Traduction de "théâtre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Théâtre Huit compagnies de théâtre professionnelles offrent des productions théâtrales en français, incluant 4 compagnies à Ottawa (Théâtre du Trillium, Théâtre de la Vieille 17, Vox Théâtre et le Théâtre la Catapulte), une à Sudbury (Théâtre du Nouvel Ontario) et trois à Toronto (Théâtre Corpus, Théâtre La Tangente et Théâtre français de Toronto). | Theatre and music Eight professional theatre companies offer French language theatrical productions, including four companies in Ottawa (Théâtre du Trillium, Théâtre de la Vieille 17, Vox Théâtre and Théâtre la Catapulte), one in Sudbury (Théâtre du Nouvel Ontario) and three in Toronto (Théâtre Corpus, Théâtre La Tangente and Théâtre français de Toronto). |
| Je voulais juste t'inviter au théâtre Au théâtre? | I just wanted to invite you to the theater. The theater? |
| Faire du théâtre, Ça se mérite! Quel théâtre? | Maybe if you tried to do something for the theater... the theater would do something for you. |
| Théâtre | Theater |
| Théâtre? | Theatre? |
| Helsinki possède trois grands théâtres le théâtre national finlandais, le théâtre municipal d'Helsinki et le théâtre suédois. | Theatres Helsinki has three major theatres The Finnish National Theatre, the Helsinki City Theatre, and the Finland Swedish Svenska Teatern. |
| Des rampes spéciales ont été installées au Théâtre de marionnettes, au Théâtre de Valmiera et au Théâtre d'art. | Special ascent ramps have been installed at the Puppet Theatre, the Valmiera Theatre and the Art Theatre. |
| Œuvres Romans Théâtre Théâtre , 3 tomes, Flammarion, 1974, 1976, 1982. | Drama Théâtre , three volumes, Flammarion, 1974, 1976, 1982. |
| Le théâtre, | The theater, the |
| Théâtre Romea (). | Romea theatre (19th century). |
| LE THÉÂTRE | THEATRE |
| Au théâtre ? | The theatre? |
| Au théâtre? | In the theatre? |
| Opération théâtre | Requisition No. |
| Le théâtre forum est une des formes du théâtre de l'opprimé. | Boal created Forum theatre as a forum for teaching people how to change their world. |
| Parmi les troupes de théâtre se trouvent la Compagnie Jean Duceppe, le Théâtre La Rubrique, le Théâtre Le Grenier, etc. | Among the theatre troupes are the Compagnie Jean Duceppe, the Théâtre La Rubrique at the Pierrette Gaudreault venue of the Institut of arts in Saguenay, the Théâtre Le Grenier, etc. |
| 1886 Le Parisien (théâtre) , comédie en trois actes, Théâtre Français le 23 janvier 1886 (Théâtre Complet VI 1) 1886 Viviane (théâtre) , ballet féerie en cinq actes,la fois à Paris à l Eden Théâtre le 28 octobre 1886, en collaboration avec MM. | Le Parisien (1886), three act comedy, performed for the first time in Paris in the Théâtre Français on January 23, 1885 (Théâtre Complet VI 1) Dégommé (1887), three act comedy, performed for the first time in Paris in the Théâtre du Gymnase on September 30, 1887. |
| Théâtre Le théâtre de la commune est le Teatre Auditori de Salou . | Auditorium Theatre of Salou The Auditorium Theatre of Salou (Teatre Auditori de Salou) is an important part of the local community in terms of cultural and leisure in the municipality. |
| Carrière Il étudie au Théâtre d'art de Moscou puis au Théâtre Vakhtangov. | Career Early acting career Mikhalkov studied acting at the children's studio of the Moscow Art Theatre and later at the Shchukin School of the Vakhtangov Theatre. |
| Théâtre de rage | Theater of rage |
| Devant le théâtre. | 'In front of the theatre. |
| Enfin, le théâtre. | Finally, the theatre. |
| Théâtre des opérations | Area of operations |
| Pas au théâtre. | Not in the theater, either. Wait a minute. |
| Le Petit Théâtre ? | The Little Theater? |
| Partons au théâtre. | But let's rush, darling. We've got to get to the theater. |
| Oui, du théâtre. | Some traveling actors. |
| Le Théâtre Hobart. | Hello, get me the Hobart Theatre. |
| J'idéalise le théâtre ? | Stage struck? Me? |
| Le théâtre Ford! | The Ford Theater.! |
| Venez au théâtre. | Let's go to the theater. |
| L'acteur de théâtre ! | The playactor! |
| Restez au théâtre. | Never. |
| Pourquoi le théâtre? | Why must it be the stage? |
| Au théâtre Adelphi. | Adelphi Theatre! |
| Oui, au théâtre. | Yes, in the theatre. |
| C'est le théâtre! | There's the theater. |
| Un théâtre ambulant ? | Where would you go? |
| Quel beau théâtre ! | Gee, its a beautiful theater. |
| Le théâtre de l'Odéon en 1767, Marie Joseph Peyre et Charles De Wailly travaillent au projet du nouveau Théâtre Français, l'actuel théâtre de l'Odéon. | From 1767 he worked with De Wailly on a project for the new Théâtre Français, the present Théâtre de l'Odéon, Paris, which was at the heart of a complicated urbanistioc scheme battered by many conflicting interests. |
| Le Théâtre national croate (en croate, ) de Zagreb est un théâtre fondé en 1840. | The Croatian National Theatre in Zagreb (), commonly referred to as HNK Zagreb, is a theatre, opera and ballet house located in Zagreb. |
| Je vais au théâtre. | I go to the theatre. |
| Nous arrivons au théâtre. | We arrive to the theater. |
| Le théâtre ouvrait tôt. | The theater used to open up early. |
| Le théâtre était bondé. | The theater was jam packed. |
Recherches associées : Petit Théâtre - Petit Théâtre - Théâtre Musical - Infirmière Théâtre - Style Théâtre - Théâtre Musical - Théâtre D'ombres - Dîner-théâtre - Dîner-théâtre - Théâtre Arène - Théâtre Antique - Théâtre Romain
