Traduction de "une entreprise mondiale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Une entreprise mondiale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est une entreprise mondiale.
And this is a global business.
La gouvernance mondiale du G20 est une entreprise de longue haleine .
The global governance of the G20 is a long term undertaking .
Notamment pour une raison, c'est que après la 2nde guerre mondiale il a fondé une entreprise d'électronique.
And one of the reasons he was amazing After World War II he began an electronics company.
L intégration européenne dans le sillage de la Seconde guerre mondiale fut une entreprise formidable et sage.
European integration in the shadow of WWII was a wise and magnificent achievement.
Autrement dit, comment on devient une entreprise mondiale depuis un lieu qui n'est pas Silicon Valley.
That is, how you build a global company from a place which is not Silicon Valley.
Une action de grande envergure a été entreprise à l'échelle mondiale pour faire libérer Vladimir Lifshitz.
Therefore we call urgently on the Soviet authorities to put into practice what they have been proclaiming since last September in speeches and in writing, because the facts up to now speak another language.
entreprise filiale , une entreprise contrôlée par une entreprise mère
'Subsidiary undertaking' means an undertaking which is controlled by a parent undertaking
Elle est selon le Forbes Global 2000, la cinquième entreprise mondiale.
According to the Forbes Global 2000 list and formula Berkshire Hathaway is the fifth largest public company in the world.
À partir de 2002, l'UE disposera d'une nouvelle politique de la pêche, une entreprise majeure et fascinante, de dimension mondiale.
The EU will have a new fisheries policy from 2002, a huge, fascinating venture with a global dimension.
entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE
participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
g) entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE
(g)participating undertaking shall mean an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
Lockheed Martin est la première entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité.
Lockheed Martin () is an American global aerospace, defense, security and advanced technology company with worldwide interests.
C'est une entreprise sociale, c'est une entreprise un peu différente.
It's a social company, it's different.
a) lorsque cette entreprise (entreprise mère) exerce effectivement une influence dominante sur une autre entreprise (filiale) ou
(a) that undertaking (a parent undertaking) actually exercises dominant influence over another undertaking (the subsidiary undertaking) or
entreprise mère , une entreprise qui contrôle une ou plusieurs entreprises filiales
'Parent undertaking' means an undertaking which controls one or more subsidiary undertakings
entreprise d'État désigne une entreprise détenue ou contrôlée par une Partie
service supplier means a person that supplies or seeks to supply a service
entreprise associée , une entreprise dans laquelle une autre entreprise détient une participation et dont la gestion et la politique financière sont notablement influencées par cette autre entreprise.
'Associated undertaking' means an undertaking in which another undertaking has a participating interest and over whose operating and financial policies the other undertaking exercises significant influence.
QNet est une entreprise mondiale de vente directe qui allie le commerce en ligne au modèle commercial sans frontières du marketing de réseau.
QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing.
entreprise liée une entreprise qui est soit une filiale, soit une autre entreprise dans laquelle une participation est détenue, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE
related undertaking means either a subsidiary or other undertaking in which a participation is held, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
h) entreprise liée une entreprise qui est soit une filiale, soit une autre entreprise dans laquelle une participation est détenue, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE
(h)related undertaking shall mean either a subsidiary or other undertaking in which a participation is held, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
Malheureusement, le système de gouvernance mondiale et de droit international est encore trop faible pour s'opposer à l'inconduite obstinée du président de la première puissance mondiale, déterminé à déclencher seul une entreprise téméraire.
Unfortunately, the global system of international law and governance remains too weak to prevent the determined misbehavior of the president of the world's most powerful country if he is hell bent on starting a war on his own.
Pendant la Première Guerre mondiale, les forces armées britanniques se sont fournies auprès de cette entreprise.
In World War I, Bird's Custard was supplied to the British armed forces.
Nous ne pourrons réussir dans cette entreprise sans l'appréhender, dès le début, dans sa dimension mondiale.
We cannot bring about sustainable development without adopting a global approach from the beginning.
Une entreprise globale
A Global workplace
une entreprise participante
a participating undertaking
une entreprise liée,
a related undertaking,
une entreprise liée
a related undertaking
une entreprise d'assurance
an insurance undertaking
une entreprise d investissement
an investment firm
une entreprise d'État
For greater certainty, further to Articles 8.6 (National treatment), 8.7 (Most favoured nation treatment), 9.3 (National treatment), and 9.5 (Most favoured nation treatment), a Party shall not adopt or maintain a measure in respect of
une entreprise participante,
a participating undertaking,
Une entreprise étatique chinoise et une entreprise étatique israélienne en sont également membres.
A Chinese State run company and an Israeli State run company are also members.
Environ une entreprise créée sur quatre en Europe serait ainsi une entreprise sociale.
Approximately one in four businesses founded in Europe would therefore be a social enterprise.
une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance
a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.
a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
Appartenant à l'État gestion assurée par une entreprise (entreprise publique)
Ex.
entreprise désigne une entreprise au sens de l'article 8.1 (Définitions)
an award of restitution of property shall provide that restitution be made to the locally established enterprise
Soit une telle entreprise serait autorisée à faire faillite avec des conséquences désastreuses pour la finance mondiale, soit il y aurait une sorte de plan de sauvetage occulte.
Either such a firm would be allowed to fail, with dire consequences for global finance, or there would be some sort of backdoor bailout.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il déplace son entreprise à Londres puis retourne à Paris en 1946.
During World War II, he moved his firm to London for the duration of the conflict and returned to Paris in 1946.
Plusieurs fusions ayant été opérées entre temps, Mittal Steel est à présent la principale entreprise sidérurgique mondiale.
Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company.
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance.
(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.
(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance
(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance
(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
entreprise publique , une entreprise, y compris toute filiale, dont une partie, directement ou indirectement
An interlocutory injunction may also be issued to order the seizure or delivery up of goods suspected of infringing an intellectual property right, so as to prevent their entry into or movement within the channels of commerce.

 

Recherches associées : Entreprise Mondiale - Entreprise Citoyenne Mondiale - Entreprise Technologique Mondiale - Entreprise D'envergure Mondiale - Entreprise énergétique Mondiale - Entreprise Mondiale Intégrée - Véritable Entreprise Mondiale - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise