Traduction de "une restructuration" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Restructuration - traduction : Restructuration - traduction : Une restructuration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une restructuration à organiser | A restructuring to be organised |
| Aide à la restructuration des chantiers navals durant une période de restructuration courant jusqu à fin 2008. | Aid for restructuring of the shipbuilding sector during a restructuring period lasting until the end of 2008. |
| S'en suit alors une restructuration très coûteuse. | Painful restructuring is sure to follow. |
| Frost est resté présentateur après une restructuration. | Frost remained a presenter after restructuring. |
| Une approche prospective en matière de restructuration | A forward looking restructuring approach |
| Le secteur nécessitait une très profonde restructuration. | There was a need for an overall restructuring of the sector. |
| une restructuration des dettes bancaires en cours, | a refinancing of existing debts, |
| La restructuration d'Alitalia implique une double recapitalisation | Alitalia's restructuring involves two recapitalisations |
| Une telle restructuration des Recommandations a pour finalités | The purposes of revising the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods into the form of a model regulation are as follows |
| exploitations de semi subsistance soumises à une restructuration | Semi subsistence farms in the restructuring process |
| Il va de soi que cela exige une restructuration de notre industrie, restructuration qui doit comprendre un plan social. | This naturally requires a restructuring of our industry, including a social plan. |
| Ce sont ces idées qui font une restructuration intelligente. | This is what intelligent restructuring is about. |
| Une thérapie efficace implique souvent une restructuration fondamentale du mode de vie. | An effective therapy often involves a fundamental restructuration of lifestyle. |
| Normalement, la restructuration industrielle doit s'accompagner d'une restructuration financière. | Financial restructuring usually has to accompany the operational restructuring. |
| Concernant les doutes exprimés quant au succès du projet de restructuration, CWP explique que les mesures prises constituent une restructuration classique d entreprise. | As regards the doubts as to the success of the restructuring plan, CWP considered that the measures undertaken represented a classical restructuring of a company. |
| Ce qu il faut ? Etablir des mesures et une restructuration coordonnée. | What is needed is coordinated restructuring and policy setting. |
| Ce qu il faut ? Etablir des mesures et une restructuration coordonnée. | What is needed is coordinated restructuring and policy setting. |
| Mais la dévaluation interne requiert une restructuration de la dette. | But internal devaluation requires debt restructuring. |
| Soutien aux exploitations de semi subsistance soumises à une restructuration | Support for semi subsistence farms undergoing restructuring |
| Décision d'ouvrir une enquête plan de restructuration en cours d'évaluation | 08 08 2008 Decision to open formal investigation Restructuring plan currently under assessment |
| Décision d'ouvrir une enquête plan de restructuration en cours d'évaluation | 17 03 2008 Decision to open formal investigation Restructuring plan currently under assessment |
| Une restructuration est bien souvent synonyme de suppression d' emplois. | Restructuring is often used as a euphemism for redundancies. |
| Une demande de restructuration a priorité sur une demande de déclaration en faillite. | A petition for restructuring supersedes a petition for bankruptcy. |
| 2.3.5 Restructuration | 2.3.5 Restructuring |
| 3.3.5 Restructuration | 3.3.5 Restructuring |
| Restructuration agricole | Agricultural restructuring |
| Avant restructuration | Pre restructuring |
| Après restructuration | Post restructuring |
| Restructuration opérationnelle | Operational restructuring |
| La restructuration | The restructuring |
| La restructuration | Restructuring |
| Les récessions ont une action purifiante qui facilite la restructuration douloureuse. | Recessions have important cleansing effects, helping to facilitate painful restructuring. |
| Les appels pour une restructuration immédiate sont cependant restés lettre morte. | Calls for immediate debt restructuring went unheeded. |
| La priorité doit être donnée à une restructuration globale de l'économie. | A comprehensive restructuring of the economy is urgently needed. |
| les aides à la restructuration devraient être octroyée une seule fois | restructuring aid should be granted once only |
| Toutefois, les Pays Bas ont atteint un accord concernant une restructuration. | The Netherlands, however, reached an agreement on a restructuring. |
| restructuration et développement | 234.5 Change and Development 148.4 |
| Conclusion groupe restructuration | Conclusion group on restructuring |
| Restructuration du mécanisme | Restructuring of the intergovernmental |
| Restructuration du Secrétariat | Restructuring of the Secretariat |
| Composition et restructuration | Composition and restructuring |
| 2.2.1 Restructuration industrielle | 2.2.1 Industrial Restructuring |
| Restructuration des fonds | Funds restructuration |
| Mesures de restructuration | The restructuring measures |
| Coûts avant restructuration | Pre restructuring costs |
Recherches associées : Une Importante Restructuration - A Subi Une Restructuration - Restructuration Organisationnelle - Restructuration Opérationnelle - Restructuration économique - Option Restructuration - Restructuration Fiscale - Restructuration Complète - Restructuration Solvant - Restructuration Juridique - Restructuration Industrielle - Restructuration Portefeuille
