Traduction de "une éducation" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

éducation - traduction : éducation - traduction : éducation - traduction : Une éducation - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est une chose, mais à quand une véritable éducation sentimentale, une éducation au couple homme femme, une éducation de partenaires?
President. We must now interrupt the debate and proceed to the vote.
Une mauvaise éducation !
Wrong education!
Une éducation réellement gratuite
A real free education
Vers une éducation libre
Towards an open education
Une éducation à refaire !
So my whole education is useless!
Avoir reçu une bonne éducation formelle ou avoir assimilé une bonne éducation informelle l'aide à
A woman who has received a proper formal education or who has assimilated a sound informal education will be able to
Éducation éducation formelle, éducation non formelle, éducation morale, éducation physique et récréation.
Educational aspect formal education, non formal education, moral education, physical education and recreation
J'ai une éducation de Quaker.
I have a Quaker background.
Je voulais une meilleure éducation.
I wanted a better education.
J'ai reçu une bonne éducation.
A good education. Three years ain't long.
Toute une éducation à refaire.
We'll have to educate her.
Inde Une éducation sexuelle est nécessaire
India The Need For Sex Education Global Voices
Une éducation pour tous les enfants
No Child Left Out
Le droit à une éducation adéquate
The right to an adequate education
Je veux juste avoir une éducation.
I just want to get my education.
Il y reçoit une éducation catholique.
After receiving his J.D.
Une éducation de qualité pour tous
Quality education for all
3.3 Promouvoir une éducation aux finances
3.3 Promoting financial education
4.3 Promouvoir une éducation aux finances
4.3 Promoting financial education
Une bonne éducation, de belles manières.
He's welleducated, has lovely manners.
C'est une femme qui a eu une éducation classique.
She is a woman with a classical education.
Une meilleure éducation, une meilleure santé, de meilleures choses.
Better education, better health, better stuff.
Une éducation supérieure qui cache un piège
When higher education becomes a trap
Scott a reçu une éducation très sévère.
Scott received a very strict education.
Une mauvaise éducation affecte également la santé.
Poor education also affects health.
Une éducation lycéenne en chimie très coûteuse.
A very expensive high school chemistry education.
Je fais qu'essayer de m'avoir une éducation.
I'm just trying to get my education.
Samuel reçoit une éducation à son domicile.
Samuel was educated at home.
Nous avons tous eu une éducation merveilleuse.
We all had a wonderful education.
Où leurs enfants peuvent recevoir une éducation.
Their kids can get an education.
(2) assurer une éducation primaire pour tous
(2) achieve universal primary education,
En Angleterre, il recevra une bonne éducation.
In England, he'll be educated to the responsibilities of his great position.
Les autochtones ne réclament pas n'importe quelle éducation, mais une éducation adaptée à leurs caractéristiques culturelles et sociales.
Indigenous people require not merely education, but education which is suited to their specific cultural and social characteristics.
Comment peut on réussir sans une bonne éducation ?
How can you make your way in life without a good education?
Il a reçu une bonne éducation en Angleterre.
He received a good education in England.
Et c'était donc de leur donner une éducation.
And that was providing education
Pour l'association, une véritable éducation de qualité suppose
They consider that true high quality education requires
Services pour une éducation de substitution A. (Educa)
Servicios para una Educación Alternativa A.C. (Educa)
Pour une éducation européenne de qualité pour tous
A high quality European education for all
5.6.2 Une éducation fondamentale de qualité est primordiale.
5.6.2 High quality basic education is fundamental.
5.7.2 Une éducation fondamentale de qualité est primordiale.
5.7.2 High quality basic education is fundamental.
4. Globalement, une interaction devrait être maintenue entre l apos éducation scolaire et l apos éducation extrascolaire, parallèlement à une intensification des activités préventives.
4. On the whole, interaction should be maintained between school and out of school education, at the same time intensifying preventive activities.
Une éducation européenne modèle devrait reposer sur une société européenne inclusive.
A model European education should believe in an inclusive European society.
Cette santé repose en partie sur une éducation exceptionnelle.
Part of that health includes an outstanding education.
La plupart d'entre eux ont une assez bonne éducation.
Most of them have fairly good education.

 

Recherches associées : Recevoir Une éducation - Obtenir Une éducation - Une éducation Adéquate - Une Bonne éducation - Obtenir Une éducation - Recevoir Une éducation - Faire Une éducation - Faire Une éducation - Offrir Une éducation - Une Bonne éducation - Donner Une éducation - Fournir Une éducation - Obtenir Une éducation - Acquérir Une éducation