Traduction de "tout juste diplômé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien. | He will graduate from university in 2001 if things go well. |
Alors il trouve ce jeune diplômé. Vous savez, tout le monde qui a été jeune diplômé sait ce que c'est quand un professeur dit | So they started looking at it, and it turns out, no, it's a really bad idea, because as you made the uranium 233, you were always making uranium 232. |
En 1941, tout juste diplômé de la Boys' High School de Brooklyn, il fut appelé à remplacer Sonny Greer au sein du Duke Ellington Orchestra jouant alors au Paramount Theater. | In 1942, as an 18 year old fresh out of Boys High School, he was called to fill in for Sonny Greer with the Duke Ellington Orchestra when they were performing at the Paramount Theater. |
Diplômé | Awarded a diploma |
Diplômé? | ? |
Agriculteur diplômé. | Qualified agriculturist. PhD. |
Ingénieur diplômé. | Graduate In engineering. |
Ingénieur diplômé. | Diploma in engineering. |
En tout cas, la dette pour tout jeune diplômé américain, se place avant tout dans le contexte des prêts accordés aux étudiants. | In any case, to the extent that any recent American graduate thinks about debt, it is in the context of paying student loans. |
Tout juste ! | Nice timing. |
Tout juste. | Just about. |
Tout juste. | That's right. |
Tout juste! | Right you are, sir. |
Tout juste ! | Yes, Mr. Holmes. |
Tout juste. | A magician. |
Tout juste. | Righto. |
Tout juste. | That's him. |
Diplômé en chimie. | Degree in chemistry. |
Diplômé en droit (Université d'Athènes) diplômé (M.A.) en communication politique (Université du Kent). | Faculty of Law (Athens) M.A. Political Communication (University of Kent). |
Tout juste, commissaire. | Quite right, Inspector. |
Oui, tout juste. | Uh, yes, just barely. |
Je paierai pour chaque année que tu passeras au MIT, diplômé ou non diplômé tout ce que tu veux je te donnerai de quoi vivre à Paris pendant le même nombre d'années. | I will pay for every year you're at MlT, in graduate or undergraduate as much as you want I will pay for an equal number of years for you to live in Paris. |
Donc, si l'univers a été créé lorsque je me trouvais, tu sais, euh, vous savez, tout juste diplômé, bien, je suis dans la trentaine maintenant, alors quand j'avais 24 ans, le mois dernier, les dinosaures aurait disparu! | So, if the universe was created when I was, you know,uh, you know, just graduated, well, i'm in my thirties now, so when I was 24, Just last month, the dinosaurs would have gone extinct! |
Je suis diplômé d'Harvard. | I'm a graduate of Harvard. |
Marijana Matanovic, jur. diplômé | Marijana Matanovič, Attorney SECRETARY |
Il sortit diplômé d'Harvard. | He received his A.B. |
Diplômé en médecine, M. | French |
Diplômé de l université d Oxford | Graduate of Oxford University. |
Diplômé en sciences politiques. | Graduate in Political Sciences. |
Diplômé de sciences politiques. | Diploma in political science. |
Ingénieur diplômé en automatique. | Qualified automation engineer. |
Diplômé en sciences commerciales. | Qualified business administrator. |
C'est un médecin diplômé ! | Calm down, Dixon, Ј8 is nothing for such a man... a skilled physician, a gentleman, and a scholar. |
masseur(euse) diplômé(e), | qualified masseur masseuse (masseur euse diplômé(e)), |
Tout à fait juste ! | Absolutely right! |
Tout juste un an ! ... | DearNyerere, you should come back and lead Tanzania even for one year! |
Je commence tout juste. | I'm just beginning. |
Tout à fait juste. | Quite right. |
Oui, cent tout juste. | Yes, exactly a hundred. |
La demie, tout juste. | Just exactly half past, Lawd. |
Elle arrive tout juste. | Just come over. |
Tout juste ! Quelle coïncidence ! | Quite a coincidence, isn't it? |
tout juste sortie de... | Just out of.... |
Diplômé (B.A.) en sciences économiques (Hamilton College, 1953) diplômé (M.A.) en sciences économiques (Columbia University, 1955). | Graduate of Athens College (1951) Β.A. Economics (Hamilton College, 1953) M.A. Economics (Columbia University, 1955). |
Je ne fus pas diplômé. | I didn't graduate. |
Recherches associées : Juste Diplômé De - Juste Tout - Tout Est Juste - Diplômé - Diplômé - Diplômé - Tout Le Monde Juste - Je Reviens Tout Juste - Tout à Fait Juste - Ont Tout Juste Commencé - Ont Tout Juste Commencé - Juste Juste - Emploi Diplômé