Traduction de "utilisé pour stocker" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Stocker - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Stocker - traduction : Pour - traduction : Utilisé - traduction : Utilise - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un sélecteur d'identité est utilisé pour stocker, gérer et utiliser des identités numériques.
Selectors An Identity Selector is used to store, manage, and use their digital identities.
Un entrepôt utilisé pour stocker du matériel de secours aurait également été frappé directement.
A warehouse used for storing relief had also been the object of a direct hit.
IPTC un ancien standard utilisé en photographie numérique pour stocker des informations dans une image.
IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images.
l opérande Y (déclencheur) Ce registre est utilisé, lors d un déclenchement, pour stocker la première opérande de l instruction.
rY, the Y operand (trip) Used, when tripping, to store the Y operand of the interrupted instruction.
l opérande Z (déclencheur) Ce registre est utilisé, lors d un déclenchement, pour stocker le premier opérande de l instruction.
rZ, the Z operand (trip) Used, when tripping, to store the Z operand of the interrupted instruction.
, le registre d exécution (capture) Il est utilisé, lors d une capture, pour stocker l instruction qui a été interrompue.
rWW, the where interrupted register (trap) Used, when trapping, to store the address of the instruction after the one that was interrupted.
Le bâtiment près du port qui était à l'origine utilisé pour stocker le sucre et d'autres produits, a aussi été rénové.
The building next to the port which was originally used to stock sugar and other products to be embarked, has also been renovated.
1 5 de tout le carburant fossile utilisé aux USA est utilisé pour l'agriculture, pour labourer les champs, moissoner, stocker, réfrigérer ou transporter, ou pour les transformer en ajoutant de la valeur comme (des conserves) (???).
He feels this will then in turn reduce food costs and lessen pollution. 1 5 of all the fossil fuels used in USA is used for agriculture even to plow the fields to harvest the crops, to store the crops, to refrigerate them or to ship them, or to process them further for value added things like high fructose corn syrup.
Elle peut stocker deux valeurs en premier, le jeu de caractères utilisé, puis la valeur elle même.
It can store two values first the encoding used and second the value itself.
le format PE est aussi utilisé pour stocker des données, par exemple les icônes, sont d'habitude groupés dans une DLL sans code, juste utilisée pour les icônes.
PE file format is also used to store pure data stuff, so for example when you share icons, they are typically stored in a DLL, that is used just as Icon storage.
Stocker
Store
Ce dossier est utilisé pour stocker les brouillons de vos articles. Par exemple si vous voulez effectuer plus de travail dessus mais vous n'avez pas le temps de la faire en ce moment. Pour stocker un article dans ce dossier, choisissez Fichier Enregistrer comme brouillon dans l'éditeur.
This folder is used for storing drafts of your articles for example, if you want to do some further work on them but you have no time for it right now. To store an article in this folder choose File Save as Draft in the editor.
Pour lire et stocker le courriel local dans des fichiers externes au format standard mbox. Peut également être utilisé pour lire une arborescence de dossiers Elm, Pine ou Mutt.
For reading and storing local mail in external standard mbox spool files. May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders.
Crée un nouveau dossier pour stocker les courriels
Create a new folder for storing mail
Emplacement de base pour stocker les fichiers musicaux
Base path to store music files
Mirko Stocker
Mirko Stocker
Contient le chemin vers le répertoire où Brasero doit stocker les fichiers temporaires. Si cette valeur est vide, c'est le répertoire par défaut défini pour glib qui sera utilisé.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
Un investissement est donc propre à une relation contractuelle lorsque, par exemple, il ne peut être utilisé que pour produire un composant d'une certaine marque ou pour stocker une marque précise, et ne peut donc être utilisé de manière rentable pour produire ou revendre des produits alternatifs.
An investment is thus relationship specific because it can only, for instance, be used to produce a brand specific component or to store a particular brand and thus cannot be used profitably to produce or resell alternatives.
Stocker en mémoire
Store in memory
Post Office Protocol. Un mécanisme de transport des courriels. Contrairement à IMAP, il est uniquement utilisé pour relever les messages d'un serveur et les stocker localement sur le disque dur.
Post Office Protocol. A mechanism for email transport. In contrast to IMAP, it is used only to get mail from a server and store it locally on your hard disk.
Il me semble le plus certain maintenant qu'il y avait une explosion nucléaire de quelque sorte dans un bassin, cela utilisé pour stocker les barreaux de combustible de plutonium 'mox'.
I think that seems to be most certain now. There was some kind of nuclear explosion in that tank, the one that contained the plutonium mox fuel rods.
Pour lire et stocker les courriels sur des serveurs IMAP.
For reading and storing mail on IMAP servers.
Pour lire et stocker les courriels sur des serveurs IMAPv4rev1.
For reading and storing mail on IMAPv4rev1 servers.
Pour lire et stocker les courriels sur les serveurs Kolab.
For reading and storing mail on Kolab servers.
Pour lire et stocker les courriels sur les serveurs IMAP.
For reading and storing mail on IMAP servers.
L'agriculture produisait beaucoup de nourriture, suffisamment pour stocker, échanger, manger.
Farming yielded plenty of food, with enough to store, trade, and eat.
Les brûler, les stocker ?
Should we burn them or store them?
Pour stocker le courriel local dans des répertoires de type MH.
For storing local mail in MH like mail directories.
Pour stocker le courriel local dans des répertoires au format Maildir.
For storing local mail in maildir directories.
Et je vais juste pour stocker dans un variable appelée Moy.
And I'm just going to store that in a variable called avg.
Tous nous avons besoin de stocker pour une gamme est la
All we need to store for a range is the
Espace disque maximum qui peut être utilisée pour stocker des tuiles.
Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles.
Nous avons donc besoin d'un mécanisme assez performant pour stocker l'information.
So we actually need a quite good mechanism to store the information.
Une petite section au début d'un périphérique utilisé pour stocker des informations sur la disposition des partitions du périphérique. Il existe différents types de tables de partitions, chacune ayant ses propres limitations.
A small section at the beginning of a device used to store information about the layout of the device's partitions. There are different types of partition tables, each with their own limitations.
En informatique, un ou une trie (prononcé ou ) ou arbre préfixe est un arbre numérique ordonné qui est utilisé pour stocker une table associative où les clés sont généralement des chaînes de caractères.
In computer science, a trie, also called digital tree and sometimes radix tree or prefix tree (as they can be searched by prefixes), is an ordered tree data structure that is used to store a dynamic set or associative array where the keys are usually strings.
Vous pouvez stocker de la nourriture, l'utiliser pour produire de l'énergie, pour grandir, etc.
You can store the food, use it for energy, grow, etc.
KDE a demandé l'ouverture du portefeuille. Celui ci est utilisé pour stocker de manière sûre les données sensibles. Veuillez saisir un mot de passe à utiliser pour ce portefeuille, ou cliquez sur annuler pour rejeter la demande de l'application.
KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
Stocker la version chiffrée de .
Store the encrypted version at .
Comment stocker le Thelin 6.
How to store Thelin 6.
Un format de fichier utilisé pour stocker des copies locales des messages, des événements du calendrier et d'autres objets avec les logiciels Microsoft, tels que le client Microsoft Exchange, Windows Messaging et Microsoft Outlook.
A file format used to store local copies of messages, calendar events, and other items within Microsoft software such as Microsoft Exchange Client, Windows Messaging, and Microsoft Outlook.
Matrices diagonales Une structure très efficace pour stocker une matrice diagonale est de ne stocker que les entrées de la diagonale principale dans un tableau à une dimension.
Diagonal A very efficient structure for an extreme case of band matrices, the diagonal matrix, is to store just the entries in the main diagonal as a one dimensional array, so a diagonal matrix requires only entries.
Donc, au lieu de stocker un seul ensemble de valeurs, vous pouvez stocker des valeurs dans plusieurs lignes.
So instead of storing one set of values, you can store values in multiple rows.
Le porte parole de l'IDF a déclaré que les chasseurs des FAI (Forces Aériennes Israéliennes) ont attaqué aussi un bâtiment qu'on pense utilisé pour stocker des armes, près du village de Khan Younis, à Gaza.
The IDF Spokesman s Office reported that the IAF planes also attacked a nearby structure believed to have served as a weapons facility near the Gaza town of Khan Younis.
Collection ou stocker le courrier envoyé.
Collection to dump sent mail into.
Il s'agit du nombre d 'octets utilisés par le serveur pour stocker ce champ.
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

 

Recherches associées : Pour Stocker - Pour Stocker Plus - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Stocker Sur - Peut Stocker - Stocker Temporairement - Stocker Dans - Stocker Avec