Traduction de "tesson de poterie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Poterie - traduction : Tesson - traduction : Tesson de poterie - traduction : Tesson - traduction : Poterie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Raoul Tesson, (1150 1213) Vicomte de Saint Sauveur, Seigneur de Thury et de la Roche Tesson, Sénéchal de Normandie.
Raoul Tesson, (1150 1213) Vicomte de Saint Sauveur, Seigneur de Thury et de la Roche Tesson, Sénéchal de Normandie.
De la poterie ?
Poetry? No. Just things.
LA POTERIE
CHAPTER IX A BOAT
En cours de poterie ?
Shaving class?
Cette poterie vient de Valparaiso.
This pottery. Valparaiso.
Et j'ai tranché les petits éclats de bois avec un tesson de verre brisé.
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass,
La cloche de bronze, don de Jean de Brémond, seigneur de Tesson, daterait de 1583.
The bronze bell, donated by Jean de Bremond, lord of Tesson, dates from 1583.
en faïence ou en poterie fine
Single use drapes made up of fabrics of heading 5603, of a kind used during surgical procedures
en faïence ou en poterie fine
Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear
Sylvain Tesson est un écrivain et voyageur français né le à Paris.
Sylvain Tesson (born April 26, 1972) is a French writer and traveller born in Paris, France.
C'est à dire que l'ostracisme, ça vient de ostrakon qui est un bout de poterie, donc des poteries cassées, on prenait un bout de poterie et on gravait sur la poterie le nom de quelqu'un dont on avait peur.
Ostracism comes from ostrakon a piece of pottery, thus broken potteries., you would take a piece of pottery and engrave the name of someone you feared on it.
J'ai dit, moi aussi j'ai une fabrique de poterie.
I said, I also have a pottery.
Vous avez lu AnckesenAmon sur ce morceau de poterie.
But you read the name of AnckesenAmon on that piece of pottery.
Tesson connaît au une renommée lorsque Étienne Guinot, seigneur de Tesson, titré marquis de Monconseil en 1729, lieutenant général des armées du Roi en 1748, se retira sur ses terres en 1760 après une belle carrière militaire.
Tesson got some fame of its own in the eighteenth century when Étienne Guinot, Lord of Tesson and Marquis of Monconseil, Lieutenant General of the King s armies, decided in 1760 to retire to his estate, after a successful military career.
Ton frère avait un A en poterie.
Your brother got an A in ceramics.
En fait, à partir du , la poterie devient une industrie et la peinture sur poterie cesse d'être une importante forme d'art.
In fact, by the 5th century BC, pottery had become an industry and pottery painting ceased to be an important art form.
Et Job prit un tesson pour se gratter et s assit sur la cendre.
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
Et Job prit un tesson pour se gratter et s assit sur la cendre.
And he took him a potsherd to scrape himself withal and he sat down among the ashes.
Et cela vient d'une histoire sur une cours de poterie.
And this comes from a story about a pottery class.
Khorat est devenue la capitale de la poterie en Thaïlande.
Khorat is at the western edge of the Khorat Plateau.
Ceci marque le début du style de poterie raku yaki .
This marked the beginning of the use of the style in Japanese pottery.
La poterie la plus produite du Japon occidental.
The most produced pottery in western Japan.
La poterie au dessus de la base est datée par Eilat Mazar à l'âge de fer I, et la poterie en dessous est datée à l'âge de fer II.
The pottery below the foundation is dated by Eilat Mazar to the Iron Age I, and the pottery above is dated to the Iron Age II.
Le matériel de broyage et la poterie y sont bien représentés.
Grinding equipment and pottery from the period are well represented at the site.
On apprend bien plus de morceaux de poterie que de découvertes sensationnelles.
Much more is learned from studying bits of broken pottery than from all the sensational finds.
Il finira par interdire la poterie, ou l'agriculture. jan25
It ends with him banning pottery, or agriculture. jan25 This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from clay like that of earthenware.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man of a clay like the potter's,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man of clay like, Unto pottery.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man (Adam) from sounding clay like the clay of pottery.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from hard clay, like bricks.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He has created man from dry, rotten clay like the potter's,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man of clay like the potter's,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man out of dry clay, like the potter s,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created the human from clay, like earthenware
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from clay like that of pottery.
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created the human being from clay like that used for pottery
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from dry clay like earthen vessels,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He has created man, from dry ringing clay, like the potter s,
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
He created man from sounding clay like unto pottery,
La poterie nubienne à cette période est également remarquable.
Pottery Nubian pottery in this period is also notable.
Et j'ai tranché les petits éclats de bois avec un tesson de verre brisé. J'ai construit ce petit appartement.
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.
La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.
Pottery usually appears in a culture after the advent of agriculture.
Cette main... ... que les dieux de la poterie la choisissent à nouveaux...
This hand... whether the pottery gods will choose it again,

 

Recherches associées : Tesson De Métal - Poterie Céramique - Poterie Noire - Poterie Bleue - Tessons De Poterie - Morceau De Poterie - Peinture De Poterie - Atelier De Poterie - Usine De Poterie - Atelier De Poterie