Traduction de "utilisé pour recevoir" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Recevoir - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Recevoir - traduction : Pour - traduction : Utilisé - traduction : Utilise - traduction : Recevoir - traduction : Utilisé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

De plus, il peut être utilisé pour recevoir ou diffuser des informations en cas d urgence.
Additionally, it can be used to receive or broadcast information in cases of emergency.
2.10 Par antenne on entend tout dispositif utilisé pour transmettre et ou recevoir des signaux électromagnétiques.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.
Nous avons utilisé nos relations et réseaux pour apporter et recevoir des dons, sous forme de vêtements, ou de nourriture.
We used our connections and networks to provide and get donations, in the form of clothes, or food.
f) Le terme système d'information désigne un système utilisé pour créer, envoyer, recevoir, conserver ou traiter de toute autre manière des messages de données
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
f) Le terme  système d'information  désigne un système utilisé pour créer, envoyer, recevoir, conserver ou traiter de toute autre manière des messages de données 
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
S'ils devaient recevoir des aides macroéconomiques tandis qu'ils sont candidats à l'adhésion, ils se verraient appliquer le même modèle que celui utilisé pour l'aide macrofinancière.
If they have to receive macrofinancial aid while they are candidate countries, the same model applied to macrofinancial aid would be applied to them.
Pour recevoir le baptême
To be baptized
Un pour émettre, l'autre pour recevoir.
The one that's sending and the one that's receiving.
Asseyezvous pour recevoir la gifle.
Sit down to receive it. A hard or soft one?
pour y recevoir des soins
to receive medical treatment
J'ADORE AIRBNB, pour recevoir comme pour voyager
LOVE AIRBNB for host and travel
De plus, le terme information est qualifié par le membre de phrase système utilisé pour créer, envoyer, recevoir, conserver ou traiter de toute autre manière des messages de données .
Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means .
pour recevoir un prix de l'université.
to receive a prize from the university,
Jamais trop pour recevoir un ami.
No, never too busy to see a friend.
Recevoir un entraînement pour le terrorisme
Receiving training for terrorism
Oui, pour recevoir encore plus de coups.
What! to get more knocks?
Recevoir une astuce pour votre prochain coup
Receive a hint for your next move
La gauche, pour recevoir, de la force.
The left, for receiving, strength.
Bon. Comment faire pour recevoir de l'aide ?
How do you get people to help you?
Donner plus pour recevoir plus en pratique
More for more in practice
Pour qu'elles puissent recevoir une réponse écrite.
So that they can be answered in writing.
Vous recevoir sera pour moi un privilège.
It must be my privilege to entertain you.
J'emploie également ce bureau pour recevoir des invités.
I also use this study for receiving guests.
Utilisez les appels read() pour recevoir les événements.
Use read() calls to receive event information.
Je viendrai demain matin pour recevoir tes excuses.
I'll expect your apology in the morning.
pour y recevoir des soins auprès de (6)
to receive treatment from (6)
DaTSCAN ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte ou si vous pensez l être, car votre enfant pourrait recevoir une partie de la radioactivité.
You should not have DaTSCAN if you are pregnant or think you may possibly be pregnant.
L'alpha utilisé pour l'animation
The alpha used by the animation
NutropinAq est utilisé pour
NutropinAq is indicated for
100 utilisé pour l instrument
100 used for the instrument
Utilisé pour la directive
Use for Directive
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Painted, varnished or coated with plastics
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Aircraft engines
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Mattocks, picks, hoes and rakes
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Not exceeding 50 kW
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Interchangeable spanner sockets, with or without handles
Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid
Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting)
de l oxycodone (utilisé pour traiter la douleur) du lorazépam (utilisé pour traiter l anxiété) de l alcool.
Oxycodone (used as a pain killer) Lorazepam (used for treating anxiety) Alcohol
Recevoir ce texto c'était comme recevoir un câlin.
Getting that text was like getting a hug.
Je viens de recevoir mes manuels pour ce semestre.
I just got my textbooks for this semester.
De recevoir une indemnité pour l'utilisation des transports publics
Receive compensation for using public transport
Rien ne fut entrepris pour recevoir décemment ces personnes.
Nothing was done to integrate these people properly.
Julie l'est aussi pour recevoir dans sa propre maison.
What? At her own party in her own house.
Tu profites de mon voyage pour recevoir un homme?
Are you expecting visitors now that I'm leaving? Why...
Yondelis est utilisé pour le traitement des patients atteints de sarcome des tissus mous au stade évolué, quand les traitements précédents ont été inefficaces ou quand les patients ne peuvent pas recevoir ces autres traitements.
Yondelis is used for the treatment of patients with advanced soft tissue sarcoma, when previous medicines have been unsuccessful or the patients are unsuited to receive them.

 

Recherches associées : Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Recevoir Pour - Utilisé Pour Modéliser - Utilisé Pour Synonyme - Utilisé Pour Désigner - Utilisé Pour Compléter - Utilisé Pour Définir - Utilisé Pour Présenter - Utilisé Pour Faire - Utilisé Pour Communiquer