Traduction de "va balistiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Va balistiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Missile) antimissiles balistiques | ABM Treaty Anti Ballistic Missile Treaty |
| III. ASPECTS BALISTIQUES | III. BALLISTIC MISSILE ASPECTS |
| Le lancement de missiles balistiques. | The launch of ballistic missiles. |
| Inspections relatives aux missiles balistiques | Ballistic missile inspections |
| C. Inspections relatives aux missiles balistiques | C. Ballistic missile inspections |
| I. ASPECTS BALISTIQUES, BIOLOGIQUES ET CHIMIQUES | I. BALLISTIC, BIOLOGICAL AND CHEMICAL ASPECTS |
| Protocole sur la capacité d apos emport des missiles balistiques intercontinentaux et des missiles balistiques lancés par sous marins | Protocol on ICBM and SLBM Throw weight relating to the Treaty, |
| J'en saurai plus après les tests balistiques. | I'll know more about that after we make the ballistic test. |
| b) notification du lancement de missiles balistiques et | quot (b) notification of launches of ballistic missiles and |
| iii) Roquettes balistiques (sol sol et air sol) | (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) |
| Cette machine fut d'ailleurs principalement utilisée pour des calculs balistiques. | The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. |
| Notification des lancements de missiles balistiques et des dispositifs de lancement | Notification of ballistic missile and space launcher launches |
| Préservation et respect du Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
| Cette machine fonctionnait 24h par jour, principalement pour effectuer des calculs balistiques. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Je propose également de nouvelles mesures pour contrer la prolifération des missiles balistiques. | I am proposing as well new steps to thwart the proliferation of ballistic missiles. |
| y) Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| y) Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques) | (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| y) Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | (y) The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| Quand les calculs balistiques furent finis, il fut autorisé à utiliser cette machine. | When the bomb people went home, he was allowed in there. |
| Le processus chinois de recherche et de développement, et de production, des missiles balistiques est graduellement passé de la copie et de la reproduction des missiles balistiques soviétiques de première génération à l adaptation et à la modification de missiles balistiques plus petits, mobiles et à combustible solide et de leurs successeurs de seconde génération. | The trajectory of China s ballistic missile R amp D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems. |
| Le processus chinois de recherche et de développement, et de production, des missiles balistiques est graduellement passé de la copie et de la reproduction des missiles balistiques soviétiques de première génération à l adaptation et à la modification de missiles balistiques plus petits, mobiles et à combustible solide et de leurs successeurs de seconde génération. | The trajectory of China s ballistic missile R D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems. |
| Le Président (parle en anglais) La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A C.1 60 L.22, intitulé Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques . | The Chairman The Committee will now proceed to take action on draft resolution A C.1 60 L.22, entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation . |
| 59 91. Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | 59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| 60 62. Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | 60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| 59 91 Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | 59 91 The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| CD OS WP.67 France Document de travail Missiles balistiques, objets spatiaux et lanceurs définitions | CD OS WP.67 France Working Paper Ballistic Missiles, Space Objects and Launchers. Definitions |
| Résolution 59 91 Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | 59 91 The Hague Code of conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| Il a négocié avec la Corée du Nord pour acquérir la technologie des missiles balistiques. | He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology. |
| augmenter le temps de décision et de l ultime avertissement avant le lancement de missiles nucléaires balistiques | increasing assured warning and decision times for the launch of nuclear armed ballistic missiles |
| Ce sont des missiles balistiques sol sol, de courte portée, capables de transporter une charge nucléaire. | Developed as a battlefield missile, it could carry a nuclear warhead in its role as a tactical nuclear weapon. |
| Projet de résolution VIII Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Draft resolution VIII The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| Ils soulignent l accroissement du budget de la Défense et le développement des technologies balistiques et sous marines pour verrouiller les mers s étendant entre les côtes chinoises et la première chaîne d îles , selon la terminologie chinoise, qui va du Japon à Taïwan. | They point to increasing defense expenditures and the development of missile and submarine technology designed to cordon off the seas extending from China s coast to the first island chain of Taiwan and Japan. |
| La crédibilité est également renforcée par des projets conjoints comme le développement de missiles balistiques de défense. | Credibility is also enhanced by joint projects such as the development of regional ballistic missile defense. |
| La Chine investissant dans des missiles balistiques de nouvelle génération, les bases permanentes sur Okinawa sont vulnérables. | As China invests in advanced ballistic missiles, the fixed bases on Okinawa become increasingly vulnerable. |
| Les principes fondamentaux du Régime de surveillance des technologies balistiques (MTCR), qui doivent être respectés par tous les Etats, constituent un moyen important de prévenir la diffusion des technologies balistiques, qui peuvent être utilisées pour les vecteurs d apos armes de destruction massive. | The guidelines of the Missile Technology Control Regime (MTCR), which all States should adopt, were an essential mechanism for preventing the spread of missile technology capable of delivering weapons of mass destruction. |
| Il mit en évidence plus particulièrement le nombre croissant de missiles balistiques de courte, moyenne et longue portée. | He pointed particularly to the PLA's increasing number of short , intermediate and even long range ballistic missiles. |
| Si l'Iran parvient à acquérir des missiles balistiques de longue portée, la menace sur la sécurité deviendra globale. | And, if Iran succeeds in acquiring long range ballistic missiles, the security threat will become global. |
| Le musée présente l'histoire des missiles balistiques allemands, la vie en France occupée et la conquête de l'espace. | Focusing on the story of the V weapons, life in occupied France, and the conquest of space after the war, the tour presents audio visual displays in English, French, Dutch and German. |
| Seuls quelques États disposent de la technologie des missiles balistiques capables de transporter des armes de destruction massive. | The technology of ballistic missiles capable of delivering weapons of mass destruction is shared by a small number of States. |
| La prolifération des missiles balistiques dans notre région a eu un impact négatif sur la sécurité de l'Inde. | The proliferation of ballistic missiles in our region has had an adverse impact on India's security. |
| J'ai également regretté la décision des États Unis de dénoncer d'une manière aussi inconsidérée le traité antimissiles balistiques. | I regretted, too, America's decision to resile so lightly from the Anti Ballistic Missile Treaty. |
| Non prolifération des armes de destruction massive et de leurs canaux de distribution, y compris des missiles balistiques | non proliferation of WMD and their means of delivery, including ballistic missiles, |
| Ils soulignent l accroissement du budget de la Défense et le développement des technologies balistiques et sous marines pour verrouiller les mers s étendant entre les côtes chinoises et la 160 première chaîne d îles 160 , selon la terminologie chinoise, qui va du Japon à Taïwan. | They point to increasing defense expenditures and the development of missile and submarine technology designed to cordon off the seas extending from China s coast to the first island chain of Taiwan and Japan. |
| Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques. | The Internet has expanded the range of my sex life it's a bit like I upgraded to ballistic missiles. |
| Ces articles se rapporteraient aux missiles balistiques d apos une portée supérieure à 150 kilomètres et aux lanceurs correspondants. | The items were reported to be related to ballistic missiles with a range greater than 150 kilometres and their associated vehicles. |
Recherches associées : Missiles Balistiques Intercontinentaux - Attaque De Missiles Balistiques - Lunettes De Protection Balistiques - Va - Va, Va, Allé - Défense Contre Les Missiles Balistiques - Va Ne Va Pas - Va Souffrir - Il Va - Va Lancer - Va Voir - Va Par - Suivant Va - Va Obtenir
