Vous l'avez déjà dit. Troglodyte aux pattes palmées !	Ah, you said that before, you webfooted troglodyte.
Troglodytes du monde, le nom qu'on lui donne, signifie troglodyte .	Pan troglodytes, the name we give him, means cave dweller.
Le Troglodyte des canyons (Catherpes mexicanus) est une espèce d'oiseau de la famille des Troglodytidae.	The canyon wren ( Catherpes mexicanus ) is a small North American songbird of the wren family Troglodytidae.
Le Synallaxe troglodyte ( Phleocryptes melanops ) est une espèce de passereau de la famille des Furnariidae.	The wren like rushbird ( Phleocryptes melanops ) is a species of bird in the Furnariidae family.
Cerf des marais	Muntiacus crinifrons (I) Black muntjac
LA FILLE DES MARAIS	THE GIRL OF THE MOORS
Vous êtes entré ici dans un interieur honnête, familial, bourgeois ! Et vous y trainez des moeurs de troglodyte!	You come into an honest, middle class family, and start behaving like a caveman!
Ils sont près des marais.	They're all camped down by the swamp.
des marais (par. 126 à 129)	2. Violations affecting the Marsh Arabs (paras. 126 129)
Entretemps, au fin fond des marais,	Meanwhile, in a hidden corner of the region,
Les marais?	Swamps?
Au marais ?	To the swamp ?
une partie des marais de la Bourbre.	Geography The Bourbre river flows north through the northeastern part of the commune.
Dans ces marais ?	Down in them swamps?
Dans le marais.	Into the marsh.
Pendant la saison des pluies, ils s'enferment dans leur cité troglodyte d'Orfalaise, pour se protéger de l'eau et des dragons venus du pays des Hydross.	During the rainy season, they stay locked in their city of stone and cannot get out they protect themselves from the rain and from the wild water dragons who wander into Pyross territory during the rainy season.
C'est, bien sûr, la sirène des marais slave.	That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
Un marais sur l'équateur.	a marshland on the equator.
Jean Marais, acteur français ( ).	1910) 1998 Jean Marais, French actor and director (b.
La ferme du marais.	From the Marshland Farm.
une subdivision du marais.	Marsh's subdivision.
Ce n'est pas la création d'une culture de troglodyte qui va diminuer le nombre de cancers de la peau.	Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.
Elle se décompose même à la surface des marais.	It also decomposes on the surface of marshland.
Les marais de Saint Augustin, doux au contraire des marais de la Seudre, couvrent 1586 hectares dont 850 sur la seule commune d'Étaules.	The marshes of Saint Augustin, soft to the contrary the marshes of the Seudre, cover 1586 hectares including 850 only on the comune of Étaules.
Son siège est Grand Marais.	Its county seat is Grand Marais.
Son habitat est les marais.	Its natural habitat is swamps.
Il est dans le marais.	He's down in that fog somewhere.
Nous travaillons dans le marais.	We work in the swamp.
De la ferme du marais.	She used to work at the Marshland Farm
Le marais effacera nos traces.	The swamp will cover our tracks and it's the right direction, as far as I can judge.
Le banksia des marais, banksia des marais de l'ouest ou pungura ( Banksia littoralis ) est un arbre de la famille des Proteaceae originaire du sud ouest de l'Australie Occidentale.	Banksia littoralis, commonly known as the Swamp Banksia, Swamp Oak, Pungura and the Western Swamp Banksia, is a tree in the plant genus Banksia .
Dans les marais d'eau saumâtre, on rencontre des espèces halophiles.	The water of a swamp may be fresh water, brackish water or seawater.
Ses marais abritent la Souris côtière des moissons, espèce menacée.	Its marshes are home to the endangered species Salt Marsh Harvest Mouse.
La tortue des marais a été observée dans certaines zones.	There is evidence for bog turtles in some areas.
L'emplacement des forêts détruites était plus aride que le marais des tadornes.	The side of the devastated forest was even more barren than Tadorn Marsh.
La Mitidja est un marais pourri.	The Mitidja is a rotten swamp!
Maintenant, ici, c'est comme le marais.	Right now, here, it's like in the swamp.
Champion de hockey de Marais Canard	(DONALD READING)
Les marais sont remplis de bruits.	Bogs make queer noises.
Steppes salées et marais salés pannoniques	Pannonic salt steppes and salt marshes
Pas même le cri d un courlis dans les roseaux des marais.	Not even the cry of a curlew in the reeds of the marshes.
Et mène les patauger dans les marais !	And set them floundering in the water bogs !
La vie a fleuri dans les marais.	Life flourished in swamps.
Aujourd'hui nous travaillons ensemble... dans le marais.	Today we work together... in the swamp.
Dans les marais pour tirer quelque chose ?	On the moors to shoot something? Or somebody! I'm a rotten shot!

Recherches associées : à Bec Court Troglodyte Des Marais - à Long Bec Court Troglodyte Des Marais - Bruant Des Marais - Lièvre Des Marais - Poule Des Marais - Bécassine Des Marais

Display this page in English