Trajectoire ?	Go flight. Trajectory. Go flight.
L'économie verte offre des perspectives importantes de croissance à même de placer le pays sur une trajectoire de développement durable.	Monitoring the implementation of these strategies should include a public private dialogue and consultation with relevant civil society organisations, including with social partner's organisations.
Trajectoire d ajustement	Adjustment path
Mais ce qui est sûr est que notre trajectoire non durable sera arrêtée d'une façon ou d'une autre d'ici à quelques décennies.	But what's for sure is that our non sustainable course will get resolved in one way or another in a few decades.
Relevez la trajectoire.	Let's stay focused. We need to map the trajectory now.
Trajectoire de H32	Trajectory of H.32
Avec une telle approche, la nouvelle normalité de l'économie mondiale pourrait passer de sa trajectoire actuelle médiocre à une croissance forte et durable.	With such an approach, the global economy's new normal could shift from its current mediocre trajectory to one of strong and sustainable growth.
Un accroissement soutenu du rythme de formation du capital fixe placerait la zone euro sur une trajectoire durable d'amélioration des niveaux de vie.	A sustained increase in the rate of fixed capital formation would move the euro area onto a path of permanently higher living standards.
trajectoire de vol , la trajectoire d un aéronef dans l air, définie en trois dimensions	flight path means the path of an aircraft through the air, defined in three dimensions
Trajectoire de l'ouragan Beta.	In the post season analysis by the National Hurricane Center, Tropical Storm Cindy was upgraded to a hurricane, thus making Beta the 14th hurricane of 2005.
opérations basées sur trajectoire	ANNEX 1
Telle doit être notre trajectoire.	This must be our trajectory.
Voici la trajectoire en rouge.	There is a red trajectory line.
Une trajectoire de croissance durable et stable lui offrira un meilleur soutien, alors qu'une reprise économique fragile, couplée à des indicateurs internationaux déprimés risquerait d'enrayer ses évolutions.	A situation of sustainable and steady growth would provide better support, whereas fragile economic recovery combined with constraining international factors would hinder development.
La nouvelle trajectoire de la China	China s New Path
Leur activité prenait une nouvelle trajectoire.	Their business trajectory would change.
Elle suit maintenant une jolie trajectoire.	and it's on kind of a nice trajectory right now.
La nouvelle trajectoire de la Turquie	Turkey s New Course
Trajectoire de la tempête tropicale Franklin.	There were no damages or fatalities as a result of Tropical Storm Franklin.
Cela suggère donc que la trajectoire s'infléchie.	So it suggests that the momentum is shifting.
Il n'a pas arrêté sa trajectoire évolutive.	And it has not stopped its evolutionary path.
Et la trajectoire de certaines personnes est,	The operating system tells you how to get there, and some people's map is,
Et vous pouvez prévoir sa nouvelle trajectoire.	And you can predict the new trajectory.
Mais elle a dévié de sa trajectoire	Mais elle s'est envolé afin
Mais elle a dévié de sa trajectoire	Elle était I'exception du monde
Il ne s'agit pas d'une trajectoire courbe.	We're saying that this is the gradient of f.
Représentation schématique de la trajectoire de H32.	Schematic depiction of the H.32's trajectory.
Nous sommes dans la trajectoire du vent.	We're in the track of a rising wind.
C'est une trajectoire qu'il est fier de partager.	It's a trajectory that he's proud to share.
Il n'y a pas de trajectoire du progrès.	There is no trajectory of progress.
Placez votre trajectoire augmente pour compenser le vent.	Place your trajectory increases to compensate for the wind.
C'est une trajectoire, c'est une Terr(hist)oire.	It's a journey. It's a terristory.
Ils ont décrit une belle, une haute trajectoire.	They've described a beautiful, higharching trajectory.
Avec cette tournée, vous célébrez 20 années de trajectoire.	With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Regardez le bout de la trajectoire pour voir l'animal.	Look at the end to see the animal.
Contrôle de la trajectoire des engins sur orbite terrestre	Monitoring of the trajectory of Earth orbiting devices
ll est précisément sur notre trajectoire. ll est fou.	he has moved directly into our line of march
Vous pouvez changer l'angle et très trajectoire du projectile.	You can change the angle and very trajectory of the projectile.
4.1 Des Financements mondiaux adaptés au changement de trajectoire.	4.1 Worldwide funding geared to a change of course.
Disons que je devrais prendre cette ligne intégrale le long du trajectoire c de f point dr , et dire que ma trajectoire ressemble à ceci.	And when I say that, I mean that let's say I were to take this line integral along the path c of f dot d r, and let's say my path looks like this.
(2) Système de détection de dérive de la trajectoire désigne un système qui avertit le conducteur d'une dérive involontaire du véhicule hors de sa trajectoire	(2) Lane Departure Warning System means a system to warn the driver of an unintentional drift of the vehicle out of its travel lane
Comme secrétaire général de l'ONU, je reste sur cette trajectoire.	As Secretary General of the UN, I am still living that story.
Et ça ressemble à une normale trajectoire d une personne célèbre.	And this looks like the normal trajectory of a famous person.
Dès la toute première répétition, j'en vis la trajectoire future.	From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
le long de la trajectoire potentielle de l'absorption du médicament.	It depends on whether the solution that the drug is mixed in is aqueous or non aqueous.

Recherches associées : Trajectoire Budgétaire Durable - Trajectoire Ascendante - Trajectoire Technologique - Trajectoire D'approche - Trajectoire Lisse - Trajectoire Linéaire - Trajectoire Descendante - Trajectoire Projetée - Trajectoire Circulaire - Trajectoire Professionnelle - Chemin Trajectoire - Trajectoire Décroissante - Trajectoire éducative

Display this page in English