Il leur faut trouver les moyens de relier ces objectifs les uns aux autres et de faire en sorte qu'ils s'appuient les uns sur les autres.	We have to find ways of linking these goals and making them mutually supportive.
Sachant, que parfois, il est difficile de nous trouver les uns les autres même sur notre planète.	Well, sometimes it's really very hard for us to find each other, even on this planet.
Les gens en marge peuvent se trouver les uns les autres, entrer en contact, et faire quelque chose ensemble.	That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Nous n'avons que follement essayé de trouver comment vivre les uns avec les autres, des milliards d'entre nous.	We've just been insanely trying to figure out how to live with each other billions of each other.
Les uns et les autres.	This applies to both sides.
Aimezvous les uns les autres.	Love one another.
les uns après les autres.	one by one.
Et ces organisateurs, ils se voient les uns les autres, ils apprennent les uns des autres.	And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Non, les uns et les autres, hommes et femmes, peuvent trouver, compte tenu de ce qu'ils sont, toutes leurs possibilités d'épanouissement.	It doesn't mean that we think that men and women play exactly the same part in society. No.
Nous dénoncer les uns les autres ?	Do we denounce each other?
Aidons nous les uns les autres !	Let's help each other.
On s'entend les uns les autres.	We hear each other.
S aimer les uns les autres ?	Love one another ?
Nous fouiller les uns les autres ?	We all search each other?
Les singes s'épouillent les uns les autres.	The apes groom each other.
Nous nous déclenchons les uns les autres.	We spark off each other.
Soyons honnêtes les uns avec les autres.	Let's be honest with each other.
Nous nous respectons les uns les autres.	We respect each other.
Soyons francs les uns envers les autres.	Let's be frank with each other.
Les uns voulaient partir, les autres rester.	Some wished to go, the others to remain.
Tous agissent les uns avec les autres.	All of them interact with one another.
Nous avons les uns et les autres.	We have each other.
Nous nous tuons les uns les autres...	We're killing eachother.
Ils se regardèrent les uns les autres.	They stared at one another.
d'animaux hostiles les uns envers les autres	animals hostile to each other
Les composants interagissent les uns avec les autres.	The components interact with one another.
Les gens devraient s'aimer les uns les autres.	People should love one another.
Les ordinateurs se redondent les uns les autres.	The computers back up each other.
Tous les Linden s'aiment les uns les autres.	All the lindens are fond Of each other and themselves.
Nous dépendons les uns des autres.	We depend on each other.
d'animaux hostiles les uns aux autres	animals hostile to each other
Ne cherchons pas une vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres.	Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
Ne cherchons pas une vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres.	Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Ils pourraient acheter des uns et des autres maisons ou acheter les uns des autres services.	And by keeping your currency low by artificially keeping your currency low and let me be clear. With just standard free trade, labor costs are going to be cheaper in a place like China or India that has a lower standard of living. So there would be just straight up free trade with no manipulation of currency.
Les vendeurs et les acheteurs peuvent se trouver les uns les autres, les écoliers dénicher des renseignements utiles à leurs devoirs, et les malades l information médicale qui les concerne.	Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
On était serrés les uns contre les autres.	We were all huddled together.
Nous devons nous respecter les uns les autres.	We have to respect each other.
Ils se retourneront les uns contre les autres.	They will turn against each other.
Ils se blottirent les uns contre les autres.	They huddled together.
Ils se détestaient tous les uns les autres.	They all hated each other.
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).	Degrading (some) and exalting (others)
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).	The event will be abasing some, and exalting some.
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).	abasing, exalting,
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).	Abasing exalting.
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).	It will bring low (some) (and others) it will exalt

Recherches associées : Remplacer Les Uns Les Autres - Pousser Les Uns Les Autres - Tolérer Les Uns Les Autres - Frapper Les Uns Les Autres - Reconnaître Les Uns Les Autres - Apprécier Les Uns Les Autres - Les Uns Avec Les Autres - Enseigner Les Uns Les Autres - Rencontrer Les Uns Les Autres - Traiter Les Uns Les Autres - Contacter Les Uns Les Autres - Recouvrir Les Uns Les Autres - Neutraliser Les Uns Les Autres

Display this page in English