Traduction de "vanne de régulation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vanne - traduction : Vanne - traduction : Vanne de régulation - traduction : Vanne de régulation - traduction : Vanne de régulation - traduction : Vanne - traduction : Vanne - traduction : Vanne - traduction : Vanne de régulation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vanne | Valve |
Vanne frontale | Front Valve |
Je ne suis point esclave, et la vanne... et la vanne... | I am not a slave, of that vain... |
Vanne orientée verticalement | Vertically aligned valve |
Vanne orientée horizontalement | Horizontally aligned valve |
Rue de la Vanne 27 | 27 rue de la Vanne |
(2) vanne automatique (si première vanne automatique en aval du réservoir ou si dispositif de sécurité) | (2) automatic valve (if first automatic valve downstream of the container or if a safety device) |
(6) vanne manuelle (si première vanne manuelle en aval du réservoir ou si dispositif de sécurité) | (6) manual valve (if first manual valve downstream of the container or if a safety device) |
Il fit une vanne. | He made a wisecrack. |
Il n'a pas compris la vanne. | He didn't get the joke. |
Ça mériterait une vanne, mais passons. | You've laid yourself wide open for a crack. We'll let it go. |
Je doute que ce soit une bonne vanne. | That might be a wisecrack, but I doubt it. |
(3) vanne d arrêt ou clapet antiretour (si dispositif de sécurité) | (3) check valve or non return valve (if safety device) |
(7) détendeur (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique) | (7) pressure regulator (if upstream of first automatic shut off valve) |
Régulation, régulation, régulation. | Regulate, regulate, regulate. |
Il n'est pas nécessaire en présence d'une vanne à papillon. | PB is not required when using a butterfly valve. |
Ouvrez l'inverseur et la vanne frontale pour permettre à l'eau de s'écouler. | Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow. |
(5) échangeur thermique (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique) | (5) heat exchanger (if upstream of first automatic shut off valve) |
Ouvrez l'arrivée d'eau froide, puis l'inverseur et la vanne inférieure du purificateur. | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
Un mécanisme actionne la fermeture de la vanne ou du volet en quelques millièmes de seconde. | An actuating mechanism closes the valve or flap within milliseconds. |
Veillez à fermement enfoncer le tube en plastique dans la vanne avant de resserrer la bague. | Make sure you push the plastic tube firmly into the valve before you tighten the ring. |
Foissy sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne. | Foissy sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
Pont sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne. | Pont sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
Theil sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne. | Theil sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
(4) flexible de carburant (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique ou autres dispositifs de sécurité) | (4) flexible fuel line (if upstream of first automatic shut off valve or other safety devices) |
Vanne est une commune française, située dans le département de la Haute Saône en région Franche Comté. | Vanne is a commune in the Haute Saône department in the region of Franche Comté in eastern France. |
Une instance de régulation, l agence nationale de régulation de l énergie, a été créée. | A regulator, the National Energy Regulatory Agency, has been established. |
Régulation de l accès | Access Regulation |
Autorité de régulation | This Sub Section sets out the principles of the regulatory framework for all electronic communication services liberalised pursuant to Section 2 (Establishment), Section 3 (Cross border Supply of Services), and Section 4 (Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes) of this Chapter. |
Vannes de régulation | Giving a flow per minute not exceeding 2 m3 |
Vannes de régulation | Other drilling machines |
Vannes de régulation | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die stamping machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching presses for working metal or metal carbides, not specified above |
Autorité de régulation | in assessing such knowledge, account will be taken not only of knowledge specific to the establishment, but also of whether the person has a high level of qualification, including adequate professional experience related to a type of work or trade requiring specific technical knowledge, including membership of an accredited profession |
Principes de régulation | No later than three years after entering into force of this Agreement, the Parties shall initiate discussions regarding the rights of their relevant customs authorities to detain or suspend, upon their own initiative, the release of goods under customs control which are suspected of infringing trademarks, copyright and related rights, geographical indications, patents, utility models, industrial designs, topographies of integrated circuits and plant variety rights. |
Assurez vous que votre vanne est ouverte lorsque vous replacez le filtre assemblé dans votre purificateur HomePure. | Now make sure your valve is open when you put the assembled filter back into your HomePure unit. |
Organismes de régulation autonomes | On the request of an applicant, the concerned Party shall inform the applicant of the status of its application. |
Organismes de régulation autonomes | For the purpose of this Subsection |
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie. | The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. |
La régulation. | Regulation. |
Indépendance de l'instance de régulation | Article 226 |
Indépendance de l instance de régulation | Market access |
Qu'elle vanne le riz, apporte de l'herbe, aille au marché ou lave la vaisselle, les tentatives de maltraitance ont été légion. | Whether she was winnowing rice or bringing grass, while going to market or doing dishes there were many attempts at abuse. |
Saint Rémy la Vanne est une commune française située dans le département de Seine et Marne en région Île de France. | Saint Rémy la Vanne is a commune in the Seine et Marne department in the Île de France region in north central France. |
Ce type de régulation repose souvent sur la régulation allostérique de plusieurs enzymes de la voie métabolique. | This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway. |
Libérons les organismes de régulation | Free the Regulators |
Recherches associées : Vanne De Régulation Proportionnelle - Vanne De Régulation Rotative - Vanne De Régulation D'eau - Vanne De Régulation Thermostatique - Vanne De Régulation De Fluide - Vanne De Régulation De Pression - Vanne De Régulation De Température - Vanne De Régulation De Température - Vanne De Régulation De Pression - Vanne De Régulation De Pression - Vanne De Régulation De Débit