Traduction de "une version récente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Version - traduction : Version - traduction : Une version récente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une version plus récente de celle ci fut adoptée en 2002. | A more recent version of such a law was adopted in 2002. |
| Une version plus récente de cette enquête offre un début de réponse. | A more recent version of the survey provides some clues. |
| Version du protocole du serveur suffisamment récente. | Server protocol version is recent enough. |
| Tu 134A 5 Version la plus récente. | Tu 134A 5 Most recent version. |
| Certaines d 'entre elles peuvent requérir une version encore plus récente de GMP. | If you want to explicitly specify a large integer, specify it as a string. |
| Version la plus récente de la branche actuelle | Most recent from current branch |
| Paquets pouvant être mis à jour Une version plus récente de ces paquets existe. | Upgradable Packages A newer version of these packages is available. |
| La version la plus récente est Free Pascal 2.6.4. | The 2.6.x release series In January 2012, Free Pascal 2.6 was released. |
| La bande a été formatée par une version plus récente de KDat. Envisagez une mise à jour. | Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading. |
| PHP requiert la version CURL 7.0.2 beta ou plus récente. | PHP requires that you use CURL 7.0.2 beta or higher. |
| C'est dan la version bêta de Firefox que vous pouvez télécharger aujourd'hui, euh... c'est une fonctionalité qui existe dans la version récente de Firefox. | This is in Firefox Beta which you can download today, um ... it is the recent Firefox feature. |
| Votre base mldonkey utilise un protocole de communication obsolète. Veuillez la mettre à niveau avec une version plus récente. | Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version. |
| Cette base de données a été créée avec une version plus récente de KRecipes et ne peut être ouverte. | This database was created with a newer version of Krecipes and cannot be opened. |
| Cette copie de secours a été créée avec une version plus récente de KRecipes et ne peut être restaurée. | This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. |
| La version du greffon Remote pour Gallery doit être 1.0.8 ou plus récente. | The Remote plugin for Gallery should be 1.0.8 or newer. |
| a) la date d'établissement de la plus récente version révisée de la FDS. | the date of preparation of the latest revision of the SDS. |
| 52 La version la plus récente de cette notice a été approuvée en | This leaflet was last approved in |
| 60 La version la plus récente de cette notice a été approuvée en | This leaflet was last approved in |
| fournissent à la Commission, sur demande, la version la plus récente du plan. | provide the Commission with the latest version of the plan on request. |
| Dejan2008, utilisateur de Panoramio, a posté une version plus récente de cette photo, prise à peu près au même endroit. | In 2008 Panoramio user Dejan2008 posted another recent version of this photo, taken from almost the same spot during the Summer. |
| La version la plus récente du Nomadic Museum est celle du Zócalo à Mexico. | The most recent Nomadic Museum, in the Zócalo, Mexico City was the largest bamboo structure ever created. |
| La version la plus récente du Nomadic Museum est celle du Zócalo à Mexico. | The most recent version of the Nomadic Museum was located on the Zócalo in Mexico City. |
| La Commission a utilisé cette dernière version, la plus récente, pour effectuer son analyse. | The Commission used this later newer version for the purpose of its analysis. |
| Une version encore plus récente des mêmes prévisions a été rendue publique par NGTransco dans son Seven Year Statement de 2004 64 . | An even newer version of the same forecast has been published by NGTransco in its 2004 Seven Year Statement 64 . |
| Le montant prévu à la présente rubrique, égal aux prévisions révisées de 2005, servira à acheter une version plus récente des logiciels existants. | This provision is budgeted to upgrade existent software equipment and reflects no change over the revised 2005 budget requirements. |
| Ce message s'affiche s'il existe une version plus récente du fichier dans le référentiel, pex parce qu'un utilisateur a validé une modification. Normalement, comme vous voulez mettre à jour ce fichier, vous avez une version à jour dans votre dossier. | This is shown if a newer version of the file exists in the repository, eg because someone committed a modification. Normally, you want to update this file so you have an up to date version in your folder. |
| La version la plus récente du Statistical Requirements Compendium est disponible en version électronique sur le site web de l'Office statistique de l'Union européenne (Eurostat) http epp.eurostat.ec.europa.eu. | TO CHAPTER 5 (CONSUMER PROTECTION) OF TITLE IV |
| Il y a une version avec pattes, une version tracteur et une version bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Pour utiliser correctement la plus récente version de krusader , vous avez besoin de kde libs gt 4. x | In order to successfully use the most recent krusader , you need kde libs gt 4. x |
| A partir du 9 mars 2000, PHP 4 ne supporte plus que la version 3.0 et plus récente de PDFLib. | Example 1. |
| Clinton Davis version modifiée la plus récente est entrée en vi gueur dans tous les États membres en janvier 1987. | Clinton Davis agenda of the Environment Council on 16 June next. |
| La liste des codes correspond à la version la plus récente de la recommandation no 21 de la CEE ONU. | Document type (Union codes) a1 an3 |
| La liste des codes correspond à la version la plus récente de la recommandation no 21 de la CEE ONU. | Consignee |
| La méthode d'échantillonnage à l'éponge doit être utilisée conformément à la version la plus récente de la norme ISO 17604. | The sponge sampling method shall be used in accordance with the most recent edition of standard ISO 17604. |
| C'est une photo récente ? | This a recent photo? |
| une blessure grave récente | |
| une blessure grave récente | a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer) a blood disorder that makes you prone to internal bleeding (bleeding inside any tissues, organs or joints of your body). |
| La version de cette application veuillez vous assurer qu'il n'existe pas de versionplus récente disponible avant d'envoyer un rapport de bogue | The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report |
| La version cd n'est pas une version remasterisée. | The motel is still there, but the star is not. |
| Un des plus populaires, et sûrement mon préféré, c'est Schedryk (en anglais, le chant des cloches), une vieille chanson ukrainienne. est une version récente de 2011 par Oleh Skrypka, un musicien ukrainien. | One of the most popular ones, and certainly my favorite, is Schedryk (known in English as Carol of the Bells), an old Ukrainian song. is a recent version from 2011 by Oleh Skrypka, a Ukrainian musician. |
| Comme prévu, lors de la récente évaluation de la version 2005, aucun participant n'a cherché à saisir son numéro de sécurité sociale. | As expected, the recent testing of the 2005 version did not find any participants attempting to enter their Social Security Number. |
| Une position de fermeté récente | Getting serious |
| Est ce une photo récente ? | Is it a recent picture? |
| Dans une affaire récente, A.E. | In a recent case, A.E. 11280 02 Central Elections Committee et al v. |
| Selon une évaluation opérationnelle récente | A recent operational assessment is as follows |
Recherches associées : Version Récente - Version Récente - Une Version Plus Récente - Une Version Plus Récente - Version Plus Récente - Version Plus Récente - Une Récente - Une Récente - Une Récente - Version La Plus Récente - Version La Plus Récente - Ou Version Plus Récente - Version La Plus Récente - La Plus Récente Version
