Traduction de "touffe de poils" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Touffe - traduction : Touffe - traduction : Poils - traduction : Touffe de poils - traduction : Touffe de poils - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le rhinocéros a de longs poils autour de ses oreilles et une touffe épaisse de poils à l'extrémité de sa queue. | The rhino has a patch of long hair around its ears and a thick clump of hair at the end of its tail. |
Le commandant Farragut tordait avec rage l'épaisse touffe de poils qui foisonnait sous son menton. | Infuriated, Commander Farragut kept twisting the thick tuft of hair that flourished below his chin. |
Son visage est encadré de poils blanc et il a une grande queue blanche en forme de touffe. | Its face is framed with white hair and it has a large white tail tuft. |
Son pelage était serré et doux, d environ de long, les jeunes avaient une touffe de poils à l extrémité de la queue. | Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest. |
Le sourire tordu, une touffe de poils sur la poitrine, il s'est présenté à la seconde guerre mondiale, avec un sourire et un passe temps. | Crooked smile, tuft of chest hair, he showed up at World War Il, with a smirk and a hobby. |
Il avait cette touffe incroyable de poils qui poussait d'un grain de beauté sur la partie gauche de son visage, qu'il m'a dit être porte bonheur . | He had this amazing series of hairs growing out of a mole on the left side of his face, which I'm told is very good luck. |
En de rares occasions, l'administration du médicament peut entraîner, temporairement et localement au site d'application, la formation d'une touffe de poils agglutinés et ou l'apparition d'une zone donnant l'impression d'avoir été talquée. | On rare occasions, application of the product may produce a local temporary clumping of the hair at the application site and or an occasional appearance of a small quantity of a white powder. |
Cette touffe de cheveux me prend la tête. | That tuft of hair is giving me a headache. |
Y a une grosse touffe par ici. | There's a big bunch right here. |
Jetez un coup d œil à cette touffe de capillaires. | Take a look at this little tuft of capillaries. |
Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette. | A tuft of hair showed from underneath her cap. |
Jetez un coup d œil à cette touffe de capillaires. | Take a look at this little tuft of capillaries. |
Au milieu d une touffe d herbes, un objet sombre apparut. | From amid a tuft of cotton grass which bore it up out of the slime some dark thing was projecting. |
Poils de blaireau et autres poils pour la brosserie et déchets de ces poils | Badger and other brush making hair and waste thereof |
Poils de blaireau et autres poils pour la brosserie et déchets de ces poils | Products consisting of natural milk constituents, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of 1,5 but 27 , n.e.s. |
poils de blaireau et autres poils pour la brosserie | In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | Plums and prunes |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | Roquefort |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | Products under this TRQ shall be accompanied by a certificate, in English or with an official translation into English, attesting that the product is in conformity with the specification of the geographical indication mortadella bologna, made with natural casing, and is imported from and originates from Italy. |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | Meat of bovine animals, frozen |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES |
Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils | The customs duties applicable to the following products originating in the European Union shall be zero |
À mon vif déplaisir, la bestiole volait droit vers le grand bourbier, ce qui ne ralentit pas l ardeur de ma nouvelle connaissance il bondissait derrière elle de touffe en touffe, en agitant sou filet vert. | To my dismay the creature flew straight for the great mire, and my acquaintance never paused for an instant, bounding from tuft to tuft behind it, his green net waving in the air. |
Poils | Convert Layer Tye |
Poils | Animal hair |
Déchets de poils grossiers | Of which not less than 80 by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process |
Déchets de poils grossiers | Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets |
Déchets de poils grossiers | With titanium or titanium compounds as the active substance |
Poils grossiers, non cardés ni peignés (à l'excl. des poils et soies de brosserie ainsi que des crins poils de la crinière ou de la queue ) | Coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and horsehair from the mane or tail) |
Poils grossiers, non cardés ni peignés (à l'exclusion des poils et soies de brosserie ainsi que des crins (poils de la crinière ou de la queue)) | Sorted, recovered (waste and scrap) paper or paperboard (excl. waste and scrap of unbleached kraft paper or kraft paperboard, or of corrugated paper or corrugated paperboard, that of paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp not colured in the mass, that of paper or paperboard made mainly of mechanical pulp, and paper wool) |
Poils fins | In rolls |
Poils grossiers | Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply |
Poils fins | Grain splits |
Poils grossiers | Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split (excluding leather of heading 41.14) |
Poils fins | Semi chemical fluting paper |
Poils grossiers | Filter paper and paperboard |
Poils fins | Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau |
Poils grossiers | Of Blackwood (Acacia Melanoxylon) |
Poils grossiers | Containing carbon tetrachloride, bromochloromethane or 1,1,1 trichloroethane (methyl chloroform) |
poils grossiers | The time limit for the notification of the ruling shall be extended by 20 days. |
Des poils de chat partout ! | Cat hair everywhere! |
Espèce de Cupidon à poils ! | Zeke, you old whiskered Cupid, you! |
Espèce de chien sans poils. | Why, you hairless dog. |
J'avale des poils. | I'm swallowing hair. |
Recherches associées : Touffe De - Touffe D'herbe - Pointe Poils - Poils Racinaires - Poils Durs - Poils Doux - Poils D'animaux - Pur Poils - Poils Avec - Longs Poils