Traduction de "vallée alpine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vallée - traduction : Vallée - traduction : Vallée - traduction : Vallée alpine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bohinj (Allemand Wochein ) est une vallée alpine et une commune de Slovénie. | Bohinj is part of the Municipality of Bohinj, the seat of which is Bohinjska Bistrica. |
| Le quart du territoire se trouve dans la vallée du Rhin, le reste s'étendant sur les versants et au centre de la zone alpine. | One quarter of the area of the country is on the floor of the Rhine Valley, while the remaining three quarters are on slopes facing the Rhine and in the mountains of the Alps. |
| Convention alpine | Alpine Convention |
| (Convention alpine) | (Alpine Convention) |
| Le val Pusteria (allemand Pustertal, ladin val de Puster ) est une vallée alpine dans la province autonome de Bolzano (Italie) et qui continue dans le Tyrol oriental (Autriche). | The Puster Valley ( , Ladin Val de Puster ) is a valley in the Alps that runs in an east west direction between Lienz in East Tyrol, Austria and Mühlbach near Brixen in South Tyrol, Italy. |
| 5.4 Troisième pilier protéger la région alpine Promouvoir la durabilité environnementale de la région alpine | 5.4 Third pillar Protecting the Alpine region Guaranteeing sustainability in the Alpine region |
| Kerrin Lee Gartner, skieuse alpine. | Kerrin Lee Gartner, downhill skier, Olympic Gold Medalist. |
| la division alpine FFI créée en 1944, devenue 27 division alpine (27 DA) en 1945, puis 27 division d'infanterie alpine (27 DIA), puis 27 division d'infanterie de montagne (27 DIM). | It is heir to the traditions of the 27th Alpine Division, the division alpine FFI créée in 1944,which became the 27th division alpine' (27th DA) in 1945, then the 27th division d'infanterie alpine 27th DIA, and then the 27th division d'infanterie de montagne (27th DIM). |
| 2001 Régine Cavagnoud, skieuse alpine française ( ). | 1915) 2001 Régine Cavagnoud, French skier (b. |
| Superficie de la forêt alpine (ha) | Alpine forest area (ha) |
| Une stratégie alpine pour l'Union européenne | An Alpine strategy for the European Union |
| Où est passée la solidarité alpine ? | What has become of the spirit of Alpine solidarity? |
| Gap est Ville alpine de l'année 2002. | Together with other Alpine towns Gap engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. |
| Herisau est Ville alpine de l'année 2003. | Herisau was awarded Alpine Town of the Year 2003. |
| Il réside actuellement à Alpine, New Jersey. | It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers. |
| Villach est Ville alpine de l'année 1997. | Together with other Alpine towns Villach engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. |
| Le plateau est recouvert de prairie alpine. | The upper plateau is covered with alpine meadows. |
| Sources Andy Fanshawe et Stephen Venables, Himalaya Alpine Style . | Gallery Sources Andy Fanshawe and Stephen Venables, Himalaya Alpine Style . |
| Une stratégie de l'UE pour la région alpine (SUERA) . | An EU Strategy for the Alpine Region (EUSALP). |
| Permettez moi un dernier mot sur la Convention alpine. | By way of conclusion, let me briefly mention the Alpine Convention. |
| La vallée ? | Vale? |
| Vallis, vallée | Vallis, valley |
| Alpine consolide ainsi son expérience dans la construction de tunnels. | By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction. |
| Il sert à Aubagne, dans le 141 bataillon d infanterie alpine. | He served at Aubagne, in the 141st Alpine Infantry Battalion. |
| En mars 1976, est lancée la 5 Alpine qui atteint . | Renault 5 Alpine Gordini The Renault 5 Alpine was one of the first hot hatches, launched in 1976. |
| Il est marié avec l'ancienne skieuse alpine française Françoise Macchi. | In 1975 he married the fellow alpine skier Françoise Macchi. |
| La vallée Étroite. | Geography It is situated in the Vallée de la Clarée. |
| Sonja Nef, née le à Heiden, est une skieuse alpine suisse. | Sonja Nef (born 19 April 1972 in Heiden) is a Swiss former alpine skier. |
| Tanja Poutiainen, née le à Rovaniemi, est une skieuse alpine finlandaise. | Born in Rovaniemi, Lapland, Poutiainen started skiing at the age of three. |
| Vie privée Il est marié à la skieuse alpine Hélène Barbier. | Family Bozon is married to Hélène Barbier, who was an alpine skier. |
| Emily Brydon, née le à Fernie, est une skieuse alpine canadienne. | Emily Brydon (born on April 21, 1980 in Fernie, British Columbia) is a former Canadian alpine skier. |
| Sa sœur Maria fut également skieuse alpine dans les années 1970. | She is the sister of alpine skier Maria Epple. |
| Chirine Njeim, née le à Beyrouth, est une skieuse alpine libanaise. | Chirine Njeim (born 4 October 1984) is a Lebanese alpine skier. |
| Inger Bjørnbakken, née le à Bærum, est une skieuse alpine norvégienne. | Inger Bjørnbakken, married Weimer (born 28 December 1933) is a former Norwegian alpine skier. |
| Celina Seghi, née le à Abetone, est une skieuse alpine italienne. | Celina Seghi (born March 6, 1920) is a former Italian alpine skier. |
| La Convention alpine est dotée d'un organe exécutif, le Comité permanent. | All the Alpine Conferences The Permanent Committee The Permanent Committee is the executive body of the Alpine Conference. |
| 3.3.4 Troisième pilier promouvoir la durabilité environnementale de la région alpine | 3.3.4 Third pillar Guaranteeing sustainability in the Alpine region |
| Hessdalen est une vallée montagneuse joignant la vallée de Gauldalen près du village d'Ålen. | Hessdalen is a mountain valley joining the Gauldal valley close to the village of Ålen. |
| Non pas la vallée de la mort, la vallée des ombres de la mort. | Not the valley of death the valley of the shadows of death. |
| Moschus sifanicus Alpine musk deer La population est estimée à environ individus. | Evolution Musk deer may be a surviving representative of the Palaeomerycidae, a family of ruminants that is probably ancestral to deer. |
| Jonna Mendes est une skieuse alpine américaine, née le 31 mars 1979. | Jonna Mendes (born March 31, 1979) is a former World Cup alpine ski racer from the United States. |
| Caroline Lalive, née le 10 août 1979, est une skieuse alpine américaine. | Caroline Lalive (born 10 August 1979) is an American former alpine skier who competed in the 1998 Winter Olympics and 2002 Winter Olympics. |
| Karen Putzer, née le à Bolzano (Italie), est une skieuse alpine italienne. | Karen Putzer (born September 29, 1978) is an Italian alpine skier. |
| Martina Schild, née le à Brienz (Suisse), est une skieuse alpine suisse. | Martina Schild (born 26 October 1981 in Brienz) is a Swiss alpine skier competing in downhill and super G.At the 2006 Winter Olympics, she won the silver medal in the women's downhill. |
| Kiki Cutter, née le à Bend (Oregon), est une skieuse alpine américaine. | She was one of six children of Dr. Robert Cutter and Jane Cutter, who relocated to Bend from the Midwest in 1948, and Kiki was the first in the family born in Oregon. |
Recherches associées : Ascenseur Alpine - Cabane Alpine - Flore Alpine - Gamme Alpine - Forêt Alpine - Crête Alpine - Convention Alpine - Cendre Alpine - Alpine Piloselle - Anémone Alpine - Station Alpine
