Traduction de "une éducation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
éducation - traduction : éducation - traduction : éducation - traduction : Une éducation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est une chose, mais à quand une véritable éducation sentimentale, une éducation au couple homme femme, une éducation de partenaires? | President. We must now interrupt the debate and proceed to the vote. |
Une mauvaise éducation ! | Wrong education! |
Une éducation réellement gratuite | A real free education |
Vers une éducation libre | Towards an open education |
Une éducation à refaire ! | So my whole education is useless! |
Avoir reçu une bonne éducation formelle ou avoir assimilé une bonne éducation informelle l'aide à | A woman who has received a proper formal education or who has assimilated a sound informal education will be able to |
Éducation éducation formelle, éducation non formelle, éducation morale, éducation physique et récréation. | Educational aspect formal education, non formal education, moral education, physical education and recreation |
J'ai une éducation de Quaker. | I have a Quaker background. |
Je voulais une meilleure éducation. | I wanted a better education. |
J'ai reçu une bonne éducation. | A good education. Three years ain't long. |
Toute une éducation à refaire. | We'll have to educate her. |
Inde Une éducation sexuelle est nécessaire | India The Need For Sex Education Global Voices |
Une éducation pour tous les enfants | No Child Left Out |
Le droit à une éducation adéquate | The right to an adequate education |
Je veux juste avoir une éducation. | I just want to get my education. |
Il y reçoit une éducation catholique. | After receiving his J.D. |
Une éducation de qualité pour tous | Quality education for all |
3.3 Promouvoir une éducation aux finances | 3.3 Promoting financial education |
4.3 Promouvoir une éducation aux finances | 4.3 Promoting financial education |
Une bonne éducation, de belles manières. | He's welleducated, has lovely manners. |
C'est une femme qui a eu une éducation classique. | She is a woman with a classical education. |
Une meilleure éducation, une meilleure santé, de meilleures choses. | Better education, better health, better stuff. |
Une éducation supérieure qui cache un piège | When higher education becomes a trap |
Scott a reçu une éducation très sévère. | Scott received a very strict education. |
Une mauvaise éducation affecte également la santé. | Poor education also affects health. |
Une éducation lycéenne en chimie très coûteuse. | A very expensive high school chemistry education. |
Je fais qu'essayer de m'avoir une éducation. | I'm just trying to get my education. |
Samuel reçoit une éducation à son domicile. | Samuel was educated at home. |
Nous avons tous eu une éducation merveilleuse. | We all had a wonderful education. |
Où leurs enfants peuvent recevoir une éducation. | Their kids can get an education. |
(2) assurer une éducation primaire pour tous | (2) achieve universal primary education, |
En Angleterre, il recevra une bonne éducation. | In England, he'll be educated to the responsibilities of his great position. |
Les autochtones ne réclament pas n'importe quelle éducation, mais une éducation adaptée à leurs caractéristiques culturelles et sociales. | Indigenous people require not merely education, but education which is suited to their specific cultural and social characteristics. |
Comment peut on réussir sans une bonne éducation ? | How can you make your way in life without a good education? |
Il a reçu une bonne éducation en Angleterre. | He received a good education in England. |
Et c'était donc de leur donner une éducation. | And that was providing education |
Pour l'association, une véritable éducation de qualité suppose | They consider that true high quality education requires |
Services pour une éducation de substitution A. (Educa) | Servicios para una Educación Alternativa A.C. (Educa) |
Pour une éducation européenne de qualité pour tous | A high quality European education for all |
5.6.2 Une éducation fondamentale de qualité est primordiale. | 5.6.2 High quality basic education is fundamental. |
5.7.2 Une éducation fondamentale de qualité est primordiale. | 5.7.2 High quality basic education is fundamental. |
4. Globalement, une interaction devrait être maintenue entre l apos éducation scolaire et l apos éducation extrascolaire, parallèlement à une intensification des activités préventives. | 4. On the whole, interaction should be maintained between school and out of school education, at the same time intensifying preventive activities. |
Une éducation européenne modèle devrait reposer sur une société européenne inclusive. | A model European education should believe in an inclusive European society. |
Cette santé repose en partie sur une éducation exceptionnelle. | Part of that health includes an outstanding education. |
La plupart d'entre eux ont une assez bonne éducation. | Most of them have fairly good education. |
Recherches associées : Recevoir Une éducation - Obtenir Une éducation - Une éducation Adéquate - Une Bonne éducation - Obtenir Une éducation - Recevoir Une éducation - Faire Une éducation - Faire Une éducation - Offrir Une éducation - Une Bonne éducation - Donner Une éducation - Fournir Une éducation - Obtenir Une éducation - Acquérir Une éducation