Traduction de "texte d'introduction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Texte - traduction : Texte d'introduction - traduction : Texte d'introduction - traduction : D'introduction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| a) La phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) The introductory phrase is replaced as follows |
| a) La phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) The introductory phrase is replaced by the following |
| (RID ) Pour EN 13094 2004, modifier le texte d'introduction pour lire comme suit | (RID ) For EN 13094 2004, amend the introductory text to read as follows |
| (1) À l'article 64, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (1) In Article 64 the introductory phrase is replaced by the following |
| (2) À l'article 56, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (2) In Article 56, the introductory phrase is replaced by the following |
| 8) À l'article 31, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (8) In Article 31, the introductory phrase is replaced by the following |
| (a) Au paragraphe 1, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) In paragraph 1, the introductory phrase is replaced by the following |
| (b) Au paragraphe 2, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (b) In paragraph 2 the introductory phrase is replaced by the following |
| Finalement, c'est au texte de l'article 4 que je faisais référence dans mes remarques d'introduction. | Finally, the text of Article 4 was the matter I referred to in my opening remarks. |
| Implique que le livre va tout à fait un peu plus loin que l'autre texte d'introduction. | Implies that book goes quite a bit further than the other introductory text. |
| Avant le texte cité, knode a mis une phrase d'introduction. Le contenu de cette phrase se réfère à l'auteur original. Vous pouvez changer le texte standard de cette phrase dans Configuration Configurer KNode... Postage de nouvelles Éditeur Phrase d'introduction 160 . | In front of the quoted text knode has put an introduction line the content of this line refers to the original author you can change the standard text of this line in Settings Configure KNode... Posting News Composer Introduction Phrase . |
| Générique d'introduction | music intro music intro music intro |
| À l'article 30 du règlement (CE) no 1653 2004, la phrase d'introduction du premier alinéa est remplacée par le texte suivant | In Article 30 of Regulation (EC) No 1653 2004, the introductory phrase of the first paragraph is replaced by the following |
| Phrase d'introduction 160 | Introduction Phrase |
| Phrase d'introduction 160 | Introduction phrase |
| L'écran d'introduction de kdeprint | The kdeprint wizard introduction screen |
| Délais d'introduction d'un recours | Revision of the threshold |
| la date d'introduction prévue | the intended date of introduction, |
| Ce sont des espèces d'introduction. | These are gateway species, |
| Date d'introduction des taux actuels | RATE Increased |
| Date d'introduction des taux actuels | Date of introduction of current rates |
| Commission d'introduction d'une demande 4 pays. | Application fee 4 countries. |
| Il y a une vidéo d'introduction. | There's an introductory video. |
| Voici le message d'introduction de M. Chau | Below is Chau s introductory message |
| L'écran d'introduction de l'assistant d'installation d' imprimante | The introduction screen of the printer wizard |
| 2.3 Principales voies d'introduction des espèces envahissantes | 2.3 The main pathways |
| J'ai une lettre d'introduction pour M. Fremont. | I've got a letter of introduction to him. Fremont? I guess you've heard of him. |
| Article 2 quater Délais d'introduction d'un recours | BASIC ELEMENTS OF DIRECTIVE 89 665 EEC |
| Procédure d'introduction et de sélection des demandes | Application and selection procedure |
| En guise d'introduction de son documentaire Hebert déclare | In her introduction to her hour long documentary, Hebert says |
| Il a dit quelques mots en guise d'introduction. | He said a few words by way of preface. |
| La familiarité est la drogue d'introduction à l'empathie. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
| Voulez vous vraiment désactiver la page d'introduction 160 ? | Are you sure you want to disable this introduction page? |
| Les scènes d'introduction sont toutes tournées au Yosemite. | The film's Yosemite scenes were all shot on location. |
| Bienvenue à la vidéo d'introduction des équations différentielles. | Welcome to the video on the introduction to differential equations. What's a differential? |
| Le premier écran que vous voyez contient juste un texte d'introduction, expliquant les choses que vous avez lues dans la première section de ce chapitre. Appuyez sur Suivant pour continuer. | The first screen you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Press Next to move on. |
| Faites que ceci soit court car cette ligne d'introduction apparaît dans chaque relance. Une ligne d'introduction longue peut être aussi ennuyeuse qu'une signature longue. | Keep this short, because this introductory line appears in every followup a long introductory line can be as repelling as a long signature. |
| En guise d'introduction, on peut lire le commentaire suivant | As an introduction to the album we find the following comment |
| Le premier discours (chapitres 1 à 4) sert d'introduction. | For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges (). |
| Le principe du guichet unique est en cours d'introduction. | The principle of one stop shopping is being introduced. |
| Voilà ce que je voulais dire en guise d'introduction. | That is what I should like to say by way of introduction. |
| Facteurs de risque d'introduction du virus chez les volailles | Risk factors for virus introduction into poultry |
| d'introduction de celui ci sont indiqués dans la décision. | The method of, and the closing date for, appeal are stated in the decision. |
| Le transfert automatique dans le N SIS des signalements nationaux remplissant les critères d'introduction dans le SIS sera le mode d'introduction privilégié des signalements SIS. | Automatic transfer to N.SIS of the national alerts that fulfil the criteria for introduction into the SIS shall be the preferred way to introduce SIS alerts. |
| Nous voulons examiner les possibilités d'introduction de la taxe Tobin. | We want to examine the possibility of introducing a Tobin tax. |
Recherches associées : Discours D'introduction - Séance D'introduction - Paragraphe D'introduction - Vidéo D'introduction - Phase D'introduction - Mots D'introduction - Discours D'introduction - Informations D'introduction - Dispositions D'introduction - Question D'introduction - Période D'introduction - L'enseignement D'introduction
