Traduction de "torturer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Torturer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pourquoi se torturer?
Why torture yourself?
Torturer Frollo Esmeralda36.
Torturer Frollo Esmeralda36.
De vous torturer.
Torture you.
Pourquoi vous torturer ?
Torturing yourself.
Pourquoi me torturer?
You're torturing me.
Ils vont torturer Tom.
They're going to torture Tom.
Elles vont torturer Tom.
They're going to torture Tom.
Arrête de te torturer.
Stop torturing yourself
Cessez de me torturer.
Please dont torture me.
Arrêtez de me torturer.
Why do you torture me?
En effet, j'aime torturer.
Yes. I like to torture.
Pourquoi les torturer, alors ?
Then why do you torture them?
Vous voulez me torturer ?
What are you trying to do, torture me?
Inutile de me torturer.
Fits me fine!
Ils vont le torturer.
They'll give him torture.
Ma soeur ainée était occupée à torturer mes parents, et ils étaient occupés à la torturer.
My older sister was busy torturing my parents, and they were busy torturing her.
Ils sont à me torturer.
They torture me!
Torturer Krita avec des filtres
Torture Krita with filters
Comment peuxtu me torturer ainsi?
Paul, how can you torture me like this?
Torturer Krita à coup de dessin
Torture Krita with painting
Tu aimes me torturer, pas vrai ?
You get pleasure from torturing me, don't you?
Je refuse de me laisser torturer.
I will not be tortured,
Espèce de monstre, vous aimez torturer.
You monster, you like to torture.
Tu ne cesserais de te torturer.
No, you see? You will only torture yourself.
Cesse de le torturer et épousele.
Well, get the agony over and marry him.
Plutôt que de nous torturer comme ça.
If anyone wanted food they would hit him, with sticks and electricity.
Je veux dire que vous pouvez me torturer.
I'm saying, bring on your fires and your devils.
Les enfants s'en servent pour torturer les parents.
Ever hear a child torture his parent with it?
Ça ne vous suffit pas de me torturer ?
Isn t it enough that you re torturing me?
Je n'essaie pas de torturer son esprit, Sami Bey.
I'm not trying to blur anyone's mind, Sami Bey.
Ils étaient celui qui peut aimer torturer quelqu'un à mort.
They were that person who has the ability to enjoy torturing somebody to the death.
Je le ferai parler même si je dois le torturer.
I'll make him come through if I have to use thumbscrews to do it.
Impossible de torturer ces gueux sans recevoir une flèche noire.
Our men can't lay a hot iron in the eyes of a tax dodger without getting an arrow in the throat.
Je resterais ici pendant une minute si elles étaient me torturer ?
Would I stay here for a minute if they were torturing me?
Il plaisantait en menaçant de la torturer ou de la tuer.
He would jokingly threaten to torture or kill her, on occasion, as an odd form of affection.
Vous n'avez pas le droit de me torturer de cette manière !
No man living can kick me around for eight hours until I can't see straight.
Ne le faites pas, fils.S'il vous plaît ne pas torturer vous même.
Don't do it, son. Please don't torture yourself.
là où nous étions, et ils se sont mis à nous torturer.
I remember one of my friends wanted to grab some water.
Il aurait dû mieux, quand il était me torturer toutes ces années.
He should have known better, when he was torturing me all those years.
Il faut cesser de nuire à l'environnement et de torturer les animaux.
The environment must no longer be damaged and animals must no longer be mistreated.
Cela ne sert à rien de le torturer, il ne va pas avouer.
There's no point in torturing him, he isn't going to confess.
Ce qui me fait chier, c'est que... ... il est vous torturer. Vous l'obtenir ?
What pisses me off is that... ... he is torturing you.
Le problème c'est pourquoi s'efforce t il à torturer cette pauvre étudiante transférée ?
Problem is, why must he torture the poor transfer student
A ce moment là personne ne voulait croire que les militaires puissent torturer quelqu'un.
At the time, people refused to believe that the military would torture someone.
Sur le blog Egyptian Chronicles, Zeinobia affirme que la police égyptienne continue à torturer.
On Egyptian Chronicles, blogger Zeinobia talks about how the police continue to torture people.

 

Recherches associées : Vous Torturer - Torturer Moi-même