Traduction de "traitement ambulant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ambulant - traduction : Traitement - traduction : Ambulant - traduction : Traitement - traduction : Traitement ambulant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vendeur ambulant | Seller |
Un théâtre ambulant ? | Where would you go? |
Il était marchand ambulant. | He was a peddler. |
C'est un dictionnaire ambulant. | He is called a walking dictionary. |
Êtes vous un dictionnaire ambulant ? | Are you a walking dictionary? |
Aller rejoindre un théâtre ambulant. | But I feel I should go away |
On méprise le théâtre ambulant... | And I'm sure you'll enjoy it too |
Exercice ambulant des activités suivantes | The following itinerant activities |
C'est le système de vente ambulant. | This is the street vendor system. |
Ce monsieur a un théâtre ambulant. | We've got Onishi's travelling troupe here |
, Le théâtre ambulant c'est le meilleur. | They like anything you do, it's fun |
On m'appelle Mickey, le pressepapiers ambulant . | They call me Mickey, the walking paperweight. |
Suis je contente d'être un vendeur ambulant? | Me content with being a vendor? |
, de ce théâtre ambulant depuis quatre ans ! | It's been four years |
Je suis un vendeur ambulant allemand à Dakar | I Am a German Street Vendor in Dakar Global Voices |
N'a t elle commencé avec un vendeur ambulant ? | Didn't it begin with the vendors? |
C'est un camion ambulant qui traverse Los Angeles. | Right? |
Comment puisje aimer un salon de beauté ambulant ? | Oh, how can I love you when you look like a walking beauty parlor? |
par Sarah Markes Je suis machinga (un vendeur ambulant) | The sweet, sticky heat makes my clothes stick to my skin. |
Il est ce que nous appelons un dictionnaire ambulant. | He is what we call a walking dictionary. |
Pour être photographe, même ambulant, il faut une licence. | Even a freelance photographer needs a license. |
Ce Kogi n'existe pas. C'est un camion ambulant. Vous voyez ? | This Kogi doesn't exist. It's a moving truck. Right? |
Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant. | That old man is, so to speak, a walking dictionary. |
Le bon samaritain a été soigné ambulant dans un hôpital. | The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. |
Ainsi commencent 30 années de cinéma ambulant dans le Trégor. | Thus began 30 years of outdoor cinema in the area. |
Je reprends ce que j'ai dit sur le vendeur ambulant. | And I take back what I said about the traveling salesman. |
Qui qui va s'acheter un petit bazar ambulant ? C'est Tintin ! | Knock this back! |
Le site Proyecto Ambulante (Projet ambulant) décrit ainsi la prochaine vidéo | Proyecto Ambulante website describes the next video |
Un marchand ambulant proposent ses services au terme de certains niveaux. | There are four levels, each with a Guardian at the end. |
C'est un centre de recherche ambulant que vous avez devant vous. | What you have in front of you, is a walking research center. |
Une petite fille croyait apparemment que j'étais un livre de coloriage ambulant. | A small baby girl apparently thought |
En 1824, il s'embarque pour Buenos Aires où il devient commerçant ambulant. | In 1824, he embarked for Buenos Aires where he became a commercial salesman. |
Il ne voulait pas faire de toi le fils d'un comédien ambulant. | He didn't want you to be a traveling actor like him. |
Le travail du vendeur ambulant n'a rien de facile, encore moins au Sénégal. | Being a street vendor is not an easy job, especially in Senegal. |
Un zoo ambulant En 1957, accompagné de sa femme et de ses deux enfants, Patrick et Bruno, Claude Caillé débute avec un petit zoo ambulant qu'il présente dans les écoles, sillonnant la France. | A traveling zoo In 1957, accompanied by his wife and their two children, Patrick and Bruno, he began with a small travelling zoo which he exhibited in schools, traveling through France. |
Avant les rappeurs de Keur Gui, un jeune marchand ambulant s'en était pris au pouvoir actuel. | March 19, 2011, has been chosen as the date to organize demonstrations in the country. |
Un dentiste ambulant l'a soigné et j'ai prié pour lui. Depuis, le SaintEsprit a quitté ton père. | There was a travelling dentist and he set her and I gave her a praying over, but... there wasn't no more holy spirit left in your pa after that. |
Etablissement ambulant où des animaux sont détenus ou amenés dans le seul but de les donner en spectacle. | an itinerant establishment where animals are kept or introduced for the sole purpose of performing tricks or manoeuvres at that place. |
Ça, c' est trop ! Même s'il est le fils de Terajima, il n'est qu'un acteur de théâtre ambulant. | After his lowgrade work with the travelling troupe he could never tackle such a big role |
Si je disparais, sache que je me suis enfuie avec le premier vendeur ambulant qui avait ses propres dents. | Oh, if I disappear someday, you'll know I ran off with the first traveling salesman that didn't have gold teeth. |
C'est un camion ambulant qui traverse Los Angeles. Et la seule façon dont vous pouvez le trouver c'est par Twitter. | It's a moving truck through L.A., and the only way you can find it is through Twitter. |
J ai commencé à travailler comme vendeur ambulant je vendais du lait de chèvre, des poules, des coqs et des moutons. | I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep. |
J ai commencé à travailler comme vendeur ambulant je vendais du lait de chèvre, des poules, des coqs et des moutons. | I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep. |
Toutes mes excuses, mais je suis interrompu par cet espèce de cirque ambulant, là bas, qui prétend être un groupe politique. | The second question concerned what is happening with the other countries in Eastern Europe. |
51. Le 3 août, au carrefour Vincent, une bande de civils armés ont tué Antoine Joseph, vendeur ambulant âgé de 46 ans. | 51. On 3 August, at Carrefour Vincent, a band of armed civilians killed Antoine Joseph, aged 46, a street vendor. |
Recherches associées : Vendeur Ambulant - Désastre Ambulant - Cirque Ambulant - Cirque Ambulant - Vendeur Ambulant - Vendeur Ambulant - Réglage Ambulant - Commerce Ambulant - Ambulant Handicapés - Musicien Ambulant - Commerce Ambulant - Marchand Ambulant De Drogue