Traduction de "toutes les fêtes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Toutes les fêtes - traduction : Fêtes - traduction : Fêtes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les croyants ouzbeks célèbrent librement toutes les fêtes religieuses. | The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays. |
| Toutes les fêtes traditionnelles ont une partie de signification religieuse. | All of the traditional festivals have some meanings of religion. |
| Quand Tom était jeune, il était de toutes les fêtes. | When Tom was young, he was all about partying. |
| Protocolairement, il est invité à toutes les fêtes et occasions nationales. | According to protocol, he is invited to all national festivities and events. |
| Les fêtes du centenaire se terminent et toutes ces bêtises éclatantes sont balayées. | The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. |
| Maslenitsa et toutes les autres fêtes religieuses furent interdites sous la période soviétique. | Modern times During Soviet times, Maslenitsa, like other religious holidays, was not celebrated officially. |
| Pourquoi devez vous célébrer toutes ces fêtes occidentales ou russes ??? | Why do you have to celebrate every western or Russian holiday??? |
| Prudence vous a dit, n'est ce pas, que j'étais de toutes les fêtes, de tous les bals, de toutes les orgies? | Prudence has told you (has she not?) how I went to all the fetes and balls and orgies. |
| J'adore les fêtes. | I love parties. |
| Les fêtes m'ennuient. | Parties bore me. |
| Afficher les fêtes | Show anniversaries |
| Afficher les fêtes | Show anniversaries |
| Afficher les fêtes | Calendar |
| ii) le vendredi (les écoles chrétiennes devant fermer le dimanche ainsi que pour toutes leurs fêtes religieuses) | (ii) On Fridays (Christian schools must close on Sundays and on all their religious holidays) |
| C'est ainsi que toutes les fêtes religieuses fériées sont chrétiennes, ce qui laisse entrevoir les limites de la laïcité. | It is for this reason that all religious holidays in Brazil are Christian, pointing to limits on the State's secular character. |
| Les fêtes se rapprochent. | The holidays are coming. |
| Les fêtes sont amusantes. | Parties are fun. |
| Je déteste les fêtes. | I hate parties. |
| Elle déteste les fêtes. | She hates parties. |
| J'adore les fêtes d'anniversaires. | I like birthday parties so much. |
| Je déteste les fêtes ! | I detest parties. |
| Imaginez notre petit Danny être de toutes les fêtes de Malibu beach et de tous les événements de Beverly Hills. | Imagine our little Danny being invited to all the weekend parties at Malibu beach and the big social doings in Beverly Hills. |
| Les fêtes du Nouvel An | New Year Holidays |
| Bangladesh Les fêtes du Nouvel An | Bangladesh Celebrating Bangla New Year Global Voices |
| Myanmar Les fêtes de Thingyan 2007 | This week on Myanmar Blogosphere Myanmar Thingyan 2007 Global Voices |
| Qu'avez vous fait pendant les fêtes ? | What did you do during the holidays? |
| J'adore les fêtes sur la plage. | I love beach parties. |
| Elle qui aimait tant les fêtes ! | She always loved a party. |
| Elle loupe pas les fêtes foraines. | Never misses these festivities. |
| Toutes nos fêtes sont par conséquent universelles, et ce n'est pas correct de diviser les célébrations en catégories les nôtres et pas les nôtres . | So, all holidays are universal, and it is not correct to divide holidays into ours and not ours. |
| Fêtes d'anniversaire, | Birthday parties, |
| Joyeuses fêtes ! | Season's greetings to you all! |
| Les fêtes de l'indépendance en Afrique francophone | Celebrating Independence in Francophone Africa |
| Les fêtes de l'indépendance de la Jamaïque. | Jamaican Independence Day celebrations. |
| Elle dépense son énergie dans les fêtes. | She expends her energy on parties. |
| Je pensais que tu aimais les fêtes. | I thought you liked parties. |
| plutôt que Aimez vous les fêtes bruyantes ? | rather than, Do you like noisy parties? |
| Il voulait passer les fêtes au village. | He said he wanted to spend the holidays in town. |
| Bars, concerts fêtes | Bars, concerts festivals |
| Plus de fêtes. | No more parties. |
| Et de fêtes | And festivity |
| (2 13) Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités. | I will also cause all her celebrations to cease her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies. |
| (2 13) Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités. | I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts. |
| Le Liban Quelques Billets Aléatoires pendant les Fêtes | Lebanon Random Posts During the Holidays Global Voices |
| Voilà mes recommandations pour les fêtes pour vous. | One festive wreath of recommends heading your way. |
Recherches associées : Les Fêtes Saisonnières - Observer Les Fêtes - Célébrer Les Fêtes - Joyeuses Fêtes - Fêtes Tu - Fêtes élaborées - Fêtes D'entreprise - Fêtes D'anniversaire - Joyeuses Fêtes - Toutes Les Affaires - Toutes Les Industries - Toutes Les Questions
