Traduction de "un canyon" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Grand Canyon | Grand Canyon |
| Le Bryce Canyon Lodge est un lodge situé dans le parc national de Bryce Canyon dans l'Utah aux États Unis. | Bryce Canyon Lodge is a lodge in Bryce Canyon National Park, Utah. |
| Dans Terry Canyon? | In Terry Canyon? |
| Pueblo Alto comprend 89 pièces sur une mesa près du milieu du Chaco Canyon, à environ un kilomètre à vol d oiseau de Pueblo Canyon. | Pueblo Alto is a Great House of 89 rooms located on a mesa top near the middle of Chaco Canyon, and is from Pueblo Bonito it was begun between AD 1020 and 1050 during a wider building boom throughout the canyon. |
| La rivière traverse un canyon profond lorsqu'elle traverse le plateau Peel. | The river flows through a deep canyon as it flows through the Peel Plateau. |
| Le Grand Canyon est simple. | The Grand Canyon is really simple. |
| Bryce Canyon Natural History Association. | Bryce Canyon Natural History Association. |
| En 1928, Bryce Canyon et sa région environnante deviennent un parc national. | The area around Bryce Canyon became a National Monument in 1923 and was designated as a National Park in 1928. |
| Steve Canyon est un comic strip créé en 1947 par Milton Caniff. | Steve Canyon was a long running American adventure comic strip by writer artist Milton Caniff. |
| Ils se réinstallèrent à Soledad Canyon. | They relocated to Soledad Canyon. |
| Entre les publicités et les réalités, ce n'est pas un fossé, mais c'est un canyon. | Between the hype and the reality there is not a divide but a chasm. |
| C'est un miracle absolu, beaucoup plus difficile à expliquer que le Grand Canyon. | This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon. |
| Le Fraser a creusé un canyon spectaculaire dans la partie sud du plateau. | Without the protection of the mountains, the climate is similar to that found in the neighboring parts of Alberta. |
| Le BCPA autorise simplement le gouvernement à construire, opérer et maintenir un barrage et les installations secondaires sur le cours principal du Colorado au Black Canyon ou au Boulder Canyon . | The BCPA merely allows the government to construct, operate, and maintain a dam and incidental works in the main stream of the Colorado River at Black Canyon or Boulder Canyon . |
| On est tombés sur le Grand Canyon. | We just happen to run into the Grand Canyon on the asteroid? |
| Le canyon du Brahmapoutre deux fois plus profond que le Grand Canyon américain contient la plus grande réserve asiatique d eau inexploitée. | The Brahmaputra Canyon twice as deep as the Grand Canyon in the United States holds Asia s greatest untapped water reserves. |
| Le Canyon se compose principalement de grès rouge. | The Canyon consists mostly of red sandstone. The Weeping Face of Nature located in Blyde River Canyon. Image by Ptosio on Wikipedia (CC BY 3.0). |
| Il faut y arriver par le Lincoln Canyon. | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| limitée de part et d'autre par le canyon. | limited either side of the canyon. |
| C'est Lattimer. Au nouveau village dans le canyon. | That's Lattimer. |
| Chasma (pluriel chasmata) désigne en exogéologie une vallée à fortes pentes ou un large canyon. | A chasma ( plural chasmata) is a deep, elongated, steep sided depression. |
| Même si le rapport Fall Davis prévoyait un barrage sur ou à proximité du Boulder Canyon , le Reclamation Service (qui fut renommé Bureau of Reclamation l'année suivante) considérait que le canyon ne pouvait pas accueillir un barrage. | Though the Fall Davis report called for a dam at or near Boulder Canyon , the Reclamation Service (which was renamed the Bureau of Reclamation the following year) found that canyon unsuitable. |
| Et la raison c'est que, beaucoup d'entre vous sont allés au Grand Canyon, nous pouvons voir différentes couches dans les parois du Grand Canyon. | And the reason is, many of you went to the Grand Canyon, and you see in the wall of the Grand Canyon, you see these layers. |
| Un spécimen de la formation de Horseshoe Canyon à Alberta a été réassigné à Albertosaurus sarcophagus . | A specimen from the younger Horseshoe Canyon Formation in Alberta has been reassigned to Albertosaurus sarcophagus . |
| C'est à 3000 pieds dans le canyon de Monterey. | This is at 3,000 feet in Monterey Canyon. |
| Il existait une grande place qui dominait le canyon. | Turquoise was very important to the people of Chaco. |
| Il a donc remonté le canyon jusqu'à Cielo Drive. | He has ascended up the canyon to Cielo Drive. |
| Le Sil coule dans un profond canyon et est devenu un site recherché par les touristes, la Ribera Sacra. | The Sil flows through a deep canyon and has become a sought after tourist site for its river cruises and spectacular views. |
| Il fait partie avec le parc national de Kings Canyon de la réserve de biosphère de Sequoia et Kings Canyon, qui a été reconnu en 1976. | The park is south of and contiguous with Kings Canyon National Park the two are administered by the National Park Service together as the Sequoia and Kings Canyon National Parks. |
| Rafting Le Canyon de la rivière Tara proche de Žabljak a une profondeur de , ce qui en fait le second canyon le plus profond du monde. | Rafting the deep Tara River canyon is the second deepest in the world, and is listed as a UNESCO world heritage site. |
| Elle coule alors dans un canyon calcaire qui sépare les monts Volujak et Maglić des monts Zelengora. | The Sutjeska divides Zelengora Mountain from Maglić, Volujak and Bioč mountains, and has carved impressive canyon deep, and Tjentište valley through the middle of the park. |
| Le fort était situé sur le pente Est du canyon. | The fort was located on the east slope of the canyon and was under constant threat from Apaches. |
| Le parc comprend des du canyon de la rivière Gunnison. | The park contains of the long canyon of the Gunnison River. |
| Les Havasupais bâtissent des villages au fond du Grand Canyon. | Golden eagles are also very common in the Great Basin. |
| Shadows of Time, the Geology of Bryce Canyon National Park . | Shadows of Time, the Geology of Bryce Canyon National Park . |
| Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris. | Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris. |
| Leur dernier obstacle, l'immense paysage fissuré autour de Copper Canyon, | Their last hurdle, the immense fissured landscape around Copper Canyon, |
| Demain, j'emmène la famille observer les merveilles du Grand Canyon. | Tomorrow, am taking family to observe wonders of Grand Canyon. |
| Blyde River Canyon, en Afrique du sud Le Blyde River Canyon est situé dans la province du Mpumalanga et forme la partie nord de l'escarpement du Drakensberg. | Blyde River Canyon, South Africa The Blyde River Canyon is located in Mpumalanga and forms the northern part of the Drakensberg escarpment. |
| Le Rainbow Bridge National Monument est un monument national américain administré par le Glen Canyon National Recreation Area. | Rainbow Bridge National Monument is administered by Glen Canyon National Recreation Area, southern Utah, USA. |
| Parmi les principaux axes nord sud, on compte Topanga Canyon, Lincoln, Hawthorne, Sepulveda, Van Nuys, Westwood, Beverly Glen, San Vicente, Robertson, La Cienega, Laurel Canyon, Crenshaw, et Glendale. | The major north south routes include Topanga Canyon, Reseda, Lincoln, Sepulveda, Van Nuys, Westwood, Beverly Glen, San Vicente, Robertson, La Cienega, Laurel Canyon, Crenshaw, Glendale, and Avalon. |
| En 1869, il explore le Grand Canyon et traverse près de . | In 1869, he set out to explore the Colorado River and the Grand Canyon. |
| Le canyon est protégé au sein du parc national de Durmitor. | The canyon is protected as a UNESCO World Heritage Site, and is a part of Durmitor National Park. |
| Canyon Pharmaceuticals GmbH Unter Gereuth 10 D 79353 Bahlingen a. K. | Canyon Pharmaceuticals GmbH Unter Gereuth 10 D 79353 Bahlingen a. K. |
| On peut donc laisser tomber le Lincoln Canyon comme voie d'accès. | So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. |
Recherches associées : Canyon Boîte - Du Canyon - Chêne Canyon - Paysage Canyon - Canyon Profond - Canyon Côté - Route Du Canyon - Paroi Du Canyon - Canyon Chêne Vert - Canyon De La Rue - État Du Grand Canyon - Canyon De La Rivière - Bryce Canyon National Park
