Traduction de "ton instinct" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Instinct - traduction : Instinct - traduction : Ton instinct - traduction : Instinct - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Suis ton instinct. | Go with your instinct. |
| Que te dit ton instinct ? | What are your instincts telling you? |
| Ton instinct était de dire la vérité à Joe. | You said your first instinct was to tell Joe the truth. |
| C'est comme un instinct. un instinct. | It's like instinct. So man up! |
| Quel instinct ? | Excuse me. |
| Lorsque notre instinct nous trahit, surgit un instinct encore plus profond. | But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones. |
| C'est un instinct. | That is instinct. |
| Comme mon instinct! | So have my instincts. |
| J'ai réagi par instinct. | I reacted on instinct. |
| C'est un instinct naturel. | It's natural instinct. |
| Vous voyez, mon instinct... | See my instinct? Me think it's him all the time. |
| Mon instinct se révéla juste. | My instinct was right. |
| Que vous dit votre instinct ? | What are your instincts telling you? |
| il demeure un instinct primaire. | one basic instinct remains. |
| C'est son instinct de survie. | I must be superior to others. It's survival instincts. |
| Leur instinct les y mène. | It's elephant's instinct. |
| Mon instinct me le dit. | My instinct. |
| J'ai conservé le harnais, par instinct. | I retained my harness by instinct. HOLA, Bazin! |
| Ces putes sont basiques, instinct (film) | And these bitches basic, instinct |
| Il agit toujours selon son instinct! | He always acts on his instincts! |
| Un homme décent, au bon instinct. | a man with decent, proper instincts. |
| Nous admettons que nous essayons d'accorder nos perceptions, mais notre instinct cérébral se méfie de ce qui est différent. Comment tu sais ça ? À ton avis ! | We recognize now already that we try to fit together, but our brains automatically go to different is bad. How do you know? Well, they are different. |
| Les animaux sont mus par leur instinct. | Animals act on instinct. |
| Est ce que j'ai suivi mon instinct ? | Did I follow my gut? |
| Instinct est un mot vide, du bruit. | Instinct is a dead word, noise. |
| C'est mon instinct qui me le dit. | My reason is my instinct. |
| Moi, je me fierais à leur instinct ! | Oh, why not take a tip from their natural instincts, sir, and let the whole thing go. |
| Il a suivi son instinct de journaliste. | He had to let his paper know. It was his instinct as a reporter. |
| Mais vous n'avez aucun instinct dans cette direction. | But you have no instinct in that direction. |
| Peut être que nous suivons simplement notre instinct. | Maybe we just follow our gut. |
| Votre instinct vous dira de faire Comme avant | Now your reaction might say let me just do what you just did before. |
| Alors on ne peut pas changer leur instinct? | Then can't we change their instinct? |
| Votre instinct vous commande d être énergique tout de suite. | Your instinct is always to do something energetic. |
| Quel plaisir, quel instinct les portent à nous tromper ! | 'What pleasure, what instinct leads them to betray us? |
| Certaines personnes disent que le langage est un instinct. | Some people say that language is an instinct. |
| Ce jeu fait partie de la série Killer Instinct . | A port of the original game is included with the 2013 game under the title Killer Instinct Classic. |
| Nous avons besoin d'un nouvel instinct pour le 21ème siècle. | We need to have a new instinct for the 21st century. |
| Comme si l attrait de la résistance excitait son instinct créatif. | It is as if the lure of resistance aroused his creative instinct. |
| Instinct est le neuvième album d'Iggy Pop, sorti en 1988. | Instinct is the 9th album by American singer Iggy Pop, released in June 1988. |
| En tuant l Arabe, Meursault ne répond pas à un instinct meurtrier. | Raymond can be a foil character of Meursault in that he takes action while Meursault is indifferent. |
| Il lâcha par un effort son instinct était tout contre elle. | He let go by an effort his instinct was all against it. |
| Un instinct étrange mène les éléphants au même endroit pour mourir. | Strange instinct that leads elephants to one spot to die. |
| Mon instinct naturel m'incite à rester ici pour poursuivre la fouille. | Now, every impulse of my carnal nature says to stay here and continue the search. |
| Mon instinct infaillible me dit que vous êtes en pleine déprime. | My unfailing instinct tells me something's gone wrong with the stew. |
| Son instinct l'a envoyé au trou. Et j'espère qu'il y moisira. | Well, his instinct blew him right into the Hole, and I hope he rots there. |
Recherches associées : Instinct Primaire - Instinct Animal - Instinct Naturel - Instinct Maternel - Homing Instinct - Premier Instinct - Instinct Primaire - Par Instinct - Instinct Vif - Instinct Conduit - Instinct Sûr
