Traduction de "ultra" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| Ultra rapide | Instant |
| Ultra portable | Netbook |
| Ultra léger | Ultra Light |
| Ultra gras | Ultra Bold |
| Ultra condensé | Ultra Condensed |
| Ultra expansé | Ultra Expanded |
| Ultra confidentielsend options | For Your Eyes Only |
| Ultra Grand Angle | Ultra Wide Angle |
| Ultra large bandeQShortcut | Ultra Wide Band |
| Un profil ultra stable. | Ultrastable profile. |
| L'affaire ultra glacée, oui. | Ah, the very cold case, yes. |
| opérant par ultra sons | Discs for the manufacture of tubular containers |
| Émulateur GFCE Ultra NES (Nintendo) | GFCE Ultra NES Emulator |
| The Ultra Secret , nouvelle édition. | The Ultra Secret , New Edition. |
| De cette masse ultra dense. | Of that ultra dense mass. |
| Vous êtes riche, vous êtes privilégié et enivré de démocratie dans une société ultra pauvre et ultra conservatrice ! | You're rich, you're privileged and high on democracy in an ultra poor, ultra conservative society! |
| Machines outils opérant par ultra sons (sauf machines de nettoyage à ultra sons et sauf appareils pour essais de matières) | Machine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excl. cleaning apparatus operated by ultrasonic processes and material testing machines) |
| M. le Directeur financier, astrophysicien, ultra marathonien? | Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner? |
| 3.4 Le ultra haut débit, une nécessité | 3.4 Ultrafast Broadband is Necessary |
| Bon, M. le Directeur financier, astrophysicien, ultra marathonien? | Right, Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner? |
| Normal Propriétaire Confidentiel Secret Top Secret Ultra confidentiel | Normal Proprietary Confidential Secret Top Secret For Your Eyes Only |
| Cette imagerie ultra lisse est appelé High motion. | This ultra smooth imaging is called high motion. |
| Ensuite, j'ai couru 75 km des ultra marathons. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| Une façon de danser Qui est ultra nouvelle | A way of dancing That's really ultra new |
| Le mouvement Ultra du Steaua commença en 1995 avec la formation de l' Armata Ultra (AU), le premier groupe d'ultras organisés de Bucarest et le deuxième de Roumanie, après le Commando Viola Ultra Curva Sud du Politehnica Timișoara. | The Steaua Ultras movement began in 1995, when the bases of Armata Ultra (AU), the first Ultras group from Bucharest (and second in Romania after Politehnica Timișoara's Commando Viola Ultra Curva Sud ), were set. |
| Je crois, pour ma part, qu'il existe un ultra libre échangisme, qui est aux relations commerciales ce qu'un ultra pacifisme est aux relations extérieures. | The Committee on Development and Cooperation accepts that the Multifibre Arrangement has brought order to the market and has indeed provided some protection to certain smaller countries, but we believe that its disadvantages are beginning to outweigh its advantages and that, in consequence, it should be renewed for one final time only with the aim of ending in 1990. |
| Israël Avantages et inconvénients de l'enrôlement des ultra orthodoxes | The Pros and Cons of Drafting Israel's Ultra Orthodox Global Voices |
| L'enrôlement des ultra orthodoxes sera au détriment de tous. | The drafting of ultra orthodox will harm everybody. |
| En 2006, Microsoft développe l'UMPC ou Ultra Mobile PC. | In 2006, Microsoft stimulated a new round of subnotebook development with the UMPC or ultra mobile PC format code named Origami. |
| Une envergure de deux mètres. Un profil ultra stable. | Ultra stable profile. |
| Ils sont dotés, pour cela, d'une technologie ultra moderne. | The result is, of course, that the stocks of salmon in the rivers are becoming very scarce indeed. |
| Lait UHT (ultra haute température) ou de longue conservation | Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.05 |
| Lait UHT (ultra haute température) ou de longue conservation | Rubberised textile fabrics, other than those of heading 59.02 |
| Ils l'appellent désormais URM TB, ou ultra résistante aux médicaments. | They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB. |
| Tu peux construire un truc dingue, ultra détaillé et nouveau. | You can make up something wild, supercharged and new. |
| Dans mon pays, par exemple, ces plans restent ultra secrets. | The Soviet authorities too estimated the risk of something happening to the Chernobyl plant as 1 chance in 10 000 years. |
| C'est la caricature d'une Europe ultra libérale que je combats. | It is the distortion of an ultra liberal Europe that I am resisting. |
| Le 3 novembre 2008, les ultra nationalistes ont manifesté à Budapest | 3, an ultra nationalist rally was held in Budapest |
| Ils ont construit un modèle propulsé par un moteur ultra explosif. | They built a high explosive propelled model. |
| Quelqu'un s'est chargé de faire cette compilation ultra complète pour vous. | Someone has done this full compilation. |
| ohyesitsTIFF St. Theresa's College est UN ÉTABLISSEMENT ULTRA CONSERVATRICE ET ELITISTE. | ohyesitsTIFF St. Theresa's College is a HIGHLY CONSERVATIVE EXCLUSIVE SCHOOL. |
| Les rayons ultra violets touchant la peau étaient donc en cause. | So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin. |
| A nouveau, nous sommes renvoyés à l'idée d'un contrôle ultra précis. | So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. |
| Dans un monde ultra libéral, c'est là un signal très intéressant. | In an ultra liberal world, this is a very important sign. |
