Traduction de "trier par colonne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Colonne - traduction : Trier - traduction : Trier - traduction : Trier - traduction : Trier - traduction : Trier par colonne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous pouvez trier votre bibliothèque d'un clic de souris sur n'importe quelle colonne affichée. Si vous souhaitez trier votre musique par artiste, cliquez sur l'en tête de la colonne Artiste et Banshee trie automatiquement cette colonne par ordre alphabétique. Un second clic sur la même colonne affiche un tri alphabétique inverse. | You can sort your library by using your mouse to click on any of the columns displayed in library view. If you wish to sort your music library by Artist, click the Artist column header and Banshee will automatically sort that column alphabetically. Clicking the Artist column again will sort the column in reverse alphabetical order. |
| Toujours trier les dossiers par nom 160 trie les dossiers par nom, sans tenir compte du trie par colonne. | Always sort dirs by name Sorts directories by name, regardless of the sort column. |
| En cliquant sur l'en tête d'une colonne, vous pouvez trier la liste selon le critère correspondant à cette colonne. | By clicking on the header of one column you can sort the list by this column. |
| Vous pouvez trier tous les décalages en quelle que soit la colonne se trouve le curseur | You can sort all the offsets by whichever column the cursor is on |
| Trier par | Sort by |
| Trier par | Sort by |
| Trier par | Sort By |
| Trier par | Sort By |
| Trier par nom | Sort matches by name |
| Trier par catégorie | Sort Categories |
| Trier par dates | Sort Dates |
| Affichage Trier par | View Sort By |
| trier par activité | Sort by activity |
| Trier par 160 | Order by |
| Trier par 160 | Order by |
| Trier par 160 | Sort By |
| Trier par 160 | Sort by |
| Trier par catégories | Sort Categorized |
| Trier les enfants par | Sort Children by |
| Trier les stations par | Sort Stations by |
| Trier les contacts par | Sort contacts by |
| Sélectionnez l'option Trier par. | Select the Sort By option. |
| Trier les éléments par | Sort Items By |
| Trier la liste par étiquette | Sort List by Tag |
| Trier la liste par propriété | Sort List by Property |
| Trier les albums par contenu. | Informations |
| Trier par ordre d' utilisation | Sort Most Recently Used |
| Trier par état d' utilisateur | Sort by user status |
| Trier les fenêtres par bureaux | Sort windows by desktop |
| Vous pouvez également trier les messages de courriel en utilisant la liste Trier par. | You can also sort email messages using the Sort By list. |
| Evolution fournit d'autres façons de trier les messages de courriel. Vous pouvez utiliser Trier par, Tri croissant, Tri décroissant ou Ne pas trier. | Evolution provides other ways for sorting email messages. You can use Sort By, Sort Ascending, Sort Descending, or Unsort. |
| Trier les listes de lecture par | Sort Playlists By |
| Trier la liste des fichiers par | Sort the file list by |
| Trier le panneau actif par taille | Sort the active panel by size. |
| Toujours trier les dossiers par nom | Always sort dirs by name |
| Trier les applications par nom 160 | Show applications by name |
| Evolution vous permet de trier vos messages en utilisant ces colonnes. Il suffit de cliquer sur l'étiquette de la colonne pour trier les courriels. La direction de la flèche à côté de l'étiquette indique la direction du tri. | Evolution allows you to sort your messages using these columns. Just click on the column label to sort the emails. The direction of the arrow next to the label indicates the direction of the sort. |
| Trier la sélection par date et heure | Sort Selected by Date Time |
| Trier à l'intérieur en regroupant par 160 | Sort withing Group by |
| Vous êtes va trier par ceux, droite ? | You're gonna sort through those, right? |
| Vous pouvez trier la liste à l'aide d'autres critères en cliquant simplement sur l'en tête de colonne correspondant. Pour trier les éléments d'historique qui vous intéressent, il y a diverses options de filtre activées au moyen de cases à cocher 160 | You can sort the list by other criteria simply by clicking on the respective column header. In order to sort out the history entries you are interested in, there are various filter options activated by check boxes |
| Trier | General Settings |
| Trier | Editor Settings |
| Trier | Quiz Settings |
| Trier | Sort |
Recherches associées : Trier Par - Colonne Par Colonne - Trier Par Pertinence - Trier Par Nom - Trier Par Prix - Trier Par Nom - Trier Par Date - Trier Par Catégorie - Par Colonne - Trier Par Ordre Croissant
