Traduction de "une vue similaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et voici une vue similaire de la ville en 2015 | This is a similar view of the city as it appeared in 2015. |
| yourwisdom partage un point de vue similaire | yourwisdom shared similar view |
| Edwin Okong'o a un point de vue similaire. | Edwin Okong'o has a similar point of view. |
| La Commission a adopté un point de vue similaire. | The Commission took a similar view. |
| Le militant Arnold Padilla partage un point de vue similaire | Activist Arnold Padilla shares a similar view |
| Je soutiens les mesures proposées dans le rapport en vue d'empêcher une épizootie de fièvre aphteuse similaire à l'avenir. | I support measures to prevent a similar outbreak of foot and mouth disease, as proposed in the report. |
| Une chose similaire ? | Anything you can connect with this? |
| Une processus similaire a été proposé récemment en vue de l'élaboration d'une stratégie à l'échelle de l'Union en matière d'alcool. | A similar process has recently been proposed for the development of an EU wide strategy on alcohol. |
| Et une topographie similaire. | And similar topography. |
| Nous constatons avec satisfaction que la communauté internationale partage un point de vue similaire. | We note with full satisfaction that a similar viewpoint is shared by the international community. |
| Une résistance similaire à ces conclusions nauséabondes et également compréhensible d un point de vue psychologique éclaire la réflexion actuelle sur les terroristes. | A similar resistance to noisome conclusions and similarly understandable from a psychological viewpoint informs today s thinking about terrorists. |
| Les deux planètes ont une configuration similaire à celle de Jupiter et Saturne, aussi bien du point de vue orbite que masse. | Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets. |
| Babajidesalu exprime une opinion similaire | Babajidesalu shared a similar view |
| Dans une population similaire, le | In antiretroviral naïve patients the triple combination of abacavir, lamivudine and zidovudine was superior in terms of durability of viral load response over 48 weeks to lamivudine and zidovudine. |
| Et voici une sculpture similaire. | And here is a similar sculpture. |
| Ce serait une situation similaire. | That would be a similar situation. |
| C'est un système similaire, si vous prenez cela d'un point de vue américain au Sénat américain. | So he was essentially put in charge of the campaign into Italy. So Napoleon gets put in charge. Remember, we're still fighting Austria and Great Britain. |
| Abdoukili a eu une réaction similaire. | A Last Note of Hope |
| Barrio Siete partage une opinion similaire | Barrio Siete shares a similar point |
| Kelvin Tan expose une proposition similaire | Kelvin Tan has a similar proposal |
| Je travaille dans une posture similaire. | I work from a similar position. |
| J'ai également entendu une histoire similaire. | I also heard a similar story. |
| Paris semble faire une analyse similaire. | Paris appears to make a similar analysis. |
| Une forme similaire aux bâtiments AztèquesName | A layout resembling Aztec buildings |
| Une forme similaire aux pyramides MayaName | A layout resembling Maya pyramids |
| La France a une tradition similaire. | France has a similar tradition. |
| Du point de vue de son objectif économique et de son traitement statistique , cette opération est cependant , sous certains aspects , plutôt similaire à une titrisation . | The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation . |
| J'ai écouté très attentivement son point de vue, similaire à celui de son Premier ministre, M. Rasmussen, dans une interview récente accordée au journal Politiken. | I have listened very carefully to his views, which are the same views as those expressed by his prime minister, Mr Rasmussen, in a recent interview in the Politiken newspaper. |
| Le Japon a adopté une position similaire. | Japan adopted a similar stance. |
| L'or a une couleur similaire au cuivre. | Gold is similar in color to brass. |
| Mars est aussi dans une voie similaire. | Mars is also on a similar journey. |
| Une tendance similaire existait pour la dépression. | A similar trend existed for depression. |
| Une interaction similaire avec astémizole est probable. | A similar interaction with astemizole is likely. |
| Le président Obama partage un point de vue similaire concernant le débat sur l'aide humanitaire et le commerce. | President Obama has expressed similar views on the trade versus aid debate. |
| Du point de vue de son objectif économique de même que de son traitement statistique , cette opération est cependant , sous certains aspects , similaire à une titrisation . | This category covers financial assets which are typically represented by documents intended for circulation and whose nominal value is determined on issue . |
| Certains des nouveaux concessionnaires ont une attitude similaire. | Some of the new purchasers have a similar attitude. |
| Olfat Gushgari fait écho avec une idée similaire | Olfat Gushgari echoes a similar idea |
| AJ en arabe a publié une vidéo similaire. | The Arabic branch of AJ shared a similar video. |
| Division similaire à une phrase orthographique d'un texte | A sentence like division of a text |
| Une initiative similaire a été lancée au Qatar. | A similar exercise was initiated in Qatar. |
| Ce graphique va documenter une tendance très similaire. | This chart is going to document a very similar trend. |
| La proposition actuelle repose sur une approche similaire. | A similar approach is followed with the current proposal. |
| Une observation similaire peut être faite concernant l âge. | A similar observation can be made with regard to age. |
| En 2005, une proposition similaire a été renouvelée. | In 2005, a similar proposal was once again put up by lobbying politicians. |
| Voici une fixation similaire avec la même finalité. | This here is an equal bracket for the same purpose. |
Recherches associées : Vue Similaire - Une Action Similaire - Une Ligne Similaire - Une Situation Similaire - Une Entité Similaire - Une Conclusion Similaire - Une Législation Similaire - Une Image Similaire - Une Approche Similaire - Une Disposition Similaire - Une Utilisation Similaire - Une Vue - Une Vue - Une Vue
