Traduction de "une fois" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Une fois - traduction : Une fois - traduction : Fois - traduction : Une fois - traduction : Une fois - traduction : Une fois - traduction : Fois - traduction : Une fois - traduction : Une fois - traduction : Une fois - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Encore une fois, encore une fois. | Once again, once again. |
Une fois, deux fois. | Anything at all? |
Une fois, deux fois... | Twelve once. Twelve twice. |
Une fois, deux fois... | 20 Lira the first... |
Il en fit le tour une première fois, une deuxième fois, une troisième fois. | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
Donne moi une fois Deux fois Trois fois | The first one was the disobedience we, as citizens, shouldn't ask permission to take part in out party. |
une fois par jour 600 mg une fois | Atazanavir ritonavir Efavirenz (400 mg once daily 200 mg once daily 600 mg once daily, all administered with food) |
Une fois! Deux fois! J'adjuge! | Once, twice... for the last time at 9,500. |
30 mg une fois par jour 45 mg une fois par jour 60 mg une fois par jour 75 mg une fois par jour | 45 mg once daily 60 mg once daily 75 mg once daily |
61, une fois. 61, deux fois. | 61 going once, 61 going twice. |
7100, une fois... Deux fois... 7200! | Once, twice... |
caisse enregistreuse sonne une première fois caisse enregistreuse sonne une deuxième fois caisse enregistreuse sonne une troisième fois | cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time |
Pas une fois, ni deux fois, mais bien plusieurs fois! | Not just once, or even twice, but many times! |
Une fois qu'il sera acquis, une fois que les exilés | Haiti is the poorest of all the countries of the American continent, with a population living in misery, with levels of illiteracy and infant mortality unchanged for 30 years. |
Ils ont été pour une fois pour une fois! écoutés. | When is it expected to come into operation? |
Atazanavir ritonavir Efavirenz (400 mg une fois par jour 200 mg une fois par jour 600 mg une fois | Atazanavir ritonavir Efavirenz (400 mg once daily 200 mg once daily 600 mg once daily, all administered with food) |
Atazanavir ritonavir Efavirenz (400 mg une fois par jour 100 mg une fois par jour 600 mg une fois | (400 mg once daily 100 mg once daily 600 mg once daily, all administered with food) |
Trois fois mesure et une fois coupe. | Measure thrice, cut once. |
9 Francs 40, une fois, deux fois ... | 9 Francs 40, going once, going twice... |
Une fois | Once |
Une fois | Once the vacuum is broken, remove the vial stopper while holding the vial upright to prevent loss of Osigraft. |
Une fois | Goes into it one time. |
Une fois | Once it |
Une fois... | Just once... |
Une fois... | Once, twice. |
Une fois ? | Only once? |
une fois. | Just once. |
Alors, maintenant, juste une fois, écoute moi encore juste une fois. | So this time too, just this once, just listen to me once more. |
Une fois, on cloue une entreprise au pilori l'autre fois, non. | A company is pilloried one day and not the next. |
Dose recommandée pendant 10 jours 30 mg une fois par jour 45 mg une fois par jour 60 mg une fois par jour 75 mg une fois par jour | 30 mg once daily 45 mg once daily 60 mg once daily 75 mg once daily |
4 mg kg, deux fois par jour 4 mg kg, une fois par jour 2,6 mg kg, une fois par jour 1,3 mg kg, une fois par jour 0,7 mg kg, une fois par jour | 4 mg kg twice daily 4 mg kg once daily 2.6 mg kg once daily 1.3 mg kg once daily 0.7 mg kg once daily |
Encore une fois, 20 est fois 10, qui est 2 fois 5. | 10 square roots of 2. And once again, this is irrational. You can't express it as a fraction with an integer and a numerator and the denominator. |
Le vol a seulement évolué trois fois chez les vertébrés une fois chez les chauves souris, une fois chez les oiseaux, et une fois chez les ptérodactyles. | Flight within vertebrates has only evolved three times once in the bats, once in the birds, and once in the pterodactyls. |
Une fois par semaine, peut être deux fois. | Once a week, maybe twice. |
Une fois que nous avons 32 32 fois. | So once we have 32 times 32. |
fois par jour 600 mg une fois par | Medicinal product by |
6000, une fois... 6000, deux fois... 6100, monsieur? | 6,000 once. 6,000 twice. And one, sir? |
Je dis 7000! Une fois... Deux fois... 100! | 7,000. going for 7,000 once, twice... and one. |
une fois par jour associé à 200 mg de ritonavir une fois | ritonavir 200 mg QD) |
15 mg une fois par jour 20 mg une fois par jour | 15 mg every 24 hours 20 mg every 24 hours |
Et puis une fois zéro c'est zéro. Une fois quatre donne quatre. | And then one times zero is zero. one times four is four. |
Donc sept va dans douze une fois. une fois sept fois égal sept douze moins sept égal cinq. | So seven goes into twelve one time. one times seven is seven. twelve minus seven is five. |
Aranesp est administré en une seule injection, soit une fois par semaine, soit une fois toutes les deux semaines, soit une fois par mois | Aranesp is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month either under your skin (subcutaneous) or into a vein (intravenous). |
Dose d entretien 4 mg kg, deux fois par jour 4 mg kg, une fois par jour 2,6 mg kg, une fois par jour 1,3 mg kg, une fois par jour 0,7 mg kg, une fois par jour | 4 mg kg twice daily 4 mg kg once daily 2.6 mg kg once daily 1.3 mg kg once daily 0.7 mg kg once daily |
Et puis vous l'appliquez une fois, deux fois, deux fois, des merveilles apparaissent. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
Recherches associées : Une Fois Deux Fois - Pas Une Fois - Une Fois Enlevé - Une Fois Que - Une Fois Par