stability oriented monetary policy strategy |
La stratégie de politique monétaire axée sur la stabilité | The ESCB 's stability oriented monetary policy strategy |
APPLICATION DES PRINCIPES DE GESTION AXÉE SUR LES RÉSULTATS | (g) The production of a new document with the above adjustments, both at 2004 2005 and 2006 2007 cost levels, resulted in immaterial variations of a technical nature in items that were not directly affected by the above adjustments. |
8. Analyse décisionnelle et recherche axée sur les politiques | 8. Policy analysis and research |
un programme plus qu'une démarche axée sur les projets, | a programme rather than a project approach |
Une politique de développement rural axée sur les résultats | A rural development policy focused on results |
La gestion du programme sera axée sur les résultats. | Programme management will be results based. |
Une politique pénitentiaire axée sur la réadaptation 57 17 | C. Emphasis on a correctional policy geared towards rehabilitation 57 17 |
2.1.9 La communication est axée sur deux domaines principaux | 2.1.9 The Communication focuses on two main areas |
Elle est axée en particulier sur les aspects suivants | It will, in particular, focus on |
La coopération dans ce domaine peut être axée sur | Disaster risk management |
Elle est axée en particulier sur les aspects suivants | TITLE III |
Recherches associées : L'application Axée Sur - Réglementation Axée Sur - Occasion Axée Sur - Marque Axée Sur - économique Axée Sur - Famille Axée Sur - Caractéristique Axée Sur - Comptabilité Axée Sur - Approche Axée Sur - Excellence Axée Sur - Axée Sur L'avenir - Axée Sur L'examen - Axée Uniquement Sur - Classe Axée Sur