Traduction de "toasts" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Moi, sur des toasts! | I'll take a couple on toast. |
| Toasts au fromage fondu. | A largish Welsh rarebit. |
| Lotta. du café et des toasts. | Lotta. Get the coffee and the toast. |
| Puis des toasts au fromage fondu. | Next, I'd like a largish Welsh rarebit. |
| Apportez de l'aspirine en poudre sur deux toasts. | Bring a couple of headache powders on toast. |
| J'aime le café et des toasts au petit déjeuner. | I like coffee and toast for breakfast. |
| Jus de tomate, toasts et café pour M. Kent. | Oh, get Mr. Kent some tomato juice, toast and coffee. |
| Dieu vous donne du pain, ne demandez pas des toasts . | God gives you bread, don't ask for toast. Make it yourself, isn't it? |
| 12 thés, 2 cafés turcs, cri de toasts.21 2 | 12 teas, 2 Turkish coffees, 2 toasts. 21 lira |
| Avec une pointe d'humour, Alex se glissait sans heurt et avec élégance dans un monde d'histoires et de conteurs, d'abondance et de pauvreté, de toasts et porteurs de toasts. | With a sprinkle of humor, Alex slipped seamlessly and gracefully into a region of stories and storytellers, abundance and poverty, toasts and toast makers. |
| Divers toasts ont été portés M. Lieuvain, au monarque! M. Tuvache, au préfet! | The greatest cordiality reigned here. |
| Au lieu des toasts et des fruits de mer à la crême fouettée? | Instead of the Welsh rarebit and seafood cocktail with whipped cream? |
| Ils prendraient un coca cola rhum avec beaucoup de glaçe, et porteraient des toasts. | They would drink coca cola and rum with a lot of ice. They would be saying cheers to one another. |
| Pour la peine, pas de petit déjeuner. Ming, fais griller d'autres toasts pour les demoiselles. | Min, you'd better make some more toast for the Misses. |
| le thé et les toasts servezvous viens, s'il te plaît je peux apporter mon thé, chef? | You should get some. Come, please. Oi! |
| Des voyages en voiture et des lèvres brûlantes Et des toasts qui brûlent et des prunes | Motor trips and burning lips and burning toast and prunes |
| Aussi répondaient ils d'une manière fort maussade aux saluts, aux toasts et aux _lazzi_ de leurs compagnons. | Thus they applied very curtly to the salutations, healths, and jokes of their companions. |
| Alors, le grille pain a été un succés parce que les gens avaient l'habitude de faire des toasts sur le feux, cela prennait pas mal de temps et d'attention. | Now, the toaster was huge because they used to make toast on open fires, and it took a lot of time and attention. |
| Au cas où le test soit effectué plus tard dans l après midi, il est recommandé que vous preniez un léger repas, comme par exemple du thé et des toasts. | If the test needs to be carried out later in the day, only a light meal like tea and toast is recommended. |
| Au cas où le test est effectué plus tard dans l après midi, il est recommandé que vous preniez un léger repas, comme par exemple du thé et des toasts. | If the test needs to be carried out later in the day, only a light meal like tea and toast is recommended. |
| J'ai dormi à Baker Street cette nuit là, et nous ont été engagés sur nos toasts et du café le matin, quand le roi de Bohême précipités dans la pièce. | IIl. I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning when the King of Bohemia rushed into the room. |
| Mais derrière tous les sourires et les toasts des banquets, de graves problèmes et des différences de point de vue continuent de diviser la perception du monde de deux grandes puissances. | But, behind all the smiles and banquet toasts, serious issues and perception gaps continue to divide the world s two great powers. |
| Ce sont les mêmes hommes qui portent des toasts aux femmes dans les supras , mais qui les voient comme des objets sexuels et de reproduction, qu'ils peuvent punir comme bon leur semble, verbalement ou physiquement , commente Kakabadze. | These are the men who raise toasts to women at supras , but see them as sexual and reproductive objects, whom they can punish, verbally or physically, at their whim, Kakabadze commented. |
| Que vous l'utilisiez pour faire frire vos œufs, fondre et faire cuire des pommes de terre, sur du pop corn ou simplement tartiné sur des toasts, le beurre fait probablement partie de votre vie et de votre régime alimentaire. Ou est ce plutôt la margarine? Quelle est la différence entre le beurre et la margarine et l'un est il meilleur que l'autre pour la santé ? | Whether you use it to fry your eggs, melt and bake potatoes, use on popcorn or simply spread on toast. |
