Traduction de "traduire de l'anglais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Traduire - traduction : L'anglais - traduction : L'anglais - traduction : Traduire de l'anglais - traduction : Traduire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Savez vous traduire depuis l'anglais en japonais ? | Can you translate English into Japanese? |
| Peux tu traduire ce manuscrit du français à l'anglais ? | Can you translate this manuscript from French to English? |
| On peut désormais traduire de l'anglais vers le yoruba et vice versa. | You can now translate from English to Yoruba, and from Yoruba to English. |
| Il y a quelques années, Arlet avait du mal à traduire de l'espagnol à l'anglais. | A few years ago, Arlet would've had a tough time translating from Spanish to English. |
| Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais. | I have to translate our company s website into the local language, which is English. |
| Peu après, j'ai rejoint l'équipe de Lingua et j'ai commencé à traduire des billets de l'espagnol vers l'anglais. | Soon after, I joined the Lingua team and began translating posts from Spanish into English. |
| Et puis nous avons décidé que nous allions le traduire de l'anglais vers le néerlandais Het Globale Verwarmen. | And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen. |
| Ils ont une compétence de natif et peuvent traduire des textes de leur seconde langue (l'anglais) vers le yoruba. | They have the native competence and can translate texts from their second language (English) into Yoruba. |
| Nous avons reçu quelques réponses, comme de l'aide pour redessiner l'affiche de soutien au peuple iranien people, et pour traduire de l'anglais en chinois. | We received some responses, like helping us to re design the picture for supporting Iranian people, and helping us to translate English to Chinese. |
| Il est nécessaire de traduire des millions de pages et d'assurer l'interprétation des audiences depuis le français et l'anglais ou vers ces deux langues et depuis le bosniaque serbe croate ou le kinyarwanda vers le français et l'anglais. | This involves the translation of millions of pages of documents and the interpretation during the court proceedings from and into French and English and from Bosnian Serbian Croatian and Kinyarwanda into French and English. |
| Le Bureau de liaison comptent actuellement un vacataire spécialisé dans les travaux de traduction et d'interprétation, dont la tâche consiste à traduire, sous réserve de révision, de l'italien vers l'anglais et de l'anglais vers l'italien, outre l'accomplissement d'autres fonctions administratives. | Currently there is an independent contractor, specialized in translation and interpreting, working in the Liaison Office, whose task is to translate, subject to revision, both from Italian into English and from English into Italian, in addition to performing other administrative functions. |
| Ce n'est pas de l'anglais. C'est de l'anglais bruyant. | It's not English. It's noisy English. |
| L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points. | British English differs from American English in many ways. |
| L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain. | British English differs from American English in many ways. |
| Par exemple, traduire une minuscule fraction de tout le Web, Wikipedia, dans une seule autre langue, l'espagnol, Wikipedia existe en espagnol, mais c'est très petit comparé à la taille de l'anglais. | For example, translating a tiny, tiny fraction of the whole Web, Wikipedia, into one other language, Spanish. Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. |
| L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain. | British English differs from American English in many ways. |
| 28 de l'anglais. | 316 2, p. 28. |
| ZO Au début de 2007, l'auteur de Global Voices Mialy Andriamananjara m'a invité à rejoindre GVO en Français, mais j'ai gentiment refusé, arguant que j'accepterais s'il s'agissait de traduire de l'anglais vers le malgache. | ZO In early 2007, Global Voices author Mialy Andriamananjara invited me to join GVO French, but I gently refused arguing that I would accept if the task was to translate from English into Malagasy. |
| L'anglais ? | Oh, come, come...' and then some English person... |
| l'anglais ! | That Englishman! |
| L'Anglais. | I'd forgotten him. |
| Tu as maîtrisé l'anglais, ou c'est l'anglais qui t'a maîtrisé ? | Have you mastered English, or is it English that has mastered you? |
| C'est de l'anglais assourdit. | It's muffled English. |
| C'est de l'anglais bruyant. | It's noisy English. |
| Texel vient de l'anglais . | This means that a division is made at the half way point between the centroid of each texel and the centroids of every surrounding texel for the entire texture. |
| Tout d'eux ont entendu parler de l'autre mais ils ne s'était jamais contacté jusqu'à ce que Woeser écrive à Techung sur Facebook, en utilisant Google Translate pour traduire ses messages du chinois vers l'anglais. | Both had heard of each other but had never spoken until Woeser wrote to Techung on Facebook, using Google Translate to translate her message from Chinese into English. |
| J'étudie l'anglais. | I'm studying English. |
| J'étudie l'anglais. | I study English. |
| Étudions l'anglais. | Let's study English. |
| J'ignore l'anglais. | I don't know English. |
| J'aime l'anglais. | I like English. |
| Oublie l'anglais. | Forget English. |
| Oubliez l'anglais. | Forget English. |
| J'enseigne l'anglais. | I teach English. |
| J'apprends l'anglais. | I study English. |
| Seulement l'anglais ? | Only English? |
| Pourquoi l'anglais? | Why English? |
| Apprendre l'anglais. | Learning English Subtitles done by Ryan Tunney Lesson One |
| Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain. | There are some differences between British English and American English. |
| Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais étatsunien. | There are some differences between British English and American English. |
| Connaissances de base de l'anglais | Basic knowledge of English |
| J'en ai assez de l'anglais. | I'm fed up with English. |
| J'en ai marre de l'anglais. | I'm fed up with English. |
| J'en ai marre de l'anglais. | I'm sick of English. |
| Ce n'est pas de l'anglais. | It's not English. |
Recherches associées : Traduire Avec - Traduire Avec - Traduire Entre - Traduire Bien - Traduire Entre - Traduire Librement - Faire Traduire - à Traduire - Traduire Littéralement - Veuillez Traduire
