Traduction de "utilisées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sections utilisées | Recognized Sections |
| Extensions utilisées | Remote Control Identifier |
| Abréviations utilisées | Abbreviations used |
| Abréviations utilisées | Abbreviations |
| Mitraillettes AK47 utilisées. | AK47 used in Firing . |
| (Utilisées avec autorisation) | (Used with Permission) |
| Supprimer non utilisées | Delete unused |
| Dernières vues utilisées | Last Used Views |
| Étiquettes utilisées 160 | Used tags |
| Photos utilisées avec autorisation. | Photos used with permission. |
| Images utilisées avec permission. | Images used with permission. |
| Pourcentage des ressources utilisées | Percentage of conference resources utilized |
| Polices utilisées par kompare | kompare Fonts Settings |
| Millisecondes utilisées en lecture | Milliseconds spent reading |
| Millisecondes utilisées en écriture | Milliseconds spent writing |
| Applications utilisées récemment 160 | Recently used applications |
| Utilisées par le tueur. | It was used by the killer. |
| les méthodes d'analyse utilisées, | the methods of analysis used |
| Parcourir les dernières vues utilisées Ouvre une liste pour parcourir la liste des dernières vues utilisées. | Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views. |
| machines utilisées par les professionnels . | Machines operated by staff members . |
| ( ) Utilisées exclusivement par les professionnels . | ( ) Used exclusively as staff operated machines . |
| Conventions utilisées dans la documentation | Documentation Conventions |
| Solde des ressources non utilisées | Balance of unexpended resources |
| Délais impartis et langues utilisées | Deadline and language of documents |
| les exceptions sont excessivement utilisées. | The question was, using functools.partial in particular, you can't get at what was passed in, what was curried, the answer is you can, but it's a dunder and not documented. |
| Conventions utilisées dans ce guide | Conventions used in this book |
| Catégories non utilisées suppriméesError message | Unused categories deleted |
| Vérification des bibliothèques actuellement utilisées | Checking for libraries currently in use |
| Colonnes utilisées pour la recherche | Search Columns |
| 3.3 Unités utilisées pour l'emballage | 3.3 Packing units |
| Valeur monétaire des ressources utilisées. | COI analysis quantifies the magnitude of the problem, while other methods must be used to choose between solutions. |
| Objet Armes utilisées en Afghanistan | Subject Weapons used in Afghanistan |
| Préparations utilisées comme liquides correcteurs | Aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils |
| Préparations utilisées comme liquides correcteurs | Anionic |
| Les abréviations suivantes sont utilisées | Spokes |
| Quantités de 2003 non utilisées | Unused quantities of 2003 |
| (d) pour les eaux utilisées dans une entreprise alimentaire, au point où les eaux sont utilisées dans l'entreprise. | (d) in the case of water used in a food production undertaking, at the point where the water is used in the undertaking. |
| (f) une comparaison des solutions utilisées dans la situation en question avec celles utilisées dans d autres situations analogues | (f) a comparison of the solutions used with the solutions used in other comparable situations |
| Position SH des matières non originaires utilisées (2) Valeur des matières non originaires utilisées (2) (3) 2. 3. | (Address and signature of the supplier in addition the name of the person signing the declaration must be indicated in clear script) |
| Ressources utilisées pendant l apos année | Resources used during the year |
| les quantités utilisées comme matières premières, | Amounts used for feedstocks, |
| Les macro suivantes seront utilisées 160 | The following macros will be expanded |
| Abréviations utilisées dans le présent appendice | Abbreviations used in this Appendix |
| 3.2 Unités utilisées pour la vente | 3.2 Sales units |
| Les approches utilisées précédemment seront comparées. | A comparison of approaches that have been used will be conducted. |
