Traduction de "teneur en hydrocarbure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hydrocarbure - traduction : Hydrocarbure - traduction : Teneur en hydrocarbure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Hydrocarbure exprimé en équivalent carbone 1 | Carbon 1 equivalent hydrocarbon |
| L'hexane est un hydrocarbure. | Hexane is a hydrocarbon. |
| Les biocarburants sont soumis aux taux d'accises sur les huiles minérales en raison de leur propre teneur en hydrocarbure et de la nécessité de les mélanger à des huiles minérales. | Because they contain a proportion of carbon dioxide and need to be mixed with petroleum, biofuels are currently subject to the duty levied on petroleum products. |
| Le cyclohexène est un hydrocarbure de formule brute C6H10. | Cyclohexene is a hydrocarbon with the formula C6H10. |
| D0406 hydrocarbure, risque sanitaire, sécurité du travail, substance cancérigène TU 91 | DO 156, D0284. D0307, D0346, D0367, D0447 (rapp.), 130798, |
| La teneur totale en poulet est calculée en additionnant la teneur en graisses et la teneur en poulet maigre. | The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat free chicken content. |
| La bonne nouvelle, si vous regardez en bas en Argentine, c'est que cette carte montre qu'il n'y pas de pollution par hydrocarbure en surface. | The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par évaporation du solvant sous vide à partir d'une résine hydrocarbure polymérisée. | (A complex combination of hydrocarbons obtained from the evaporation of solvent under vacuum from polymerized hydrocarbon resin. |
| 3.1 Le DCM est un hydrocarbure aliphatique halogéné incolore, à faible température d'ébullition et d'odeur douceâtre. | 3.1 DCM is a colourless low boiling halogenated aliphatic hydrocarbon with a mild sweet odour. |
| autres, d'une teneur en poids de protéines (teneur en azote 6,38) | 1,81 EUR kg lactic matter 18,5 EUR 100 kg |
| autres, d'une teneur en poids de protéines (teneur en azote 6,38) | 0 168,8 EUR 100 kg |
| Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses | Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat |
| Teneur en sodium | Sodium content |
| Teneur en soufre | Sulphur content |
| Teneur en C4 | content |
| Teneur en insaponifiable | Unsaponifiable matter |
| D0021 hydrocarbure changement technologique TO 159 politique commune de la recherche, programme de recherche, recherche et développement D0090 | T1462 Asia, Community aid, development aid D0930 Asia, developing countries, development aid policy, technical cooperation T0968 Asia, development aid T2109 Asia, development aid policy DO609 D1221 T1982 Central America, development aid policy, North South relations |
| Ferromanganèse, teneur en poids en carbone 2 , granulométrie 5 mm, teneur en poids en manganèse 65 | Clothing, clothing accessories, footwear and headgear of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate (excl. of crocidolite asbestos) |
| Fontes brutes en gueuses, saumons ou autres formes primaires, non alliées, teneur en poids en phosphore 0,5 , teneur en poids en manganèse 0,4 , teneur en poids en silicium 1 | Corrugated sheets of cellulose fibre cement or the like, not containing asbestos |
| Fontes brutes en gueuses, saumons ou autres formes primaires, non alliées, teneur en poids en phosphore 0,5 , teneur en poids en manganèse 0,4 , teneur en poids en silicium 1 | Sheets of cellulose fibre cement or the like, for roofing or wall cladding, of 40 60 cm, not containing asbestos (excl. corrugated sheets) |
| T0437 T0435 T0436 T0438 hydrocarbure, risque sanitaire, substance cancérigène, substance dangereuse D0747 TU91 accident nucléaire, centrale nucléaire, traité CEEA | D0505, D0522, D0620, D0641, D0663, D0735, D0762, D0792, D0361 (rapp.), D0362, D0430, D0437, D0505, D0536, D0540, |
| Teneur en strontium 90 | Radionuclidic purity strontium 90 content |
| En voici la teneur | In the words of that answer |
| Teneur en soufre 17 | Sulphur content 17 |
| Teneur en soufre 21 | Sulphur content 21 |
| teneur en protéines (40 ) | protein content (40 ) |
| Teneur en poulet calculée | Calculated chicken content |
| Teneur en poulet corrigée | Corrected chicken content |
| Teneur maximale de l'élément en mg kg d'aliment complet d'une teneur en humidité de 12 | Maximum content of the element in mg kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 |
| Cet hydrocarbure curticuleux formant une signature est dérivé de la matière végétale et des substances utilisées pour faire le nid. | This cuticular hydrocarbon signature is derived both from the plant material and the foundress applied substances from which the nest is made. |
| Teneur en eau (facultative)5 | Moisture designation (optional) |
| autres, d'une teneur en plomb | Other hydraulic cements |
| autres, d'une teneur en plomb | Agglomerated |
| Teneur en mercure de l'écran | Mercury content of the display |
| Teneur maximale en mg kg | Maximum level in mg kg |
| Teneur maximale en mg kg | Maximum level (mg kg) |
| Humidité teneur en matière sèche | Moisture dry matter content |
| Ferromanganèse, teneur en poids en carbone 2 (sauf à granulométrie 5 mm et à teneur en poids en manganèse 65 ) | Paper, millboard and felt of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate (excl. containing 35 by weight of asbestos and of crocidolite asbestos) |
| Cerises, confites au sucre (égouttées, glacées ou cristallisées), d'une teneur en sucres 13 en poids Teneur en sucres 70 | Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes) |
| Cerises, confites au sucre (égouttées, glacées ou cristallisées), d'une teneur en sucres 13 en poids Teneur en sucres 70 | Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals (excl. obtained from maize or rice and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes) |
| Sans addition de sucre ou d autres édulcorants et d une teneur en poids de protéines (teneur en azote 6,38) | Cash registers |
| sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de protéines (teneur en azote 6,38) | Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 but not exceeding 45 |
| sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de protéines (teneur en azote 6,38) | 8,3 130,4 EUR 100 kg |
| Ferromanganèse, teneur en poids en carbone 2 | Ferro manganese, containing by weight 2 carbon |
| Ferrosilicium, teneur en poids en silicium 55 | Ferro silicon, containing by weight 55 silicon |
Recherches associées : Huile Hydrocarbure - Production Hydrocarbure - Résine Hydrocarbure - Hydrocarbure Résistant - Piège Hydrocarbure - Indice Hydrocarbure - Exploration Hydrocarbure - Traitement Hydrocarbure - Raffinage Hydrocarbure - Libération Hydrocarbure - Allocation Hydrocarbure - Hydrocarbure En Phase Vapeur
