Traduction de "un câblage électrique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
électrique - traduction : électrique - traduction : Câblage - traduction : Un câblage électrique - traduction : Câblage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ainsi l'ampoule électrique a permis le câblage du monde. | So the light bulb is what wired the world. |
La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique. | Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. |
2.3.1.3 une rupture du câblage externe de la commande électrique si l'équipement en est muni. | A break in the external wiring of the electrical control if fitted. |
Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience. | Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience. |
Sous ensemble électrique électronique (SEEE) dispositif électrique et ou électronique ou ensemble de telles unités destiné, avec le câblage associé, à faire partie intégrante du véhicule et à remplir une ou plusieurs fonctions spécialisées. | Electrical electronic subassembly (ESA) means an electrical and or electronic device or set(s) of devices intended to be part of a vehicle, together with any associated electrical connections and wiring, which performs one or more specialised functions. |
Système électrique électronique dispositif électrique et ou électronique ou ensemble de telles unités qui, avec le câblage associé, fait partie intégrante du véhicule et n est pas destiné à être réceptionné de façon distincte du véhicule. | Electrical electronic system means (an) electrical and or electronic device(s) or set(s) of devices together with any associated electrical connections which form part of a vehicle but which are not intended to be type approved separately from the vehicle. |
Le câblage de ces bâtiments d'un certain âge ne convient pas aux climatiseurs, ordinateurs, photocopieuses, imprimantes et autres appareils qui augmentent considérablement la charge électrique. | These older buildings are not wired to support air conditioners, computers, copy machines, printers and similar items that dramatically increase the electrical load. |
Le gros du travail consiste à mettre à niveau le réseau de câblage interne et à remplacer les panneaux de distribution électrique des bâtiments affectés à la Base. | The biggest task is to upgrade the internal wiring network and to replace the electrical distribution boards in buildings turned over to UNLB. |
Il doit y avoir un défaut quelque part dans le câblage. | There must be a flaw in the wiring somewhere. |
e) des schémas de câblage | (e) wiring diagrams |
Cependant, il faudra pour cela remanier le plan d apos utilisation, c apos est à dire modifier les cloisons, les planchers, repeindre, et reprendre l apos installation électrique et le câblage | However, this will entail remodelling of the operations, such as alterations to partitions and floors, painting, electrical installations and cable laying |
Cette scène requiert un câblage de cuivre complexe, la moindre erreur pourrait causer un accident... | This scene has complex copper wiring, so a slight mistake could cause an accident... |
Câblage et fournitures (réseau local) 1 lot | LAN cabling supplies 1 LOT 150 000 |
5.2.1.26.2 En cas de rupture du câblage | 5.2.1.26.2. |
19 toires du câblage d'un troisième immeuble | 19 building. |
Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air...). | An electric arc, or arc discharge, is an electrical breakdown of a gas that produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current through normally nonconductive media such as air. |
Prise murale pour le système de câblage scEAD | Wall plug for the scEAD cabling system |
Dispositions spécifiques pour le montage et le câblage | Any specific mounting and wiring provisions |
Dispositions spécifiques pour le montage et le câblage | Any specific mounting and wiring provisions |
Le travail technique sur le câblage, l'intranet de l'EMEA et un logiciel antivirus sera réalisé. | Technical work on cabling, the EMEA's Intranet and antivirus software will be carried out. |
Al Seckel sur les mauvais câblage de notre cerveau. | Al Seckel says our brains are mis wired |
Cela établit la carte du gros câblage du cerveau. | This maps the large cabling in the brain. |
Des améliorations à l'infrastructure de câblage sont en cours. | Improvements to the cabling infrastructure are being undertaken. |
C est un parc électrique. | And it's a power park. |
C'est un parc électrique. | And it's a power park. |
C'est un train électrique ? | Is that train electric? Yes. |
Un compteur d énergie électrique active est un dispositif qui mesure l énergie électrique active consommée dans un circuit. | An active electrical energy meter is a device which measures the active electrical energy consumed in a circuit. |
La sortie pulse est disponible dans le panneau de câblage. | The pulse output is available through the patch panel. |
Des améliorations à l infrastructure de câblage sont en cours. | A B C D |
Mais c'est un restaurant électrique. | But this is an electrical restaurant. |
J'ai acheté un vélo électrique. | I purchased an electric bicycle. |
Mais c'est un restaurant électrique. | They're all English and a little bit more sustainable. |
On a un vélocipède électrique. | What we have is an electric velocipede. |
Un réseau de distribution électrique est la partie d'un réseau électrique desservant les consommateurs. | An electric power distribution system is the final stage in the delivery of electric power it carries electricity from the transmission system to individual consumers. |
Un hache viande ou un mixeur électrique. | Meat mincer or electrical blender |
Faisceau principal du câblage et interconnexion avec les capteurs et actuateurs | Main wiring loom and sensor actuator cables |
À une température donnée, chaque matériau a une conductivité électrique qui détermine la valeur du courant électrique quand un potentiel électrique est appliqué. | At a given temperature, each material has an electrical conductivity that determines the value of electric current when an electric potential is applied. |
La foudre est un phénomène électrique. | Lightning is an electrical phenomenon. |
Avait il un rasoir électrique ? Non. | Did he ever have an electric razor? No. |
L'air est un bon isolant électrique. | Air is a good electrical insulator. |
Construire un réseau électrique interconnecté intelligent. | A smart interconnected electricity network. |
Ce composé est un isolant électrique. | The compound has a blackish blue color. |
un dispositif de stockage d énergie électrique | an electric energy storage device |
Et bien vous imaginez probablement que le système nerveux dans le corps est un câblage comme dans votre maison. | Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house. |
Câbles et accessoires Connecteurs Matériel d apos épissage Matériel divers pour câblage | Cables and accessories 277 400 |
Recherches associées : Câblage électrique - Câblage électrique - Câblage électrique - Câblage électrique - Câblage électrique - Câblage électrique - Câblage D'alimentation électrique - Schéma De Câblage électrique - Schéma De Câblage électrique - Faisceau De Câblage électrique - Système De Câblage électrique - Schéma De Câblage électrique - Un Mauvais Câblage