Traduction de "velouté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Velouté - traduction : Velouté - traduction : Velouté - traduction : Velouté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aux légumes, velouté de tomates, asperges, pois cassés et queue de bœuf. | Vegetable, creamed tomatoes, asparagus, split pea and oxtail. |
| Les soupes légumes, velouté de tomates, asperges, pois cassés et queue de bœuf. | For soup, we got vegetable soup, creamed tomato, asparagus, split pea and oxtail. |
| Même dans les rôles les plus noirs (Hunding par exemple), son timbre conserve un velouté et une rondeur remarquables. | On commercial video as well he can be seen in many roles, including Sarastro (twice), Osmin, the Commendatore, Bartolo (Mozart), Hunding (three times), Gurnemanz, and Ochs (three times). |
| J'avais souvent vu depuis ses fleurs froissées rouge velouté soutenu par des tiges de d'autres plantes sans savoir que c'était la même chose. | I had often since seen its crumpled red velvety blossom supported by the stems of other plants without knowing it to be the same. |
| Caractéristiques Le mâle possède un plumage noir velouté avec la nuque, le dos et une partie des ailes d'un bleu outremer, la femelle est entièrement bleu gris. | The male is a shining ultramarine blue with lilac reflections on its upper plumage, lesser wing coverts, and under tail coverts, while the sides of its head and the whole lower plumage are deep black greater wing coverts, quills, and tail black, and some of the coverts tipped with blue, and the middle tail feathers glossed with blue. |
| Sa peau était citée pour sa douceur et son velouté, sa main et ses bras étaient d'une beauté surprenante, et tous les poètes du temps les chantaient comme incomparables. | Her skin was admired for its velvety softness her hands and arms were of surpassing beauty, all the poets of the time singing them as incomparable. |
| Au delà des Tournelles, jusqu à la muraille de Charles V, se déroulait avec de riches compartiments de verdure et de fleurs un tapis velouté de cultures et de parcs royaux, au milieu desquels on reconnaissait, à son labyrinthe d arbres et d allées, le fameux jardin Dédalus que Louis XI avait donné à Coictier. | Beyond the Tournelles, as far as the wall of Charles V., spread out, with rich compartments of verdure and of flowers, a velvet carpet of cultivated land and royal parks, in the midst of which one recognized, by its labyrinth of trees and alleys, the famous Daedalus garden which Louis XI. had given to Coictier. |
Recherches associées : Fini Velouté - Rouge Velouté - Surface Velouté - Lisse Et Velouté
