Traduction de "un peu en retard" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Retard - traduction :

Delay

Retard - traduction :

Retard

Retard - traduction :

Delay of

Retard - traduction :

Lateness

Un peu en retard - traduction :

Slightly late

Un peu en retard - traduction :

A bit behind

Mots clés : Delay Running Behind Late Hour

Exemples (Sources externes, non examinées)

j'étais un peu en retard.	I was a little bit late.
Je suis un peu en retard.	I'm running a little late.
Tu es un peu en retard.	You're a little late.
Nous sommes un peu en retard.	We're a bit late.
Il était un peu en retard.	He was a bit late.
Elle était un peu en retard.	She was a bit late.
Nous sommes un peu en retard.	We are running a little late.
je suis un peu en retard.	I'm sorry, Director. I came a bit late.
Je serai un peu en retard.	I'm gonna be a little late.
Tom est arrivé un peu en retard.	Tom showed up a tad late.
Je suis arrivé un peu en retard.	I'm a little late.
Nous sommes arrivés un peu en retard.	We've arrived a little late.
Je serai un peu en retard aujourd'hui.	I'll be a little late today.
Je suis un peu en retard aujourd'hui.	I am a bit late today.
Désolé, nous sommes un peu en retard.	Sorry, we're a little bit late.
Désolé, je suis un peu en retard.	I'm sorry if I'm a little late.
Au fait, suisje un peu en retard ?	By the way, am I a little late?
Mlle Farrell est un peu en retard.	Miss Farrell's a little late.
Tom dit qu'il sera un peu en retard.	Tom says he'll be a bit late.
Je vais probablement être un peu en retard.	I'm probably going to be a little late.
je suis un peu en retard. c'est bon.	Sorry I'm a bit late.
Il s'inquiétait, vous êtes un peu en retard.	He was worried. You're a little late.
Il semble que nous serons un peu en retard.	It seems like we're going to be a little late.
Je suis un peu en retard sur mon planning.	I'm a little behind schedule.
Je sais que Tom est un peu en retard.	I know Tom is a little late.
Il importe peu d'être en retard à un bal.	It doesn't really matter if one is late to a ball.
M. Matthews, King Shaw sera un peu en retard.	I'm afraid King is going to be a little late this morning.
Nous avons un peu de retard.	We're running a little late.
Chauffeur, j'aurai un peu de retard.	Driver, I'm going to be a few minutes late.
C'est pourquoi je suis un peu en retard ce matin.	This is why I'm a little bit late this morning.
Je vous demande pardon, je suis un peu en retard.	Excuse me, I'm a bit late.
M. Glasgow. elle est juste un peu en retard à cause...	Mr. Glasgow. She's just a little late on account of all those...
On dirait que je suis un peu en retard, comme d'habitude.	It seems, as usual, I am a little late.
Dites leur que je serai un peu en retard, s'il vous plaît.	Please let them know I'll be a little late.
Le Président. Je présume que vous êtes arrivé un peu en retard.	PRESIDENT. I take it you came somewhat later.
Heu, écoute, je vais être un peu en retard pour notre futur.	Uh, listen, I'm gonna be a little bit late for our future.
Peu importe que tu arrives en retard.	You needn't dress, and it doesn't matter if you're late for dinner.
Ça va déjà commencer avec un peu de retard.	It is already starting a little late.
Peu de filles étaient en retard à l'école.	Few girls were late for school.
Peu importe, s il arrive en retard ou non.	It doesn't matter whether he comes late or not.
J'ai expliqué que nous avions pris un peu de retard.	I explained that there had been a slight delay.
En votant demain, nous serions malheureusement quelque peu en retard.	Unfortunately, if we vote tomorrow, it will be too late.
Tu es à peu près trois jours en retard.	You're about three days late.
Pour celle ci, nous serions déjà quelque peu en retard.	At the moment, it is just tacked on at the end.
Comment voulez vous qu'un pays en retard de développement n'essaie pas de jouer un peu sur le déficit budgétaire pour essayer de rattraper ce retard ?	They want to get rid of primitive barter arrangements, they want to be integrated into the international economy, into the European economy.

Recherches associées : Peu En Retard - Peu En Retard - Un Peu De Retard - Un Peu De Retard - Je Suis Un Peu En Retard - Avec Un Peu De Retard - Peu De Retard - Retard En Retard - Un Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard

Display this page in English