Traduction de "topographie onduleuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Topographie militaire | military topography |
| Une topographie chamboulée | Turning Geography on its Head |
| Logiciel de topographie spéléologique | Tunnel Cave Drawing Software |
| Et une topographie similaire. | And similar topography. |
| Sa topographie est très contrastée. | Its topography is very mixed. |
| J'allais à Central Park et voyais sa topographie ondulée comparée à la topographie abrupte et carrée de Manhattan. | I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan. |
| La topographie du comté est variée. | In addition the County serves as the local government for all unincorporated areas. |
| Outil de topographie de grottes Aven Cave | Aven Cave Surveying Tool |
| Il reste une riche topographie de l'esprit. | It remains a rich topography of the spirit. |
| Géologie, relief et hydrographie La topographie est très variée. | It is also one of the major cities in the Caribbean. |
| En outre, toute relation avec la topographie est hasardeuse. | In addition, any connection with the topography is hazardous. |
| de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement et d'hydrographie | Other parts and accessories |
| de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement et d'hydrographie | Not mechanically propelled |
| dans l analyse d image médicale ou la topographie Interaction, p. ex. | , about the structure of the brain, or about the quality of medical treatments. |
| L'immigration européenne aura davantage changé la topographie ethnique de Montréal. | In the 1950s, more immigration from Europe again changed the face of Montreal. |
| Nous avons pris le paysage et en avons construit la topographie. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| (Collection Les Médias et l'Événement ) Topographie du socialisme français, 1889 1890 . | (Collection Les Médias et l'Événement ) Topographie du socialisme français, 1889 1890 . |
| Le cours inférieur du fleuve est plus fréquenté en raison de la topographie spectaculaire. | The lower reaches of the river are most popular, because of the spectacular topography. |
| Les informations concernant la topographie de Vénus ont été obtenues exclusivement par image radar. | Information about the topography has been obtained exclusively by radar imaging. |
| Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| Relief La topographie du parc est essentiellement caractérisée par le massif montagneux de Teton Range . | Grand Teton National Park is named for Grand Teton, the tallest mountain in the Teton Range. |
| Géographie Topographie Il est situé entre le col d'Aubisque et le pic du Midi d'Ossau. | Topography It lies between the col d'Aubisque and the pic du Midi d'Ossau. |
| La topographie des champs de glace est déterminée par la forme des reliefs qu'ils recouvrent. | The topography of ice fields is determined by the shape of the surrounding land forms, while ice caps have their own forms overriding underlying shapes. |
| Un champ de glace est donc contraint par la topographie contrairement à une calotte glaciaire. | While an ice cap is not constrained by topography, an ice field is. |
| Le taux de distribution dépend de la topographie et de la population des espèces cibles. | The distribution rate depends on the topography and on the population of the target species. |
| Boko Haram tire profit de la topographie du lac en cherchant refuge sur ses nombreuses îles. | Boko Haram has taken advantage of the geography of the lake seeking refuge on its many islands. |
| Il est amusant de replacer les éléments de la ville actuelle par rapport à l'ancienne topographie. | So this is fun for finding where things are relative to the old topography. |
| Mais, c'est dans notre propre intérêt de comprendre la topographie de nos vies sur nous mêmes. | But it is within our self interest to understand the topography of our lives unto ourselves. |
| Topographie Le point culminant de la ville d'Albano est le Colle dei Cappuccini , située à d'altitude. | Topography The highest peak of the town of Albano is the Colle dei Cappuccini, located at 615 m above sea level. |
| En tant que photographe de l'architecture, elle a travaillé à l'exposition de Berlin Topographie des Terrors . | As a photographer of architecture, she has worked at the Berlin exhibition Topographie des Terrors . |
| Le matériel de déminage sera choisi en fonction de la topographie de la zone à déminer. | The most efficient type of removal equipment would be defined by the topography of the particular areas. |
| Les problèmes à Athènes sont liés à des facteurs locaux spécifiques topographie, climat et urbanisation sauvage. | The problems in Athens are bound up with specific local factors of topography, climate and uncontrolled urban sprawl. |
| Les bombardements ont non seulement modifié radicalement la topographie de la ville, mais également son tissu social. | Shelling and bombing has radically changed Gazaís cityscape, warping its social structure with it as well. |
| Topographie Il domine le cirque des Crabioules et Superbagnères au nord, le vallon de Remugne au sud. | Topography Il domine le cirque des Crabioules et Superbagnères au nord, le vallon de Remugne au sud. |
| Bien que l'Éthiopie soit surnommée le toit de l'Afrique , sa topographie se caractérise par des contrastes spectaculaires. | Although Ethiopia is known as the roof of Africa, its topography features spectacular contrasts. |
| Tout en rêvant, elle jetait les yeux autour d'elle et classait dans sa tête la topographie du jardin. | Revolving all this in her mind, she cast her eyes around her, and arranged the topography of the garden in her head. |
| Cela a permis de lever un plan plus complet de la ville et d archiver la topographie des lieux. | This will be done in order to attempt to make a complete map of the city and to archive the topography of the location. |
| 39. Dans un grand nombre de PEDI, la topographie et le climat local font régner des conditions arides. | 39. In many SIDS, on account of topography and local climate, arid conditions prevail. |
| Il s'agit notamment des études régionales, du climat, de la topographie, de la démographie et des ressources naturelles. | These include area studies, climate, topography, demography, natural resources, and applied science of the region being evaluated. |
| Note L'alinéa 6A008.j. ne vise pas les matériels LIDAR spécialement conçus pour la topographie ou l'observation météorologique. | Note 6A008.j. does not control LIDAR equipment specially designed for surveying or for meteorological observation. |
| La topographie du comté de Champaign a été créée par le glacier du Wisconsin environ ans avant notre ère. | The topography of Champaign County was formed by the Wisconsin Glacier about 20,000 years before the present. |
| Géographie Topographie Le massif est situé au nord du glacier Minnesota et forme la moitié septentrionale des monts Ellsworth. | The Sentinel Range is a major mountain range situated northward of Minnesota Glacier and forming the northern half of the Ellsworth Mountains in Antarctica. |
| Il y avait sur notre flanc droit une colline basse et onduleuse. De derrière cette colline montait un bruit auquel rien au monde ne ressemble autant que celui des vagues sur la côte de Berwick quand le vent vient de l'est. | There was a low rolling hill on our right flank, and from behind this there came a sound like nothing on this earth so much as the beat of the waves on the Berwick coast when the wind blows from the east. |
| 1923 Atlas universel de géographie Topographie 1874 carte du massif Gavarnie Mont Perdu, à 1 40 000 (avec Lourde Rocheblave). | 1923 Atlas universel de géographie Topography 1874 map of the massif Gavarnie Mont Perdu, à 1 40 000 (avec Lourde Rocheblave). |
| Topographie Située à cheval entre deux ensembles géographiques, Gordes est une des communes les plus étendues de la région avec . | Topography Located between two geographic area, Gordes is one of the biggest communes of the area with 4 804 hectares. |
Recherches associées : Topographie Naturelle - Topographie Plane - Topographie Accidentée - Topographie Complexe - Topographie Escarpée - Topographie Montagneuse - Topographie Du Site - La Topographie De La Surface - La Topographie De La Puce - La Topographie De La Cornée - Une Topographie De Circuit Intégré - Les Droits De La Topographie - La Topographie Des Fonds Marins
