Traduction de "vannes verrouillées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les systèmes d'artillerie sont verrouillées. | Woman (BG) Artillery systems are interlocked. |
| Vannes sphériques | Locks of a kind used for furniture |
| Reste ici et garde les portes verrouillées. | Stay here and keep the doors locked. |
| Vannes de régulation | Giving a flow per minute not exceeding 2 m3 |
| Vannes de régulation | Other drilling machines |
| Vannes de régulation | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die stamping machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching presses for working metal or metal carbides, not specified above |
| Autres robinets vannes | Clasps and frames with clasps, incorporating locks |
| Vannes de distribution | Castors |
| Certaines préférences ont été verrouillées par l'administrateur système. | Some preferences have been locked by the system adminstrator. |
| Vendez, ouvrez les vannes. | Open the floodgates. |
| Vannes de régulation de température (à l'exclusion des robinets (vannes) thermostatiques pour radiateurs de chauffage central) | Spinning rings and ring travellers for machines of heading 8445 |
| Vannes de régulation (autres que vannes de régulation de température, détendeurs, vannes pour transmission oléohydrauliques ou pneumatiques, soupapes et clapets de retenue, soupapes de trop plein ou de sûreté et sauf robinetterie sanitaire et vannes de radiateurs de chauffage central) | Parts and accessories of machines of heading 8445, n.e.s. |
| C'est le cadre autour duquel les autres parties sont verrouillées. | It's the framework onto which the other parts are bolted. |
| C'est le cadre autour duquel les autres parties sont verrouillées. | Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten. |
| Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir. | Tom checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep. |
| Installations réservées aux animaux2 séparées par des portes pouvant être verrouillées | Animal facilities2 separated by lockable doors |
| Ouverture des vannes jusqu'au numéro 90. | Openingvalvesup to number90. |
| Robinets et vannes à passage direct | Air conditioning machines, comprising a motor driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated |
| Robinets à soupapes, en fonte (à l'exclusion des vannes de régulation de température, détendeurs, vannes pour transmissions oléohydrauliques ou pneumatiques, soupapes et clapets de retenue, soupapes de trop plein ou de sûreté, vannes de régulation et sauf robinetterie sanitaire et vannes de radiateurs de chauffage central) | Needles and other articles used in forming stitches, for machines of heading 8447 (excl. sinkers) |
| Robinets à soupapes, en acier (à l'exclusion des vannes de régulation de température, détendeurs, vannes pour transmissions oléohydrauliques ou pneumatiques, soupapes et clapets de retenue, soupapes de trop plein ou de sûreté, vannes de régulation et sauf robinetterie sanitaire et vannes de radiateurs de chauffage central) | Parts and accessories of machines of heading 8447, n.e.s. |
| Ceci signifie t il que les frontières européennes tendent à être verrouillées ? | Will this mean a lock down for European borders? |
| Les Anglais contrôlent Brest, Quimper et Vannes. | The English controlled Brest, Quimper and Vannes. |
| Elle a lancé des vannes contre moi ? | She make any cracks about me up there? |
| Corps de vannes dites arbres de Noël | Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles |
| Robinets et vannes à passage direct, pour tuyauterie, etc., en fonte (sauf robinetterie sanitaire et vannes pour radiateurs de chauffage central) | Reeds for looms, healds and heald frames |
| Robinets et vannes à passage direct, pour tuyauterie, etc., en acier (sauf robinetterie sanitaire et vannes pour radiateurs de chauffage central) | Parts and accessories of weaving machines (looms) and their auxiliary machinery, n.e.s. |
| Robinets à soupapes (autres qu'en fonte ou acier et à l'exclusion des vannes de régulation de température, détendeurs, vannes de transmissions oléohydrauliques ou pneumatiques soupapes et clapets de retenue, soupapes de trop plein ou de sûreté, vannes de régulation et sauf robinetterie sanitaire et vannes pour radiateurs de chauffage central) | Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, incl. machinery for making felt hats blocks for making hats parts thereof (excl. machinery for preparing fibres for felt and calenders) |
| Robinets (vannes) thermostatiques pour radiateurs de chauffage central | Card clothing for machines for preparing textile fibres |
| Toutes les vannes utilisées comme vannes de ballast se ferment en actionnant leurs volants à main dans le sens des aiguilles d'une montre. | All valves which are used as seacocks shall close by clockwise movement of their handwheels. |
| Le processus n'est pas possible car certaines cellules sont verrouillées comme éléments d'une matrice. | Processing is not possible, because some cells are locked as elements of a matrix. |
| Aujourd'hui, ces dernières sont verrouillées et sous le contrôle le plus strict des autorités. | Today, these so called freedoms are regulated and are subject to strict control by the authorities. |
| Robinets et vannes à passage direct, pour tuyauterie, etc. (autres qu'en fonte ou acier et sauf robinetterie sanitaire et vannes pour radiateurs de chauffage central) | Sinkers used in forming stitches, for machines of heading 8447 |
| 15 8.7 Les portes des chambres froides, même verrouillées, doivent pouvoir être ouvertes depuis l'intérieur. | The alarm system referred to in 10B 5.2 , shall also reach the recreation rooms for the shipboard personnel, the cold storage rooms and other store rooms. |
| 15 8.7 Les portes des chambres froides, même verrouillées, doivent pouvoir être ouvertes depuis l'intérieur. | 15 8.7 Cold storage room doors, even when locked, shall also be capable of being opened from the inside. |
| Vous devez alors fermer les vannes et vérifier le filtre. | What you have to do is close the valves and check the filter. |
| un manomètre doit être placé sur le collecteur des vannes | a pressure gauge on the valve manifold |
| Il ne s'agit pas de pompes ou de vannes coûteuses. | So this isn't expensive pumps or valves. |
| Nous devons répondre à ces questions avant d'ouvrir les vannes. | We need answers to these questions before we open the floodgates. |
| Robinetterie pour radiateurs de chauffage central (sauf robinets (vannes) thermostatiques) | Parts and accessories of machines for preparing textile fibres, n.e.s. (other than card clothing) |
| Il n apos a pas été facile d apos ouvrir les portes verrouillées de la paix. | It was not simple to open the locked doors to peace. |
| Maintenant, en dehors du fait que les portes étaient verrouillées, doit il vraiment appeler à l'aide? | Now, quite apart from the fact that the doors were locked, should he really call out for help? |
| vi) Les conduits d'aération doivent être équipés d'ouvertures pouvant être verrouillées pour l'inspection et le nettoyage. | Air extraction ducts shall be provided with lockable openings for inspection and cleaning. |
| Par ailleurs, la Commission ouvre largement les vannes de l'immigration légale. | Moreover, the Commission is more or less opening the floodgates to legal immigration. |
| Lorsque l'ouverture des fenêtres entraînerait une contamination, les fenêtres doivent rester fermées et verrouillées pendant la production | Where open windows would result in contamination, windows are to remain closed and fixed during production |
| Les portes et les trappes des véhicules destinés au fret doivent être conçus pour être fermées et verrouillées. | Doors and hatches of freight vehicles shall be designed to be closed and locked. |
Recherches associées : Données Verrouillées - Portes Verrouillées - Données Verrouillées - Vannes Chaudes - Vannes Lourdes - Vannes Mobiles - Vannes Internes - Différentes Vannes - Solénoïdes Vannes - Vannes D'hygiène - Vannes Fer - Données Sont Verrouillées - Les Cellules Verrouillées
