Traduction de "truite de lac" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour la truite arcenciel, l'endroit idéal est le lac... | The best rainbowtrout fishing is found in Lake... |
| La truite disparut totalement du lac dans les années 1920. | Raw sewage was still getting into the lake by 1967. |
| Pour la truite arcenciel, l'endroit idéal est le lac Taupo. | The best rainbowtrout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand. |
| Alors, pour la truite arcenciel, l'endroit idéal est le lac Taupo. | Now, the best rainbowtrout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand. |
| Saumon atlantique (Salmo salar), truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine (S. fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac (Salvelinus namaycush) et truite brune (Salmo trutta). | Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
| Gyrodactylus salaris Saumon atlantique (Salmo salar), truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine (S. fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac (Salvelinus namaycush) et truite brune (Salmo trutta). | Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
| Cependant, le brochet, grand prédateur du lac, fait des ravages en particulier chez l'omble chevalier et la truite. | The greatest depth of the lake, in the broad portion between Évian les Bains and Lausanne, where it is just in width, has been measured as , putting the bottom of the lake at above sea level. |
| De nombreux poissons sont pêchés dans le lac, qui se distingue par la présence d une espèce endémique de truite ( Salmo salvelinus , appelée localement Rolheli ). | Many fish (including pike and carp of considerable weights) are taken in the lake, which is especially famous for an endemic kind of trout ( Salmo salvelinus , locally called Rolheli ). |
| truite | trout |
| Encore de la truite d'égout ? | Sewer trout again? |
| Truite de mer (Salmo trutta) | Sea trout (Salmo trutta) |
| Saumon atlantique (Salmo salar), truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), truite brune (Salmo trutta) | Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta), |
| J'ai attrapé une truite. | I caught a trout. |
| Vous aimez la truite ? | Do you care for trout? |
| Si j'aime la truite ? | Do I care for trout? |
| AIS Saumon atlantique (Salmo salar), truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), truite brune (Salmo trutta). | ISA Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta). |
| Il remonta une grosse truite. | He landed a big trout. |
| Il captura une grosse truite. | He caught a large trout. |
| Il attrapa une grosse truite. | He caught a large trout. |
| Tom a pêché une truite. | Tom caught a trout. |
| C était vraiment une truite extraordinaire. | It really was a most astonishing trout. |
| Papa, on prend la truite ? | Father... shall we say trout? |
| Il sortit une grosse truite de l'eau. | He landed a big trout. |
| Cette truite était en plâtre de Paris. | That trout was plaster of Paris. |
| Il a capturé une grosse truite. | He caught a large trout. |
| Il a attrapé une grosse truite. | He caught a large trout. |
| J'aime la pêche à la truite. | I like trout fishing. |
| Saumon, truite de mer et poissons d eau douce | Salmon, sea trout and freshwater fish |
| Saumon, truite de mer et poissons d eau douce | Salmon, sea trout and fresh water fish |
| Saumon, truite de mer et poissons d'eau douce | Salmon, sea trout and freshwater fish |
| Vortarulo gifle Pandark avec une grosse truite. | Vortarulo slaps Pandark around with a large trout. |
| Vous vous rendez compte, une truite de vingt six livres ! | Well, you see, he weighed twenty six pound. |
| Il y a de la truite mouchetée, ton poisson favori. | Your favorite fish, brook trout. |
| Cette truite me fascina tant elle était énorme. | It rather fascinated me, that trout it was such a monstrous fish. |
| Oui. Vous savez, la pêche à la truite ? | You know, trout fishing? |
| La meilleure pêche à la truite au monde! | The best trout fishing in the world. |
| Le lac Malawi est un lac d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou encore lac Niassa au Mozambique. | Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania. |
| Géographie De nombreux lacs sont présents dans le parc, notamment le lac Nahuel Huapi, le lac Mascardi, le lac Gutiérrez, le lac Traful, le lac Moreno, le lac Escondido et le lac Guillelmo. | The area is known as the Argentine Lake District, as there are many lakes in the park, including Nahuel Huapi, Mascardi, Gutiérrez, Traful, Guillelmo, and Perito Moreno Lakes. |
| NPI Truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), omble de fontaine (Salvelinus fontinalis), truite brune (Salmo trutta), saumon atlantique (Salmo salar) et plusieurs espèces de saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.). | IPN Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
| Sacrée belle truite, commença George, se tournant vers lui. | Good sized trout, that, said George, turning round to him. |
| Que M. Stanhope touche ou non à sa truite | Whether Mr. Stanhope touches his trout or not, |
| Salmonidés femelles, tels que le Saumon atlantique (Salmo salar), la Truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), la Truite brune (Salmo trutta) et l'Omble Chevalier (Salvelinus alpinus). | Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus). |
| Sentir la truite au bout de la ligne, la fatiguer, la remonter. | To feel the trout on your line... to play him, to reel him in. |
| Truite arc en ciel (Oncorhynchus mykiss), omble de fontaine (Salvelinus fontinalis), truite brune (Salmo trutta), saumon atlantique (Salmo salar) et plusieurs autres espèces de saumon (Oncorhynchus spp.) Néphrobactériose à Renibacterium salmoninarum | Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
| Les lacs les plus importants sont le lac Chilika (le plus grand lac salé du pays), le lac Kolleru, le lac Loktak, le lac Dal, le lac Sambhar et le lac Sasthamkotta. | Important lakes include Sambhar Lake, the country's largest saltwater lake in Rajasthan, Vembanad Lake in Kerala, Kolleru Lake in Andhra Pradesh, Loktak Lake in Manipur, Dal Lake in Kashmir, Chilka Lake(lagoon lake) in Orrisa, and Sasthamkotta Lake in Kerala. |
Recherches associées : Truite Fumée - Truite Mouchetée - Mouches Truite - Truite Frit - Truite Chevreuil - Steelhead Truite - étang Truite - Truite Brune - Truite Taureau - Saumon Truite - Trophée Truite - Ruisseau Truite - Lac
