Traduction de "une couche de finition" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couche - traduction : Finition - traduction : Couche - traduction : Finition - traduction : Finition - traduction : Couche - traduction : Une couche de finition - traduction : Couché - traduction : Couché - traduction : Couché - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
finition | finish |
Finition | Finish |
Finition... | Finishing up... |
Bande en aluminium non allié, pourvue d'une feuille réfléchissante, d'une couche de finition transparente en polyuréthane, d'une nappe de filet et de particules antidérapantes en céramique | Tape of not alloyed aluminium, with a reflecting film, a transparent polyurethane topcoat, a netting and ceramic anti skid particles |
déclaration de finition | finish declaration |
Finition brillante | Glossy Finish |
Finition brillante | Glossy finishing |
Finition d' impression | Print Finish |
Il possède un kit avec finition bois Rootbeer Sparkle et un kit finition acrylique. | He has a set with a Rootbeer Sparkle wood finish, as well as an acrylic kit. |
Bon, il y a plein de manière d'avoir une belle finition lisse. | Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish. |
Machines outils à commande numérique utilisant une technique de finition magnétorhéologique W . | Numerically controlled machine tools using a magnetorheological finishing (MRF) process W . |
Nos coordonnées x finition était de 6. | Our finishing x coordinate was 6. |
TRAVAUX D ACHÈVEMENT ET DE FINITION DES BÂTIMENTS | BUILDING COMPLETION AND FINISHING WORK |
Travaux d'achèvement et de finition des bâtiments | Croatian Institute for Health Protection and Safety at Work |
Travaux d'achèvement et de finition des bâtiments | HR Residency requirement for publishers. |
Et si participer à la finition de l'École Verte à la finition de l'École Verte s'il vous plaît, venez nous voir. | And if you're interested in being involved in finishing Green School please come and see us. |
Il y a une couche externe et une couche interne. | There's an outer layer and an inner layer. |
Pas moi. J'ai juste une couche d'accent anglais. Une fine couche. | I'm just coated with an English accent... a very thin coat. |
La qualité du détail la finition. | The quality of the detail the finishing. |
Autres travaux d'achèvement et de finition des bâtiments | Theatres, museums, galleries, libraries and other institutions in the field of culture established by the Republic of Croatia or local and regional self government units |
Et si participer à la finition de l'École Verte à la finition de l'École Verte vous intéresse s'il vous plaît, venez nous voir. | And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us. |
g) techniques de laminage, de finition et de revêtement | (g) rolling, finishing and coating techniques |
Le néocortex implique une nouvelle couche. C'est une nouvelle couche au dessus de votre cerveau. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
Par opposition les produits orientés professionnel arborent eux une finition en aluminium anodisé. | In contrast, most of its professional products used an anodized aluminum finish. |
Cependant, les nouvelles circonstances imposent une approche différente de la dé finition du document budgétaire. | However, the new circumstances impose a different approach to the way the budget is drawn up. |
Trouve une couche. | Get the diapers. |
Finition qu'ils vous attendent dans la salle. | Finish they are waiting for you in the room. |
À cinq mètres de profondeur, sous une épaisse couche de boue, se trouvait une dense couche de poterie. | And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery. |
Il y a d'abord une couche de graisse, puis une couche lisse violacé de muscle la paroi utérine. | First there's a layer of fat, then a smooth purplish layer of muscle the uterine wall. |
Étaler une couche de framboises écrasées | Spread a layer of crushed raspberries |
C'est une simple couche. | And so, so that's the, the advantage of publishing how the protocol does its encryption and decryption, is it means that scientists all over the world can look for flaws. |
Déplacer une couche interne | Move an inner slice |
Vous savez ce qu'est la d?finition de la haine? | You know what the definition of hate? |
D. Travaux d'achèvement et de finition des bâtiments (CPC 517) | (CPC 9641) |
En utilisant le menu 160 Insertion Textures Finition | Using the menu Insert Textures Finish |
La couche de surface devrait former une fine couche d'humus pour permettre à l'eau de s'infiltrer. | Topsoil should actually form a thick, living layer everywhere on the ground which enables rainwater to filter in. |
Ils trouvent une couche en bas, qui s'appelle la couche diffusante profonde qui contient une grande variété de nourriture. | And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. |
Une plaque pré sensibilisée comprend une plaque isolante (résine d'epoxy ou bakelite), une couche de cuivre collée, puis une couche de vernis pré sensibilisé. | This pre sensitized plate comprises an insulating plate (epoxy resin or bakelite), adhered with a layer of copper, and coated with a varnish layer sensitized. |
Il s'agit de la quatri?me d?finition du mot vie | This is the fourth definition of the word life |
La crue déposa une couche de boue. | The flood deposited a layer of mud. |
Imaginez une simple couche de peau transparente. | Let's imagine that it started with just a single, transparent sheet of some transparent material. |
Il reste alors la statuette, polie à la finition. | However, in spite of its high production, subsidies to American cotton producers prevent the country from competing on the world cotton market. |
Ils en tiennent une couche ! | Holy Moses, what a hardIooking outfit. |
Je veux avoir une finition chromée, par conséquent, Je dessines des ombres et les lumières vives. | I want this to have a chrome finish, therefore I do dark shadows and bright lights. |
La machine prends ces données couche par couche, en partant de la base de l'objet, et dépose le matériau, une couche après l'autre, en soudant la nouvelle couche de matériau à l'ancienne, d'une façon additive. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
Recherches associées : Couche De Finition - Couche De Finition - Couche De Finition Claire - La Couche De Finition - Une Finition - Laque De Couche De Finition - L'application De Couche De Finition - Une Couche - Une Couche - Couche De Finition En Poudre - Finition De Finition - La Couleur De Couche De Finition - Une Finition Lisse - Une Finition Solide