Traduction de "vérité absolue" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Vérité - traduction : Vérité - traduction : Vérité absolue - traduction : Vérité - traduction : Vérité - traduction : Vérité - traduction : Vérité absolue - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je veux la vérité absolue.
I want the absolute truth.
Aucun événement n'a de vérité absolue.
No incident has absolute truth.
La vérité absolue j'acclamerai et simplement rien d'autre que la vérité.
The absolute truth I shall acclaim and merely nothing but the truth.
La vérité, la vérité absolue, la vérité ultime transcende la notion être et non être.
The truth, absolute truth, the ultimate truth, transcends the notion to be and not be.
Et c'est ainsi que je trouve des particules de vérité, pas la vérité absolue ni toute la vérité.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
Il ne disparaîtra jamais mais il faut voir la mort du système opérationnel non comme une vérité absolue mais comme une vérité relative.
It won't ever disappear, perhaps you just need to think about the death of the operating system as a relative event rather than as an absolute one.
Mais avec la conviction têtue de la vérité absolue, il adhéra à ses propres doctrines jusqu à la fin.
But with the stubborn conviction of absolute truth he dauntlessly adhered to his own doctrines to the end.
quot La vérité était considérée comme une valeur absolue à laquelle il était impossible de renoncer pour maintes raisons.
quot Truth was considered an absolute, unrenounceable value for many reasons.
le terme idéologie est défini en termes de système de représentation qui explicitement ou implicitement clame la vérité absolue.
In this work, the term ideology is defined in terms of a system of presentations that explicitly or implicitly claim to absolute truth.
Elle s'est montrée conservatrice dans sa fidélité absolue aux valeurs évangéliques, à la vérité de la foi, à son identité historique.
It was conservative in its absolute fidelity to evangelical values, to the truth of faith, to its historical identity.
Si vous écrivez un livre sur la vérité absolue, ce serait un livre ridicule car les vérités absolues figent les choses,
If you wrote you wrote a book on the absolute truth, it would be a ridiculous book because absolute truth freezes things,
On peut bricoler, imaginer des stratégies d'émancipation malgré le fondamentalisme certaines Iraniennes nous l'ont prouvé mais rien n'en fait une vérité absolue.
It is possible to cobble together or come up with strategies for emancipation despite fundamentalism, as certain Iranian women have proved to us, but that does not make it true in all cases.
Absolue
Absolute
Absolue
Ultimate
Aussi, tout ce que je vais vous dire, si surprenant que cela vous paraisse, est la vérité absolue, incontestable, au sujet de la mort mystérieuse du capitaine Barrington.
I assure you, then, that what I am about to tell you, surprising as it may seem, is the absolute and undeniable truth concerning the mysterious death of Captain Barrington.
Honte absolue.
Absolute disgrace.
Position absolue
Absolute position
Valeur absolue
Absolute Value
Priorité absolue.
High priority.
Colorimétrie absolue
Absolute value of luma gradient
Colorimétrie absolue
Absolute Colorimetric
Colorimétrie absolue
Absolute colorimetric
Limite absolue
Absolute limit
Biodisponibilité absolue
Absolute bioavailability
Pression absolue
Absolute pressure
Température absolue
Absolute temperature
Humidité absolue
Absolute humidity
la valeur absolue de x divisé par la valeur absolue de x.
Because how do you deal with it? Because you can't just subtract. If this was an x, it would be a simple problem.
La misère absolue !
Absolute misery!
L'obscurité était absolue.
The darkness was intense.
Tolérance absolue autoriséePropertyName
Allowed absolute tolerance
Magnitude absolue (H)
Fraction of the period's discoveries
Magnitude absolue (H)
Absolute magnitude (H)
En valeur absolue
Added value
Majorité absolue 292.
Absolute majority 292.
Majorité absolue 290.
Absolute majority 290.
Majorité absolue 285.
Absolute majority 285.
Une catastrophe absolue.
A blooming disaster.
Il étudie la relation entre classification spectrale et luminosité absolue, la magnitude absolue.
He was studying the relationship between the spectral classification of stars and their actual brightness as corrected for distance their absolute magnitude.
La valeur absolue de la flèche verte, est la valeur absolue de 3
But we're moving it to the left.
Une liberté absolue de religion ne peut exister, pas plus qu'une égalité absolue.
Absolute freedom of religion is impossible, as is absolute equality.
Valeur absolue de 10 dit autrement la valeur absolue de x, quand x 10
Absolute value of 10. or the absolute value of x, when x 10.
C'est la merde absolue.
This is a complete clusterf k.
C'est une nécessité absolue.
It's an absolute necessity.
6 160 valeur absolue
6 Absolute Value

 

Recherches associées : Nécessité Absolue - Majorité Absolue - Importance Absolue - Priorité Absolue - Position Absolue - Propriété Absolue - Propriété Absolue - Majorité Absolue