Traduction de "vena intracrânienne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vena Taka. | Vena Taka. |
| intracrânienne | Benign intracranial hypertension |
| intracrânienne | Allergic skin reaction, Anaphylactic reactions, Hypersensitivity |
| intracrânienne | Diabetes mellitus, Hyperuricaemia |
| Hémorragie intracrânienne | Intracranial haemorrhage |
| Hémorragie intracrânienne | Intracranial bleeding (some cases were |
| HIC hémorragie intracrânienne. | ICH intracranial haemorrhage. |
| hypertension intracrânienne bénigne. | In adults paraesthesia In adults carpal tunnel syndrome In paediatric patients paraesthesia Benign intracranial hypertension |
| Hypertension bénigne intracrânienne | In adults sensory disturbances |
| Hypertension intracrânienne bénigne | Benign intracranial hypertension Very rare |
| Le risque de survenue d'hémorragie intracrânienne et d'hémorragie intracrânienne fatale augmente avec l'âge. | The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age. |
| Hypertension intracrânienne, convulsions, névrite optique | Increased intracranial pressure, convulsions, optic neuritis |
| l odorat (troubles olfactifs), hypertension intracrânienne | (olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure) |
| l adolescent troubl intracrânienne es sensoriels | In infants children adolescents sensory disturbances |
| intracrânienne secondaire à une thrombocytopé nie | Vomiting, Abdominal pain, Diarrhoea, Dyspepsia, Throat irritation, Constipation |
| J'aime tes Linda Farrow, j'adore ton Dior Ta Damir Doma et ta Vena Cava achetées au magasin | I love your Linda Farrow, I adore your Dior Your Damir Doma, Vena Cava from the store |
| Tumeur intracrânienne, malformation artério veineuse ou anévrisme | intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm |
| Traumatismes crâniens et augmentation de la pression intracrânienne | Head injuries and increased intracranial pressure |
| Peu fréquent hémorragie intracrânienne, migraine, tremblements, hypoesthésie, hyperesthésie. | Uncommon intracranial haemorrhage, migraine, tremor, hypoaesthesia, hyperaesthesia. |
| Une hypertension intracrânienne est survenue chez trois patients (4 ). | Intracranial hypertension occurred in three subjects (4 ). |
| Hypertension intracrânienne (augmentation de la pression dans le cerveau) | Intracranial hypertension (increased pressure in the brain) |
| Trouble de la marche Troubles de l olfaction Hypertension intracrânienne | Vomiting Gastrointestinal and abdominal pains Dyspepsia Flatulence |
| Trouble de la marche Troubles de l olfaction Hypertension intracrânienne | Dyspnoea (including asthmatic condition) |
| Trouble de la marche Troubles de l olfaction Hypertension intracrânienne | Migraine Disturbed coordination Gait disturbance Olfactory nerve disorders Intracranial hypertension |
| Elle d t qu elle a commencé la chaîne de lettres, ma s que l dée vena t de vous. | She told them that she started the roundrobin. But .. you gave her the idea. |
| hémorragie intracrânienne, léthargie hémorragie oculaire, hémorragie conjonctivale hypertension, hypotension, hématome | hypertension, hypotension, haematoma |
| coordination Trouble de la marche Troubles de l olfaction Hypertension intracrânienne | Vomiting Gastrointestinal and abdominal pains Dyspepsia Flatulence |
| coordination Trouble de la marche Troubles de l olfaction Hypertension intracrânienne | Migraine Disturbed coordination Gait disturbance Olfactory nerve disorders Intracranial hypertension |
| Le diagnostic d'hypertension intracrânienne bénigne impose l'interruption immédiate de l'isotrétinoïne. | However, it is recommended that patients are started on a low dose and titrated up to the maximum tolerated dose (see section 4.2 Posology and Method of Administration). |
| Le diagnostic d'hypertension intracrânienne bénigne impose l'interruption immédiate de l'isotrétinoïne. | Patients who develop benign intracranial hypertension should discontinue isotretinoin immediately. |
| Céphalée, aggravation d épilepsie, méningite aseptique, agueusie, anosmie, hémorragie intracrânienne fatale | Headache, aggravated epilepsy, meningitis aseptic, ageusia, anosmia, fatal intracranial haemorrhage |
| Ce dernier pourra alors vérifier s'il s agit ou non d une hypertension intracrânienne. | Your doctor can check to see if intracranial hypertension is present. |
| un antécédent récent d accident vasculaire cérébral, de chirurgie intracrânienne ou de | Take special care with Refludan If you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of Refludan administration against its benefit. |
| Une hémorragie sévère et, en particulier, une hémorragie intracrânienne peut être fatale. | Severe bleeding and, in particular, intracranial bleeding may be fatal. |
| troubles de la coordination, démarche instable (troubles de la marche), hypertension intracrânienne | disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), pressure on the brain (intracranial |
| Le traitement par INCRELEX pourra être repris une fois l épisode d hypertension intracrânienne terminé. | INCRELEX may be started again after the episode is over. |
| Une hypertension intracrânienne (pression élevée dans le cerveau) bénigne a été rapportée lors | Benign intracranial hypertension (high pressure within the brain) has been reported during |
| (témoignant d'une hypertension intracrânienne bénigne), Photophobie Troubles de l'oreille et du conduit auditif | Very Rare ( 1 10 000) Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| De Secanda Vena in pleuriti Inter Grecos et Arabes Concordia (1539) où il débat de l'importance de la médecine grecque et de la médecine arabe. | He discusses the importance of Greek and Arab medicine in De Secanda Vena in pleuriti Inter Grecos et Arabes Concordia (1539). |
| hémorragie cérébrale récente (hémorragie intracrânienne) opération récente du cerveau, de la colonne vertébrale ou des yeux | recent surgery on the brain, spine or eye |
| Les événements indésirables suivants étaient plus fréquents en cas d'administration de ténectéplase avant l'ICP hémorragie intracrânienne | 7 The following adverse events occurred more frequently with tenecteplase prior to PCI intracranial haemorrhage |
| Les événements indésirables suivants étaient plus fréquents en cas d'administration de ténectéplase avant l'ICP hémorragie intracrânienne | 16 The following adverse events occurred more frequently with tenecteplase prior to PCI intracranial haemorrhage |
| Les événements indésirables suivants étaient plus fréquents en cas d'administration de ténectéplase avant l'ICP hémorragie intracrânienne | 25 The following adverse events occurred more frequently with tenecteplase prior to PCI intracranial haemorrhage |
| Le sévoflurane est susceptible de causer une légère élévation de la pression intracrânienne (PIC) en normocapnie. | Sevoflurane may cause a small increase in intracranial pressure (ICP) under conditions of normocapnia. |
| Lorsque la doxycycline est administrée peu de temps avant, pendant ou après un traitement par isotrétinoïne, il existe un risque de renforcement de l'effet thérapeutique des médicaments entraînant une augmentation réversible de la pression intracrânienne (syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne). | 11 When doxycycline is administered shortly before, during or after courses of isotretinoin, there is the possibility of potentiation between the medicinal products to cause reversible pressure increase in the intracranial cavity (pseudotumour cerebri). |
Recherches associées : Vena Antérieure Intracrânienne - Vena Intracrânienne Magna - épiphyse Intracrânienne - Cavité Intracrânienne - Aqueductus Intracrânienne - Tomentum Intracrânienne - Lésion Intracrânienne - Hypertension Intracrânienne - Hémorragie Intracrânienne - Pression Intracrânienne - Hémorragie Intracrânienne - Vena Basal - Basilique Vena
