Traduction de "touristiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
5. Ressources touristiques | 5. Tourism resources |
e. Ressources touristiques | e. Tourism resources |
VIII. RESSOURCES TOURISTIQUES | VIII. TOURISM RESOURCES |
Services d'organisateurs touristiques | The granting of such licences may be subject to performance requirements, including the requirement to own or lease processing facilities in the Province. |
VIII. RESSOURCES TOURISTIQUES 97 | VIII. TOURISM RESOURCES . 81 |
SERVICES DE GUIDES TOURISTIQUES | TOURIST GUIDE SERVICES |
Services de guides touristiques | In Bulgaria, full national treatment on the establishment and operation of companies, as well as on the provision of services, may be extended only to companies established in, and citizens of, the countries indicated in column 3. |
Services de guides touristiques | the extent to which the measure or series of measures interferes with distinct, reasonable investment backed expectations and |
Services de guides touristiques | veterinary pharmaceuticals, including prescription and non prescription medicinal products or drugs, and pre mixes for the preparation of veterinary medicated feeds |
Services de guides touristiques | A non resident or non residents may not own more than a specified percentage of the voting shares of the corporation to which each Act applies. |
Services de guides touristiques | 1990, c. 132 |
services de guides touristiques | Privatisation 12 (3) BG Unbound for participation in privatisation through state external debt bonds and for services sectors and or service suppliers not subject to privatisation under the annual privatisation programme. |
Services de guides touristiques | The supply of pharmaceuticals to the general public, like the provision of other services, is subject to licensing and qualification requirements and procedures applicable in the Member States of the European Union. |
Services de guides touristiques | IT Residency requirement for individual auditors. |
4.2.6 Échanges culturels et touristiques | 4.2.6 Cultural exchange and tourism |
C. Services de guides touristiques | AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK Unbound. |
C. Services de guides touristiques | Manufacture of office, accounting and computing machinery |
jj) Services de guides touristiques | Pasteurised or cheeses from not pasteurised (or low heat treated) and raw milk maturated for at least 60 days |
guides accompagnateurs et interprètes touristiques. | Couriers and interpreter guides |
la promotion des activités touristiques | encouragement of tourism activities |
Elle représente 88 des revenus touristiques. | and it represents 88 percent of all the tourist revenue. |
Les sites touristiques doivent être soignés | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
Aides aux investissements touristiques à l'étranger | Aid for tourism activities abroad |
ii) Les régions frontalières et touristiques | Border towns and tourist areas. |
Services de guides touristiques (CPC 7472) | Storage and warehouse services |
Services de guides touristiques (CPC 7472) | LV Unbound except for provision of financial information and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation. |
encouragement des activités touristiques et artisanales | encouragement for tourist and craft activities |
encouragement des activités touristiques et artisanales | Encouraging tourist and craft activities |
l'encouragement des activités touristiques et artisanales, | encouragement for tourist and craft activities, |
Les forces armées possèdent plusieurs hôtels et stations touristiques, de nombreux restaurants et cafés, ainsi que diverses installations touristiques. | The armed forces have several hotels and resorts, many restaurants and cafes, and other tourist facilities. |
e) les programmes d échanges touristiques et la formation, notamment les cours de langues, pour les fournisseurs de services touristiques. | (e) Tourism exchange programs and training, including language training, for tourism services providers. |
C'est ce que disent les dépliants touristiques. | That's what all the travel folders say. |
SERVICES D AGENCES DE VOYAGE ET D ORGANISATEURS TOURISTIQUES | TRAVEL AGENCIES AND TOUR OPERATORS SERVICES |
C. Services de guides touristiques (CPC 7472) | The list below does not include measures relating to qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures when they do not constitute a market access or a national treatment limitation within the meaning of Articles 119 and 120 of this Agreement. |
Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques | public or publicly funded private schools for primary special education within the meaning of the Wet op het primair onderwijs (Law on Primary Education) |
Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques | Milk and milk products for human consumption |
Agences de voyages, organisateurs et guides touristiques | evidence of its internal procedures to ensure efficient management and appropriate internal controls, including the procedures in place for documenting the duties, responsibilities and authorities of personnel who can affect the quality of the assessment as well as the attestation of competence |
Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques | 1990, c. |
C. Services de guides touristiques (CPC 7472) | HU, RO Unbound |
Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques | Applies to East European companies, which are cooperating with one or more Nordic companies. |
Services touristiques. Il s'agit de services de conseil, d'informations, de vente de logement, de transport, de services touristiques internationaux et d'excursions. | And services permitting orientation towards more rational and healthier dietary patterns, such as the sale of staple foods, consumer goods for the home, economical and balanced nutrition, tourism centres, funeral services, etc. |
Le site est ouvert pour des visites touristiques. | The site is open to visitors. |
L itinéraire Gabriel fait partie des itinéraires touristiques préférés. | One of the most popular nature trails is the Gabriel Trail. |
Les Pustevny sont un carrefour important d itinéraires touristiques. | Pustevny is a well known intersection for several hiking trails. |
la création de 5 nouveaux itinéraires touristiques macrorégionaux. | 5 new macro regional tourist routes created. |