Traduction de "un instrument écrit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Instrument - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : Un instrument écrit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La dénonciation est notifiée par un instrument écrit déposé auprès du Directeur général de l'UNESCO. | The denunciation shall be notified by an instrument in writing deposited with the Director General of Unesco. |
| Le compositeur Hector Berlioz écrit favorablement sur ce nouvel instrument en 1842. | Composer Hector Berlioz wrote approvingly of the new instrument in 1842. |
| f) Un engagement, dans l'accord écrit ou tout autre instrument juridique visé à l'alinéa e) ci dessus, que l'association | (f) An undertaking in the written agreement or any other legal instrument under (e), that the association |
| Compositions Auer a écrit un petit nombre d'œuvres pour son instrument parmi lesquelles la Rhapsodie hongroise pour violon et piano. | Compositions and writings Auer wrote a small number of works for his instrument, including the Rhapsodie hongroise for violin and piano. |
| Un instrument , un objectif | One instrument , one objective |
| M. Kuijpers (ARC), par écrit. (NL) Le rapport qui nous est soumis constitue un premier instrument de travail et, en tant que tel, je l'approuve. | (2) the problem of the mutual recognition of diplomas. |
| Ulburghs (NI), par écrit. (NL) J'ai voté le budget, car il importe de disposer d'un instrument de travail. | VAN HEMELDONCK (S). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, it is with great pleasures that I am able to withdraw my resolution (Doc. |
| Un instrument fondamental | A key instrument |
| Un instrument triple | A three fold approach |
| C'est un instrument. | They were an instrument. |
| Un instrument usagé. | One secondhand musical instrument. |
| Un dérivé attaché à un instrument financier mais qui est contractuellement transférable indépendamment de cet instrument ou dont la contrepartie diffère de celle de cet instrument n est pas un dérivé incorporé, mais un instrument financier distinct. | A derivative that is attached to a financial instrument but is contractually transferable independently of that instrument, or has a different counterparty from that instrument, is not an embedded derivative, but a separate financial instrument. |
| Un instrument de musique | A musical instrument |
| C'est un instrument incroyable. | It's just an incredible device. |
| un instrument de garantie | a guarantee instrument |
| C'est un instrument d'occupation. | It is a means of occupation. |
| Il n'est cependant ni un instrument du programme cadre ni un instrument de l'initiative Innovation 2000. | It is not, however, an instrument of the framework programme nor one of the Innovation 2000 initiative. |
| k) Un instrument juridiquement contraignant qui pourrait être une convention sans instrument additionnel. | (k) A legally binding instrument such as a stand alone convention. |
| La convention est un instrument. | It is an instrument. |
| Considérezmoi comme un simple instrument. | Pay no more attention to me than if I were a machine. I am not much else. |
| La BCE note qu' il pourrait en résulter qu' un instrument financier représentant un instrument du marché monétaire | The ECB notes that this could result in a financial instrument representing a money market instrument according to Community law failing to |
| Un citoyen écrit | Citizen wrote |
| Écrit un roman ! | Write a novel! |
| La cornemuse est un instrument épuisant. | They appear to be a trying instrument to perform upon. |
| c) en déposant un instrument d'adhésion. | (c) by depositing an instrument of accession. |
| Parfois, un seul instrument est visé. | In some cases the focus is on a single instrument. |
| Je vais vous montrer un instrument | I want to show you one more device I have over here as I start |
| Peut être à un instrument médical. | Maybe a medical instrument. |
| C'est donc un instrument de compromis. | And, therefore this is an instrument of compromise. |
| Il y a un instrument spécial ? | DO THEY MAKE A SPECIAL UTENSIL FOR THAT, BRAIN? |
| Un instrument de valorisation des DPI | An IPR valorisation instrument |
| sous produit, sont un instrument essentiel. | well as those required once the Office be |
| insertion opportune dans un instrument juridique. | The definition of Community shipowners in our last proposal has to be consistent with the definition in other instruments, in particular in our second proposal. |
| Essayons un instrument grave, le basson. | Now, how about a low instrument, the bassoon? |
| Fija Byron tenant un sanshin, un instrument okinawaïen. | Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument. |
| Faites donc un instrument un peu plus compliqué. | Do a little more complicated instrument. |
| C'est un instrument de percussion et un idiophone. | The bell is a percussion instrument and an idiophone. |
| Ce n'est pas seulement un instrument de sauvegarde de la paix, c'est un instrument permettant de définir notre rôle. | And enlargement is a part of all this it is not just a means of preserving peace, it is a means of defining our role. |
| Toute modification de cet accord écrit ou de tout autre instrument juridique sera immédiatement portée à l'attention de la Commission de contrôle TIR. | Any changes to the written agreement or any other legal instrument shall be immediately brought to the attention of the TIR Executive Board. |
| Pour la Commission, il est nécessaire d'adopter un instrument du premier pilier ayant priorité sur un instrument du troisième pilier. | According to the Commission, a first pillar instrument must be adopted which takes precedence over a third pillar instrument. |
| Mais ici, pas un instrument quelconque, pas un ustensile. | But here, not any instrument whatever, not a utensil. |
| a) Une copie certifiée conforme de l'accord écrit ou de tout autre instrument juridique entre les autorités compétentes (service des douanes) et les associations nationales ainsi que de toute modification dudit accord ou instrument (délai dès que possible) | A certified copy of the written agreement or any other legal instrument between the competent authorities (Customs) and the national association as well as any modifications thereto (Deadline as soon as possible) A certified copy of the insurance or financial guarantee contract as well as any modifications thereto (Deadline as soon as possible) A copy of the (annually to be renewed) insurance certificate (Deadline as soon as possible). |
| Le protocole n'est pas un instrument parfait. | The Protocol is not a perfect instrument. |
| Une trompette est un instrument de musique. | The trumpet is a musical instrument. |
| Il est surtout un instrument de propagande. | It is also filled with propaganda. |
Recherches associées : Instrument écrit - Par Instrument écrit - Instrument Par écrit - Un Instrument - Par Un Instrument - Appeler Un Instrument - Comme Un Instrument - Constituer Un Instrument - Un Instrument Original - Un Instrument Utile - Un Instrument De - Un Instrument émoussé - Un Accord écrit
