Traduction de "un niveau supérieur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Niveau - traduction : Supérieur - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Supérieur - traduction : Un niveau supérieur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Placer à un niveau supérieur | Promote |
Placer la section à un niveau supérieur | Promote Section |
Il aura un niveau de bonheur supérieur. | He'll have a higher happiness level. |
On peut passer à un niveau supérieur | We can take it to another level. |
Je dois déléguer à un niveau supérieur | I must delegate to a higher level. |
5.1 Accès à un niveau d études supérieur | 5.1 Access to Further Study |
Niveau supérieur | Prev |
Niveau supérieur | It generates a complete stand alone HTML page with the appropriate tags. |
Niveau supérieur | Up |
un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme, ou | a level of post secondary education attested by a diploma, or |
Ceci nous a amené à un niveau supérieur. | And that moved us to the next level. |
C'est surnaturel, extraterrestre C'est transcendant, à un niveau supérieur | There is this transcendental On another level Boy, you're my lucky star |
Composant graphique de niveau supérieur | Top level widget |
Placer la section à un niveau d'organisation supérieur dans le document | Promote the section to a higher organisational level within the document |
( ) Ils sont appelés positifs , car ils compensent un niveau de prix nationaux supérieur au niveau commun. | 'Positive' because they compensate for a national price level higher than the common level. |
Les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens. | Apes rank above dogs in intelligence. |
Place une section DocBook à un niveau d'organisation supérieur dans le document | Promotes a DocBook section to a higher organisational level within the document |
Au niveau supérieur, une élégante colonnade se termine par un fronton triangulaire. | At the upper level, an elegant colonnade ends with a triangular pediment. |
Cette connexion a un niveau de priorité supérieur aux autres utilisateurs (eMLPP). | This modem operates with higher priority than normal users (eMLPP). |
Le bas niveau de l'enseignement supérieur.. | Low quality of higher education... |
Son niveau d'analyse est sensiblement supérieur. | Its level of analysis is considerably higher. |
Le niveau supérieur est très utile. | Higher education is very important. |
Il offre d'innombrables possibilités, pour en quelque sorte, s'élever à un niveau supérieur. | I think it is corrective. It offers you innumerable opportunities to somehow... to step up to higher ground. |
Élément de menu git de niveau supérieur | Top level git menu item |
On apprend le niveau supérieur de savoir. | You learn the next level of knowledge. |
Un deuxième cycle de cours du niveau moyen et du niveau supérieur doit commencer bientôt à l apos Académie. | The second Academy course at the executive and senior levels will begin shortly. |
Le taux de chômage, supérieur à 12 en moyenne, est à un niveau record. | Unemployment, above 12 on average, is at a record high. |
. Le rapport situe au même niveau ce qu'il appelle le harcèlement descendant (d'un supérieur vers un inférieur) ou ascendant (d'un inférieur vers un supérieur), le harcèlement horizontal entre collègues de même niveau ou le harcèlement mixte . | The report treats as being on the same level what it terms 'vertical' harassment (of a subordinate by a superior, or vice versa), peer group ( 'horizontal') harassment or harassment of a mixed type . |
Le niveau supérieur comporte un couloir qui en fait le tour et un certain nombre de pièces. | The upper level contains a corridor that goes all the way around and a number of rooms. |
Il s agira d assurer un investissement privé plus important, en particulier au niveau de l enseignement supérieur | A higher level of private investment is needed, particularly in higher education |
Isolation du frein d'un wagon ayant un niveau de freinage supérieur au reste du train. | Isolating the brake of a wagon with excessive deceleration rate compared to the remainder of the train. |
On va faire passer ta formation au niveau supérieur. | Time to take your training to the next level. |
Un niveau supérieur de partenariat est prévu avec les municipalités et les autorités locales en général. | UNDP anticipates an increased level of partnership with municipalities and local authorities in general. |
Interdiction des ventes au grand public si la substance présente un taux de concentration supérieur à un niveau donné. | A ban on sales to the general public if the substance is above a specific concentration level. |
Au niveau supérieur, ils forment des sociétés et des écosystèmes. | Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems. |
Et à ce niveau supérieur il devient aimant et clément. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
C'est le seul secteur où la QMG a été fixée à un niveau supérieur à la production. | It is the only sector in which the MGQ has been set at a higher level than production. |
Il est dès lors normal d'avoir un niveau de stocks légèrement supérieur à cette période de l'année. | The weighted average unit sales prices of the Union producers to unrelated customers in the Union developed over the period considered as follows |
Informations sur la fonction de la qualification5.1. Accès à un niveau d études supérieur 5.2. Statut professionnel 6. | Information on the function of the qualification5.1 Access to Further Study 5.2 Professional Status 6. |
Ce niveau est réservé aux programmes d'enseignement supérieur qui conduisent à un titre de chercheur hautement qualifié. | This level is reserved for tertiary programmes which lead to the award of an advanced research qualification. |
Le secrétaire du comité est responsable de la province, à un niveau supérieur du gouverneur du gouvernement provincial. | The committee secretary is first in charge of the province second in command comes the governor of the provincial government. |
A un niveau supérieur, la presse est une industrie de services, et le service qu'elle rend est l'éveil. | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
Les États membres peuvent fixer la quantité minimale du lot visée au premier alinéa à un niveau supérieur. | The Member States may set the minimum quantity of the lot referred to in the first subparagraph at a higher level. |
premier cycle de l'enseignement supérieur (ne conduisant pas directement à un titre de chercheur de haut niveau) technique | First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification) Technical |
premier cycle de l'enseignement supérieur (ne conduisant pas directement à un titre de chercheur de haut niveau) général | First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification) General |
Recherches associées : Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Niveau Supérieur - Un Supérieur - Niveau D'enseignement Supérieur - Niveau Supérieur Travail - Niveau Hiérarchique Supérieur