Traduction de "un recours adéquat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adéquat - traduction : Recours - traduction : Recours - traduction : Recours - traduction : Un recours adéquat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.6 Le CESE est favorable au recours aux Fonds structurels pour fournir un soutien financier adéquat à la stratégie. | 3.6 The EESC promotes the use of Structural Funds to provide adequate financial support for the EDS. |
| L État membre du siège statutaire de la SEC peut former un recours juridictionnel ou faire appel à tout autre moyen juridique adéquat | The Member State in which the SCE's registered office is situated shall seek a judicial or other appropriate remedy |
| L État membre du siège statutaire de la SEC peut instituer un recours juridictionnel ou faire appel à tout autre moyen juridique adéquat . | The Member State in which the SCE's registered office is situated shall set up a judicial or other appropriate remedy . |
| Le recours à d' autres moyens ne serait pas adéquat pour la raison énoncée ci après . | Other means would not be adequate for the following reason . |
| un salaire adéquat, | adequate pay |
| Un système adéquat de recours devra être instauré, au plus tard par le programme d'action annoncé par la Commission en matière du fonctionnement du Marché unique. | A suitable system of redress should be introduced, at the latest by the action programme on the operation of the single market announced by the Commission. |
| a) un plan d'action adéquat | a) a proper business plan |
| un niveau de compétitivité adéquat, | adequate competitiveness |
| un soutien adéquat aux revenus | adequate income support |
| un choix adéquat du site | an adequate site selection |
| Nous exigeons un étiquetage adéquat. | See Annex 'Question Time'. |
| Un financement adéquat se révélera crucial. | Adequate financing is critical. |
| a) un choix adéquat du site | a) an adequate site selection |
| Pouvons nous atteindre un équilibre adéquat ? | Can we achieve a proper balance? |
| Le recours à d' autres moyens ne serait pas adéquat pour la raison énoncée ci après Un règlement du Conseil ne peut être abrogé que par un autre règlement du Conseil . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) Council Regulations must be repealed by a Council Regulation . |
| Un système renforcé d autorégulation semblerait plus adéquat. | A tighter system of self regulation would appear more appropriate. |
| un programme commun d'information et d'éducation adéquat | Subject Community action on road safety for motorcyclists What legislative measures will the Commission propose to ensure greater safety for motorcyclists, especially with regard to an appropriate common educational and information programme |
| Il mérite un traitement adéquat et transparent. | It deserves proper and transparent treatment. |
| Garantir un financement adéquat de la Cour. | Provide adequate funding for the Court. |
| Un logement adéquat constitue une nécessité et un droit. | Adequate housing is a need and a right. |
| Etablissement d apos un système adéquat de bourses | Establishment of an adequate fellowship system |
| un engagement financier adéquat par les entreprises participantes. | adequate financial commitment by participating enterprises. |
| Les États membres exercent ils un contrôle adéquat ? | Are there proper controls in the Member States? |
| un niveau adéquat de la capacité de production | an adequate level of generation capacity |
| un équilibre adéquat entre l offre et la demande, | an adequate balance between supply and demand |
| Adéquat. | Adequate. |
| Dans le cadre des travaux précités, il est apparu que le recours à des conventions était le moyen le plus adéquat pour atteindre l'objectif fixé. | These proceedings have revealed that conventions are the most appropriate means of achieving the objective set. |
| des centres d hébergement offrant un niveau de vie adéquat | accommodation centres which guarantee an adequate standard of living |
| À cet effet, une communication constituerait un instrument adéquat. | A communication is suggested as the appropriate instrument. |
| Un appui logistique adéquat devrait être apporté aux participants. | Adequate logistical support should be provided to the participants. |
| Ces mesures garantissent un contrôle adéquat de la production. | The measures give guarantees that the production is properly controlled. |
| Monsieur le Président, un contrôle aérien adéquat est impératif. | That was still in the relatively favourable, calm period. |
| Nous souhaitons que cette question reçoive un traitement adéquat. | We wish to make sure that this is properly addressed. |
| garantir un accès adéquat aux programmes respectifs des parties | Article 128 |
| Il doit utiliser un système de comptabilité analytique adéquat. | It shall use an appropriate cost accounting system. |
| A Adéquat. | A Adequate. |
| A Adéquat. | Adequate. |
| Un orateur doit créer l'environnement émotionnel adéquat pour son message. | A speaker must create the right emotional environment for their message. |
| 13. Un financement adéquat ne suffira pourtant pas en soi. | 13. Proper financing will not, by itself, be enough. |
| Pour être adéquat, un plan d'action communautaire doit viser à | A suitable EU Action Plan should be aimed at |
| Un financement adéquat de l'organisation renforcerait ses moyens de coordination. | Appropriate funding of EMSA will reinforce its coordination capabilities. |
| Action 2 Assurer un financement adéquat des sites Natura 2000 | Action 2 Ensure adequate financing of Natura 2000 sites |
| Les groupes prioritaires et marginalisés devraient recevoir un soutien adéquat. | Adequate levels of support should be given to priority groups on the labour market and to those excluded. |
| Cela montre également que ce règlement aura un effet adéquat. | This demonstrates that the regulation will also have a similar impact. |
| Le Parlement européen est parvenu à imposer un financement adéquat. | Parliament has managed to secure adequate funding. |
Recherches associées : Recours Adéquat - Pas De Recours Adéquat - Un Recours - Un Recours - Un Financement Adéquat - Un Accès Adéquat - Un Logement Adéquat - Un Examen Adéquat - Un Soutien Adéquat - Un Approvisionnement Adéquat - Un Débit Adéquat - Un éclairage Adéquat - Un Personnel Adéquat - Un Suivi Adéquat
