Traduction de "une partie supérieure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partie supérieure | Upper part |
| Partie supérieure | Issued retroactively 99210 |
| Un organe, une instance supérieure, une partie du Conseil ? | An organ, a super board, or is it part of the Council? |
| la partie supérieure. | The whole top part. |
| La partie inférieure fait , la partie intermédiaire et la partie supérieure . | The lower tier is the middle tier is and the top tier is . |
| Le bec est gris avec une partie supérieure longue, étroite et courbe. | It has mostly olive green plumage with a grey beak having a long, narrow, curved upper beak. |
| La majeure partie de la commune est à une altitude supérieure à . | Most of the commune is at an altitude greater than 200m. |
| C'est la partie supérieure du cylindre. | That's the top of the cylinder. |
| Mais bon ignorons la partie supérieure. | But ignore the top part. |
| Essuyez uniquement la PARTIE SUPÉRIEURE ic | Wipe only the TOP and OUTSIDE surfaces of ic |
| Mais encore une fois dans la partie supérieure Amazon il n'est pas clair | But again in the upper Amazon there is no bright |
| La partie moyenne (ou écrou) sert à centrer la partie supérieure. | the middle part (or the nut) permits the centring of the top part. |
| La partie supérieure, que je peux effacer. | The top part I can erase. |
| Dans la partie supérieure de l'image suivante | In the upper part of the following picture |
| Il s'agissait d'une tour rectangulaire avec une galerie en bois sur la partie supérieure. | It was a rectangular tower with a wooden gallery on the upper part. |
| ris supérieure du DLI avec le symbole de déverrouillage se trouvant sur la partie supérieure | ra Line up the blue line on the top of the IRU with the unlock symbol on the top of the base. n ge lo Push the IRU gently into the base. |
| Ici, on a take , bambou, en partie supérieure. | This here, that's Take, bamboo at the top. |
| La partie supérieure est alors vissée dans l écrou. | The top part is screwed onto the nut. |
| IDflu est administré par une injection dans la couche supérieure de la peau (de préférence dans le muscle de la partie supérieure du bras). | IDflu is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm). |
| INTANZA est administré par une injection dans la couche supérieure de la peau (de préférence dans le muscle de la partie supérieure du bras). | INTANZA is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm). |
| Étant donné que les mâchoires s'offrent une fraction supérieure à la taille de la partie | Since the jaws would only open a fraction larger than the part size |
| Étant donné que les mâchoires s'offrent une fraction supérieure à la taille de la partie | Conversely, if Andrew were to machine the jaws at a low stroke position |
| La partie supérieure contient le soleil du drapeau groenlandais. | The uppermost part of the shield contains the sun of the Greenlandic flag. |
| Retirez le capuchon de la partie supérieure du tube. | Pull off the cap from the top of the tube. |
| Permettez moi donc d'effacer au moins cette partie supérieure. | So let me erase at least this top part. |
| Visser la partie supérieure (l aiguille traverse alors le bouchon). | Tighten top part (the needle goes through the cork). |
| L'air s'écoulant au dessus de la partie supérieure de l'aile recouvre une plus grande distance et crée un vide partiel. Les deux tiers de la portance proviennent de la partie supérieure de l'aile, pas le fond. | So I'm telling you that that will not change things unless General Motors shows you a blueprint of a new car, better than the Toyota, better mileage, then if you bail them out you've got a definite return. |
| La partie supérieure de la montagne est couverte de neige. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Chez l'homme, le crâne est la partie supérieure du squelette. | The human skull is the skull of the human. |
| La partie intérieure supérieure droite montre un ballon de football. | The upper right part shows a football. |
| u Tournez la partie supérieure du DLI dans le sens | Turn the top of the IRU clockwise until the blue od |
| Sa partie supérieure est noire, tandis que la partie inférieure est rose, orange ou lilas. | The upper mandible of the long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac. |
| Tirer la languette rouge pour séparer la partie inférieure du boîtier de la partie supérieure. | Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. |
| Une longue rampe, à partir de la partie nord du narthex extérieur, mène à la galerie supérieure. | A long ramp from the northern part of the outer narthex leads up to the upper gallery. |
| Sa partie supérieure inclut une vaste surface à la jonction du Loch Long et du Gare Loch. | Its upper reaches include an area where it is joined by Loch Long and the Gare Loch. |
| Le médecin vous administrera Daronrix en une injection dans le muscle de la partie supérieure du bras. | The doctor will give Daronrix as an injection into your upper arm muscle. |
| que vous avez subi une intervention chirurgicale à la partie supérieure de l intestin appelée le duodénum. | had surgery on the upper part of the gut (called the duodenum). |
| Cette approximation est valable jusqu'à plus de 8 décimales pour z ayant une partie réelle supérieure à 8. | This approximation is good to more than 8 decimal digits for z with a real part greater than 8. |
| L'alerte elle même apparaît dans une boîte rectangulaire noire qui se place dans la partie supérieure de l'écran. | )The alert itself appears as a black rectangular box located in the upper portion of the screen. |
| Le médecin ou l infirmière administrera Fendrix en une injection intramusculaire, généralement dans la partie supérieure du bras. | The doctor or nurse will give Fendrix as an injection into the muscle, usually in your upper arm. |
| la série débute en mars 1994 La plupart des dépôts à terme d' une durée supérieure à 1 an sont à long terme ( et en partie d' une durée supérieure à 2 ans ) | series starts in March 1994 Most deposits with an agreed maturity of over 1 year are long term ( and partly over 2 years ) |
| Quand montée, la partie supérieure de la mini serre est ouvrable. | When assembled, the upper part of the mini greenhouse can be opened. |
| Blanche la partie inférieure de la gélule porte l'inscription SUSTIVA , la partie supérieure porte l'inscription 100 mg . | White, printed with SUSTIVA on the body and 100 mg on the cap. |
| Dorée la partie inférieure de la gélule porte l'inscription SUSTIVA , la partie supérieure porte l'inscription 200 mg . | Dark yellow, printed with SUSTIVA on the body and 200 mg on the cap. |
| un cadre de 70 millimètres sur 55 millimètres divisé en une partie supérieure de 70 millimètres sur 15 millimètres et une partie inférieure de 70 millimètres sur 40 millimètres | a 70 by 55 millimetre box divided into an upper part of 70 by 15 millimetres and a lower part of 70 by 40 millimetres |
Recherches associées : Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure Module - Une Partie - Une Partie - Une Partie - Une Partie - Une Partie - Une Partie - Partie Supérieure Du Rachis
